パナマ、2025年9月26日（PAHO/WHO） – パナマの健康省（MINSA）は、パナマの健康省（MINSA）をパンアメリカ保健機関/世界保健機関（PAHO/WHO）の技術サポートとともに、文化的に安全な出産（HPPCS）を促進するためのツールを適用しました。 9月22日から26日に開発されたこのイニシアチブは、先住民族の女性のために、性的および生殖医療サービスのアクセスと品質、および新生児の母体の健康を強化し、彼らの権利と伝統を尊重する慣行を促進しようとしています。
HPPCSは、異文化間の観点から妊娠、出産、ムシプパリウムのケアを評価および改善するために、先住民族の女性と医療従事者の間での知識の対話に基づいて、PAHOによって設計されたツールです。パナマでのその適用は、国連先住民の権利に関する宣言と一致しており、伝統的な健康慣行を維持し、差別なしで医療サービスにアクセスする権利を保証します。
パナマでのこのツールの適用は、スペイン国際開発協力機関（AECID）のダリエン地域とエンベラウナーン地域へのコミュニティ参加を通じて、母体、性、生殖の健康と暴力の予防」プロジェクトの一部です。
AECIDはこのプロジェクトの重要なパートナーであり、母親の健康、暴力の防止、持続可能な健康戦略の発展に対するコミットメントを示しています。
ワークショップには、国家レベルのOPS専門家の参加と、地域レベルの健康公平性の社会的環境決定要因（DHE）の文化的多様性の分野、ミンサおよび国連人口基金（UNFPA）が含まれ、ツールをパナマの文脈に適応させることを目指しました。
最初の日に、HPPCS指標がレビューされ、その方法論が議論され、アメリカ大陸、アメリカ、アメリカ、および民族と健康における地域のコミットメントの枠組みの範囲内で、地域の地域地域の先住民族と新生児の健康の状況が議論されました。
9月23日火曜日、PAHO/WHOチーム、Minsa、UNFPAはDarienに移り、HPPCSを実装しました。知識を統一するための貴重な空間では、ダリエンの10人の伝統的な助産師とエンベラウナーン地域との「OPS知識の対話」の社会化が始まりました。このアプローチにより、制度医学と先祖の知識の間の貴重な知識交換が可能になります。
翌日、チームは、地域への適応を検証するために、文化的に安全な配達（HPPC）を促進するためのツールの適用に焦点を当てました。この日、メテティの母方の子供の母方の家が訪問され、彼らの観点から先住民族の女性の健康を理解し、評価しました。この日は、女性の自律性と、医療従事者とのコミュニケーションへの敬意に焦点を当てました。
ワークショップの重要なアクションは、ツールの実用的なアプリケーションでした。 9月25日木曜日、チームはメテティの母方の子供センターとサンタフェの母方の子センターを訪問しました。分娩室で注意の観察が行われ、医療従事者や先住民族の女性と交流しました。さらに、病院のdeMetetíが訪問され、建設中です。この訪問は、異文化間コンポーネントがあることを確認するつもりで行われました。
HPPCSはパナマで初めて適用され、健康公平性に向けた大きな進歩を表しています。このツールは、制度的健康慣行と女性の文化的好みの間の既存のギャップを特定し、敬意と安全な注意を促進する改善計画の作成を促進することができます。制度間のコラボレーションは、このイニシアチブの成功を保証するための鍵です。
この共同の努力は、脆弱な条件の人口のニーズに対応するための医療システムを強化するだけでなく、文化と人権の尊重が優先事項である母親の子どもの健康を強化する人を中心のケアモデルを促進します。 HPPCSの検証により、パナマは、すべてのコミュニティにとってより包括的で公平な健康システムの基礎を感じています。
#パナマはツールを適用して先住民族の女性のために文化的に安全な出産を促進しますOPSWHO