日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリン空港の混乱は、サイバー攻撃の後も続きます

ゲッティイメージズ正午の時点で、13便がキャンセルされました - 9つのインバウンドと4つのアウトバウンドダブリン空港は、サイバー攻撃がチェックインと手荷物システムをノックアウトした後、ターミナル2での2日目の混乱に直面しています。空港は、「」を扱う航空会社を引き続き支援していると述べた。ヨーロッパ全体の技術的問題「。広報担当者は、「正午の時点で、13便がキャンセルされた - 9つのインバウンドと4つのアウトバウンド」と述べた。Aer Lingusは、それが日曜日に「大きな影響を受けた」と言い、飛行遅延とキャンセルにつながると述べた。 航空会社はまた、事前にオンラインでフライトをチェックインするよう顧客に助言し、更新が提供されると述べました。 ダブリン空港のスポークスマンであるGraeme McQueenは、「チェックインおよび搭乗システムに影響を与えているヨーロッパ全体の技術的問題による継続的な混乱」を扱う航空会社を引き続き支援していると述べました。彼は、一部の航空会社は、バッグタグと搭乗券を生成するために手動の回避策を継続していると付け加えました。 「乗客は、今日のように空港に到着することを計画する必要があります(短距離飛行の2時間前、長距離飛行の3時間前)。ただし、空港でチェックインまたはドロップオフを必要とする人は、追加の時間を確保する必要があります。「乗客は、フライトの最新情報のために航空会社に直接連絡することをお勧めします。」「サイバー関連の混乱」それは、影響を受けたシステムとして、独自のシステムを必要とするのではなく、空港で同じチェックインデスクと搭乗門を使用できるようにするMuseソフトウェアを特定しました。同社は、何が間違っていたのか、または停止が続くと予想される期間をまだ開示していません。セキュリティアラート土曜日に、ターミナル2は後に避難しました セキュリティアラート しかし、後に「すべてのクリア」が与えられました。避難は、警察が現地時間11時30分頃(11:30 BST)に航空会社の荷物の不審なアイテムに警告された後の「予防措置」でした。ガルダイ(アイルランド警察)は、アイルランド軍の爆発的な処分チームの支援を受けました。 #ダブリン空港の混乱はサイバー攻撃の後も続きます

ダブリン空港の混乱は、サイバー攻撃の後も続きます

1758459650
2025-09-21 10:32:00
晴れた日のゲッティイメージズダブリン空港ゲッティイメージズ

正午の時点で、13便がキャンセルされました – 9つのインバウンドと4つのアウトバウンド

ダブリン空港は、サイバー攻撃がチェックインと手荷物システムをノックアウトした後、ターミナル2での2日目の混乱に直面しています。

空港は、「」を扱う航空会社を引き続き支援していると述べた。ヨーロッパ全体の技術的問題「。

広報担当者は、「正午の時点で、13便がキャンセルされた – 9つのインバウンドと4つのアウトバウンド」と述べた。

Aer Lingusは、それが日曜日に「大きな影響を受けた」と言い、飛行遅延とキャンセルにつながると述べた。

航空会社はまた、事前にオンラインでフライトをチェックインするよう顧客に助言し、更新が提供されると述べました。

ダブリン空港のスポークスマンであるGraeme McQueenは、「チェックインおよび搭乗システムに影響を与えているヨーロッパ全体の技術的問題による継続的な混乱」を扱う航空会社を引き続き支援していると述べました。

彼は、一部の航空会社は、バッグタグと搭乗券を生成するために手動の回避策を継続していると付け加えました。

「乗客は、今日のように空港に到着することを計画する必要があります(短距離飛行の2時間前、長距離飛行の3時間前)。ただし、空港でチェックインまたはドロップオフを必要とする人は、追加の時間を確保する必要があります。

「乗客は、フライトの最新情報のために航空会社に直接連絡することをお勧めします。」

「サイバー関連の混乱」

それは、影響を受けたシステムとして、独自のシステムを必要とするのではなく、空港で同じチェックインデスクと搭乗門を使用できるようにするMuseソフトウェアを特定しました。

同社は、何が間違っていたのか、または停止が続くと予想される期間をまだ開示していません。

セキュリティアラート

土曜日に、ターミナル2は後に避難しました セキュリティアラート しかし、後に「すべてのクリア」が与えられました。

避難は、警察が現地時間11時30分頃(11:30 BST)に航空会社の荷物の不審なアイテムに警告された後の「予防措置」でした。

ガルダイ(アイルランド警察)は、アイルランド軍の爆発的な処分チームの支援を受けました。

#ダブリン空港の混乱はサイバー攻撃の後も続きます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。