1758348667
2025-09-20 05:08:00
クレイトンカーショー 彼の家族にキスを吹き飛ばし、彼の手袋に拳を叩き、それからおなじみのトロットを作りました ドジャース‘チャベス渓谷マウンドへのダグアウト。
しかし、今回は彼は一人でそれをしました。
ドジャースタジアムでの彼の最後のレギュラーシーズンのスタートは、彼が今年末に引退すると発表した翌日に来たため、カーショーはフィールドに登場し、彼のチームメイトの残りの部分は戻って称賛されました。
-
介して共有します
彼の18年間のキャリアに対する感謝の夜に、その瞬間は彼のものでした。
カーショーがドジャースタジアムで初めて投球したとき、彼は大いに誇張され、非常に期待されている20歳の見込み客でした。彼の才能は計り知れません。彼の前の彼の殿堂の未来。
彼が金曜日の夜に潜在的に最後にそれをしたとき、彼は非常に愛され、長年にわたる37歳のベテランでした。かつて野球の死亡率を定義した失敗によって固められました。彼が克服することを学んだ方法で祝った。
モダンなスポーツのアスリートは、長い間、1つのチームでプレーしています。カーショーが通り抜けられた感情的な極端な極端な経験をまだ経験しているか、嵐を乗り切るためにまだ管理しています。
カーショーが彼の間にドジャースのファンについて尋ねられたとき 木曜日の退職記者会見、それは彼がすぐに指し示したダイナミックです。
「スムーズな乗り心地ではありませんでした」と彼は言いました。 「確かに浮き沈みがありました。」
無限の歓声と断続的なブーイング、歴史的なマイルストーンと恐ろしい失恋、勝利の夏、拷問の滝の間。
レギュラーシーズンのプレーでは、野球はより熟練した投手を見たことがないかもしれません。カーショーの2.54 ERAは、100のスタートを持つ人々の中で、ライブボールERAで最も低いです。彼はMLBの3,000のストライクアウトクラブの20人のメンバーの1人です。彼は、3人のCYヤングとMVP賞を受賞した4人の投手の1人です。
しかし、10月には、誰の歴史もこれ以上チェッカーされていません。 2013年と2014年にセントルイスカーディナルズに対して崩壊がありました。サインを盗むヒューストンアストロズに対する2017年のワールドシリーズの悪名高い第5ゲーム。ワシントン国民に対する2019年の悪夢の救援の登場。チャンピオンシップを獲得することなく、彼の最初の11シーズンでプレーオフへの9回の旅行。
ドジャースの投手クレイトン・カーショーが金曜日の夜にドジャー・スタジアムでサンフランシスコの巨人との完全なスタートを見てください。
当時、それはカーショーの関係をドジャーネーションと複雑にしました。彼はそうでないまで英雄的でした。秋までクラッチ。彼がしばしば短い休息で、または怪我や激しいワークロードを通してピッチングしていたこと、または他の投手がこれまでに任命されたことのない状況では問題ではありませんでした。彼はドジャースの繰り返しのポストシーズンの失敗の具体化でした。最終的なハードルを決してクリアできなかったフランチャイズの顔。
しかし、カーショーの場合、それはそのような永続的な絆がどのように構築されたかです。
そのような闘争を忍耐することによって。毎シーズン戻ってくることによって。 2020年と2024年にワールドシリーズのタイトルで最終的にハンプを乗り越えることによって。
「エースとしての責任により、あなたは多くの精査や潜在的な失敗を引き受けなければなりません」とマネージャーのデイブ・ロバーツは言いました。 「すべてが彼にとって最適ではありませんでした。しかし、彼はそれについて不平を言うことはありませんでした。決して言い訳をしませんでした。
「ファンは確かに彼の最高の瞬間に、彼への愛とサポートを示していると思います。他の時代には、ファンは彼と一緒に傷ついていたと思います。
「敬意、普遍的な尊敬は、確かに10回以上保証されていると思います。」
over a 6-3勝利 ドジャースのわずか数分後に終わったサンフランシスコの巨人に対して 13回連続のポストシーズンバースを獲得しました、それがカーショーの最初のピッチから彼の最後まで祝われたものです。
左利きは2ランボールの4イニングを投球し、4ヒットと4つのウォークで6人の打者を打ったが、重要なのは彼の統計ではなかった。彼は彼の命令に苦しみ、速球で平均89 mphの時点でわずか89マイルで、ドジャースが追い詰められてマウンドを残しましたが、この夜の思い出はそれをはるかに超えています。
午後6時23分にカーショーがフィールドに現れた瞬間から、ファンは立ち上がった。彼らは歓声を上げ、外野とブルペンでの試合前のルーチンを唱えました。彼らは、彼の名前が最初のピッチの少し前に導入されたときにroえました。
彼らは、これが彼のドジャースタジアムの見送りである可能性があることを知っていました。
それで、彼が最初のイニングの始まりのために現れたとき、彼らは彼を延長された拍手でセレナーデした。フィールドで一人で、彼は微笑んでマウンドの頂上から手を振った。
「これは、ドジャーのファンが18年間彼を見て、彼のキャリアが成長し、彼が経験したすべてを見ている瞬間の1つです」とロバーツは言いました。 「人々は戻って行くつもりです。「私は彼がドジャースタジアムでホームゲームを始めたときに最後にそこにいました。」」
そこから、夜は驚くほど緊張していました。
カーショーは、ゲームの3番目のピッチでヘリオット・ラモスにホームランをあきらめました。彼は次の4回のイニングをトラフィックと戦い、1回目の後半に2人のランナー、2回目に2人、ウィルマーフローレスRBIシングルの後、さらに2人が3回目に2人を監視しました。
4番目には、カーショーが夕方に長かったのは明らかでした。彼のピッチカウントは上昇していました。ブルペンはアクティブでした。そして、イニングに2つのアウトで、ウィリー・アダムズは2ストライクの打撃を延長していました。
しかし、その戦いの9番目のピッチで、カーショーはついにスライダーに気まぐれになりました。最初のピッチ以来初めて、ドジャースタジアムが再び噴火しました。カーショーがダッグアウトに戻ったとき、彼は少なくとも1人の打者に直面するのに十分なタンクに残りました。
彼が5番目を始めるためにマウンドに戻ったとき、彼は3回目のストライキのために膝の高さの速球でラファエル・デバースを打ちました。
それで、カーショーの夜は終わりました。ロバーツはマウンドを始めました。内野は抱擁のラインで彼を群がった。
スタンドでは、拍手が53,037の売り切れの群衆に響き渡りました。これには、元チームメイトのオースティン・バーンズ、アンドレ・エティエ、ラッセル・マーティン、トレイセ・トンプソン、AJポロックが含まれていました。マジックジョンソンからマシュースタッフォード(テキサス出身のカーショーの子供時代の友人)までの他のロサンゼルススポーツアイコンも同様です。
その後、笑顔のロバーツとの抱擁の後、カーショーはフィールドからゆっくりと散歩しました。
彼は深呼吸をしました。彼はロゲのレベルに座っている彼の家族に抱きしめる動きをしました。それから彼は帽子をかぶって、スタジアムを見回しながらありがとうと言った。ダッグアウトでコーチやチームメイトとの抱擁をさらに抱きしめた後、彼は騒々しいカーテンコールの視界に再び出現しました。
「ここドジャースタジアムで屋台を通り抜けてきたすべてのドジャーファンと、途中で会うことができたすべての人に感謝しています」とカーショーは前日に言っていました。 「ここ数年、そのファン層が私たちの後ろにいることはかなり特別でした。フルドジャースタジアムを持ってその前にピッチングすることほど良いことはありません。」
さて、もう1つの10月が待っています。ドジャース(87-67)は、5日の下半分でShohei OhtaniとMookie Bettsからの連続したホームランでリードを獲得した後、金曜日にポストシーズンのバースを公式にクリンチしました。
この最後のタイトルチェイスにおけるカーショーの役割は不確かです。ロードされた回転で、しかし不安定なブルペンで、ドジャースの彼にとって最善の使用は救援の役割になる可能性があります。ロバーツは、プレーオフの名簿のどこかにカーショーがフィットすることを想定しているが、保証の不足を止めたと言いました。
いずれにせよ、カーショーは今シーズンすでに彼のマークを去り、金曜日に10-2の記録と3.55 ERAでフィニッシュしました。ドジャースとの彼の遺産とその永遠の恩恵のあるファン層は、長い間固まりました。
「今私が言える唯一のことは、どうもありがとうございました」と、カーショーは、最後のスタジアム全体のオベーションの中でフィールドでの試合後のインタビューで語った。 「それはいつもスムーズな乗り物ではありませんでしたが、君たちは私にこだわっています。どうもありがとうございました。もう1か月もかかりました。」
#クレイトンカーショーはドジャースクリンチプレーオフスポットとして特別な瞬間を提供します