タリバン政府は、人権とセクシュアルハラスメントの教えを禁止した新しい禁止の一環として、アフガニスタンの大学教育システムから女性によって書かれた本を削除しました。
「Chemical Laboratoryの安全性」などのタイトルを含む女性による約140冊の本は、「反シャリアとタリバンの政策」のために「懸念」であることがわかった680冊の本の中にありました。
大学はさらに、18人の科目を教えることを許可されなくなったと伝えられ、タリバンの当局者は「シャリアの原則とシステムの政策と矛盾している」と述べた。
この命令は、4年前に権力に戻って以来、タリバンがもたらした一連の制限の最新のものです。
ちょうど今週、ファイバーオプティックなインターネットは、少なくとも10の州で、タリバンの最高指導者が動きの命令で禁止されました。
ルールは人生の多くの側面に影響を与えていますが、女性と少女は特に激しい打撃を受けています。彼らは6年生の教育へのアクセスから禁止されており、2024年後半に助産コースが静かに閉鎖された2024年後半に、さらにトレーニングが遮断されました。
現在、女性に関する大学の科目でさえ標的にされています。禁止された18人のうち6人は、性別と発達、コミュニケーションにおける女性の役割、女性社会学など、女性に関するものです。
タリバン政府は、アフガニスタン文化とイスラム法の解釈に従って女性の権利を尊重していると述べています。
本をレビューした委員会のメンバーは、女性が書いた本の禁止を確認し、BBCアフガニスタンに「女性によって執筆されたすべての本は教えられない」と伝えました。
ザキア・アデリは、タリバンの帰国前の元法務大臣であり、禁止リストで本を見つけた著者の一人であるザキア・アデリは、この動きに驚かされませんでした。
「過去4年間にタリバンが何をしたかを考えると、彼らがカリキュラムに変化を課すことを期待することは、それほど目立たなかった」と彼女は言った。
「タリバンの女性嫌いの考え方と政策を考えると、女性自身が研究を許可されていないとき、彼らの意見、アイデア、著作も抑制されるのは当然です。」
BBCアフガンが見た新しいガイドラインは、8月下旬に発行されました。
タリバン政府の高等教育省の副学術局長であるZiaur Rahman Aryubiは、大学への手紙の中で、決定は「宗教学者と専門家」のパネルによってなされたと述べた。
女性による本と同様に、禁止はイランの著者または出版社による本を標的にしたように見えます。ブックレビューパネルの1人のメンバーは、BBCに「アフガニスタンのカリキュラムへの「イランの内容の浸透」を防ぐように設計された」と伝えています。
アフガニスタンのすべての大学に送られた50ページのリストには、679のタイトルが表示され、そのうち310はイランの作家によって執筆されるか、イランで出版されています。
書籍審査委員会の1人を含む2人の異なる人々は、カリキュラムを通じて「イランの内容の浸透を防ぐ」という決定が下されたとBBCアフガニスタンに語った。
近隣諸国は簡単な関係を持っていないため、近年の水権などの問題を衝突させています。イランはまた、国に住んでいた1.5m以上のアフガニスタン人を強制しました 反アフガン感情の上昇の中で、1月から国境を越えて戻って。
しかし、この決定は、ある機関の教授が匿名を条件に話し、ギャップを埋めることはほとんど不可能であると恐れていると言った講師を心配しています。
「イランの著者と翻訳者による本は、アフガニスタンの大学とグローバルな学術コミュニティとの間の主要なリンクとして機能しています。それらの除去は、高等教育に大きな空白を生み出します」と彼は言いました。
カブール大学の教授は、このような状況下では、タリバン政府によって課されたdoとobsを考慮して、教科書の章を自分で準備することを余儀なくされていると語った。
しかし、重要な問題は、これらの章をグローバルな基準に従って準備できるかどうかです。
BBCは、タリバンの教育省にコメントを求めてアプローチしました。