日本語版
最新ニュース
世界

アルゼンチンは、ボリビア料金にもかかわらず、ガスの輸出のためにブラジルを標的にしています

アルゼンチンは、2030年までにブラジルへのガス販売を増やすことを目指していますが、ボリビアによって課される高輸送料は、代替ルートを確保するために大幅な公共投資を必要とします。 アルゼンチンは、Vaca Muerta層の生産量の増加に支えられて、ブラジルへの天然ガスの輸出を3倍にする予定です。この戦略は、政府とオペレーターに地域の店舗を求めるように促している構造的な余剰の中にあります。ただし、ボリビアを介した輸送コストが高いため、プロジェクトの収益性が脅かされており、新しいインフラストラクチャへの実質的な公共投資が必要になる可能性があります。 ボリビアは現在、アルゼンチンの同様の距離で0.50ドル/mmbtuと比較して、1,200キロメートル以上のアルゼンチンガスをブラジルに輸送するために、100万ドルあたり1.40ドルから1.90ドルの英国サーマルユニット(MMBTU)を請求しています。 Transportadora de Gas Del Norteの最高経営責任者であるDaniel Ridelenerによると、この格差はアルゼンチンの配達の競争力を損なっています。彼は、1日あたり800万立方メートル(m³/d)の初期輸出量から始めると、国境を越えた貿易をさらに発展させるための強固な基盤があると考えています。 チャンネル化される過剰生産 Vaca Muertaでのガス生産量は現在1億億/dで、2030年までに2億5,000万m³/dの目標を達成しています。アルゼンチンの国内需要は、1億4,000万m³/dと推定されていますが、余剰を吸収するのに十分ではありません。主なターゲット市場であるブラジルは、同時期に最大3,000万m³/dのアルゼンチンガスを輸入することに関心を示しています。 今年はボリビアを介してスポット配達が行われましたが、長期輸出契約はまだ確定していません。その目標を達成するために、アルゼンチンは、内部容量のアップグレードや地域の相互接続など、輸送インフラストラクチャの開発に約16億ドルを投資する必要があります。 ボリビアのオプションの代替シナリオ ボリビアを通過するトランジットは、既存の過剰なパイプライン容量のおかげで、新しい建設を必要としないという利点を提供します。しかし、ボリビアのガス生産の継続的な減少は、2014年から2024年までの間に60.8から2860万m³/dに減少しますが、将来の関税交渉におけるアルゼンチンの地位を強化する可能性があります。 10月19日に予定されているボリビアの大統領の流出選挙も、今後の協議に影響を与える可能性があります。 一方、2つの代替プロジェクトが検討中です。 1つ目は、ブラジル南部のアルゼンチンとウルグアイアナの間で既存のパイプラインを使用し、550キロメートルの延長をポルトアレグレに建設することです。そこから、既存のラインをアップグレードしてサンパウロにガスを届けることができます。 2番目のシナリオでは、パラグアイを介して新しい1,000キロメートルのパイプラインを構築することを検討しています。これは、発電と肥料の生産施設を拡大しようとしています。 地域の公共投資の動員 これらのプロジェクトの収益性は、主に両国間の価格ギャップに依存しています。ブラジルでは、産業ユーザーはアルゼンチンの5〜6ドル/mmbtuと比較して、15ドルから20ドル/mmbtuを支払います。この価格設定の差は、公的資金調達メカニズムを含む大規模な投資を正当化するための実行可能なマージンを作成します。 Ridelenerによると、これらのインフラストラクチャは、政府間の調整が資金調達を確保し、実行可能な輸送料金を保証する場合にのみ実現します。したがって、このプロジェクトは、公共投資によって形作られた枠組みの中で、エネルギーと物流における地域協力の推進力になる可能性があります。 #アルゼンチンはボリビア料金にもかかわらずガスの輸出のためにブラジルを標的にしています

アルゼンチンは、ボリビア料金にもかかわらず、ガスの輸出のためにブラジルを標的にしています

アルゼンチンは、2030年までにブラジルへのガス販売を増やすことを目指していますが、ボリビアによって課される高輸送料は、代替ルートを確保するために大幅な公共投資を必要とします。

アルゼンチンは、Vaca Muerta層の生産量の増加に支えられて、ブラジルへの天然ガスの輸出を3倍にする予定です。この戦略は、政府とオペレーターに地域の店舗を求めるように促している構造的な余剰の中にあります。ただし、ボリビアを介した輸送コストが高いため、プロジェクトの収益性が脅かされており、新しいインフラストラクチャへの実質的な公共投資が必要になる可能性があります。

ボリビアは現在、アルゼンチンの同様の距離で0.50ドル/mmbtuと比較して、1,200キロメートル以上のアルゼンチンガスをブラジルに輸送するために、100万ドルあたり1.40ドルから1.90ドルの英国サーマルユニット(MMBTU)を請求しています。 Transportadora de Gas Del Norteの最高経営責任者であるDaniel Ridelenerによると、この格差はアルゼンチンの配達の競争力を損なっています。彼は、1日あたり800万立方メートル(m³/d)の初期輸出量から始めると、国境を越えた貿易をさらに発展させるための強固な基盤があると考えています。

チャンネル化される過剰生産

Vaca Muertaでのガス生産量は現在1億億/dで、2030年までに2億5,000万m³/dの目標を達成しています。アルゼンチンの国内需要は、1億4,000万m³/dと推定されていますが、余剰を吸収するのに十分ではありません。主なターゲット市場であるブラジルは、同時期に最大3,000万m³/dのアルゼンチンガスを輸入することに関心を示しています。

今年はボリビアを介してスポット配達が行われましたが、長期輸出契約はまだ確定していません。その目標を達成するために、アルゼンチンは、内部容量のアップグレードや地域の相互接続など、輸送インフラストラクチャの開発に約16億ドルを投資する必要があります。

ボリビアのオプションの代替シナリオ

ボリビアを通過するトランジットは、既存の過剰なパイプライン容量のおかげで、新しい建設を必要としないという利点を提供します。しかし、ボリビアのガス生産の継続的な減少は、2014年から2024年までの間に60.8から2860万m³/dに減少しますが、将来の関税交渉におけるアルゼンチンの地位を強化する可能性があります。 10月19日に予定されているボリビアの大統領の流出選挙も、今後の協議に影響を与える可能性があります。

一方、2つの代替プロジェクトが検討中です。 1つ目は、ブラジル南部のアルゼンチンとウルグアイアナの間で既存のパイプラインを使用し、550キロメートルの延長をポルトアレグレに建設することです。そこから、既存のラインをアップグレードしてサンパウロにガスを届けることができます。 2番目のシナリオでは、パラグアイを介して新しい1,000キロメートルのパイプラインを構築することを検討しています。これは、発電と肥料の生産施設を拡大しようとしています。

地域の公共投資の動員

これらのプロジェクトの収益性は、主に両国間の価格ギャップに依存しています。ブラジルでは、産業ユーザーはアルゼンチンの5〜6ドル/mmbtuと比較して、15ドルから20ドル/mmbtuを支払います。この価格設定の差は、公的資金調達メカニズムを含む大規模な投資を正当化するための実行可能なマージンを作成します。

Ridelenerによると、これらのインフラストラクチャは、政府間の調整が資金調達を確保し、実行可能な輸送料金を保証する場合にのみ実現します。したがって、このプロジェクトは、公共投資によって形作られた枠組みの中で、エネルギーと物流における地域協力の推進力になる可能性があります。

#アルゼンチンはボリビア料金にもかかわらずガスの輸出のためにブラジルを標的にしています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。