インドネシアの工業用地での汚染された金属は、輸入された凍結エビの大規模なリコールにつながった放射性物質の源である可能性がある、と国際的な原子力安全担当者は、米国の輸送を停止する努力が進行中であると述べています。
国際原子エネルギー機関は、金曜日、当局は、数百万ポンドのエビを米国に送った加工工場で、放射性同位体であるセシウム-137を検出したインドネシアの核規制当局と「絶えず接触」していると述べた。
「予備情報は、同じ工業用地の金属融解施設での活動や、サイトの他のエリアへのスクラップ金属ジャンクの処分から生じた可能性があることを示唆しています」と、IAEAのスポークスマンであるフレドリックダールはメールで述べています。
連邦職員によると、ジャカルタの西部のセランの捜査官は敷地に送られていません。
一方、エビを輸出した会社であるPt Bahari Makmur Sejatiは、BMS Foodsとも呼ばれ、すでに米国に向かっている300を超える輸送用コンテナを思い出しました。
米国食品医薬品局 先月警告した そのセシウム137は、4つの米国港に送られた輸送コンテナ、および輸入された冷凍エビのサンプルで検出されました。それは、で販売されたエビの複数のリコールに拍車をかけました ウォルマート、 クロガー その他の店。
今週、追加のリコールが発行されました Tampa Maid Foods LLCフロリダ州、艦隊提督の下で販売されているパン粉付き蝶のエビのために、ポルティコシーフードクラシック、その他のラベル。
FDAによると、アラートをトリガーしたり、セシウム-137に対して陽性であるとテストしたエビは販売されていません。しかし、店に送られた他の貨物は、製品が汚染されることを可能にする条件下で製造されている可能性がある、と機関は述べた。
リスクは小さいように見えますが、エビは時間の経過とともに低レベルのセシウム137にさらされた人々に「潜在的な健康上の懸念」をもたらす可能性がある、とFDAの当局者は述べた。
FDAは発行しました インポートアラート BMS Foodsのエビのために、製品が米国に入るのを防ぐために
貿易データ分析会社であるImport Geniusが入手した米国の税関国境警備記録によると、7月と8月に、7月と8月にジョージア州マイアミのロサンゼルスのロサンゼルスの米国港に約1200万ポンドのエビを送りました。
CPBの職員は、複数の輸送コンテナの潜在的な放射性汚染についてFDAに警告しました。米国のエネルギー部門の広報担当者によると、国立原子力セキュリティ局は「複数の展開」に関する緊急チームを「セシウム137汚染の程度を分離し、特徴付ける」と派遣しました。
冷凍エビで検出されたセシウム-137のレベルは、放射能の尺度であるキログラムあたり約68ベッカーでした。これは、健康保護の必要性を引き起こす可能性のあるキログラムあたりのFDAの1,200ベッカーレベルのレベルをはるかに下回っています。
それでも、ジョージア工科大学の核医学専門家であるスティーブ・ビエガルスキは、エビにセシウム-137の濃度を見るのは珍しいことです。
Biegalski氏によると、セシウム-137を含む古い医療機器のリサイクルから汚染が生まれた可能性があると述べた。この材料は、たとえば血液汚染を減らし、癌の治療に医療機器で使用されています。
そのような機器がもはや役に立たない場合、リサイクルできます。しかし、セシウム-137が適切に除去されていない場合、放射性材料を環境に放出できます。
「彼らが何らかの粉砕メカニズムで壊れた場合、突然、それは基本的に塩です」とビーガルスキーは言いました。 「巨大なソルトシェーカーを取り、キッチンの床に広げているようなものです。」
汚染を含むことが重要であり、対応するためにトレーニングと専門知識を持っている専門家が必要だと彼は言った。
「追跡し、孤立し、掃除する必要があります」とビーガルスキーは言いました。
___
AP通信保健科学部は、ハワードヒューズ医療機関の科学教育省とロバートウッドジョンソン財団から支援を受けています。 APは、すべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。