日本語版
最新ニュース
世界

大気汚染は、壊滅的な形態の認知症を促進する可能性がある、と研究は示唆している|大気汚染

細かく分岐した大気汚染は、脳に広がる際に神経細胞を破壊するタンパク質の毒性塊の形成を引き起こすことにより、壊滅的な形態の認知症を促進する可能性がある、と研究は示唆している。空中粒子への曝露により、脳内のタンパク質が塊に誤って折り畳まれます。これは、アルツハイマー病後の2番目に一般的な認知症であるレビー体の認知症の特徴です。この発見は、世界中の数百万人の神経変性障害を防ぐために「深い意味」を持っています。科学者は、産業活動や車両の排気からの排出量を削減し、山火事の管理を改善し、家庭での木材燃焼を減らすことにより、大気質を改善するための協調的な努力を求めています。「年齢や遺伝学とは異なり、これは私たちが変えることができるものです」と、米国のジョンズ・ホプキンス大学の神経科医であり研究の主任捜査官であるXiaobo Mao博士は言いました。 「最も直接的な意味は、クリーンエアポリシーが脳の健康政策であるということです。」研究者は、5650万人の米国のメディケア患者の病院記録を分析することから始めました。彼らは、2000年から2014年の間にタンパク質損傷で初めて入院した人々を見ました。患者のジップコードで武装して、科学者は、2.5千分の1ミリメートル未満の空中粒子、PM2.5汚染への長期暴露を推定しました。これらは肺の奥深くに吸入でき、血流、脳、その他の臓器に見られます。彼らは、PM2.5への長期暴露がレビーの体内認知症のリスクを高めるが、毒性タンパク質によって促進されない別の神経変性脳疾患の割合に影響が少ないことを発見した。レウィーボディは、アルファシヌクレインと呼ばれるタンパク質から作られています。タンパク質は健康な脳機能に不可欠ですが、さまざまな種類の有害なレウィー体を生産するためにさまざまな方法で誤って折り畳まれる可能性があります。これらは神経細胞を殺し、脳に広がることにより壊滅的な病気を引き起こす可能性があります。大気汚染がレビーの体を引き起こす可能性があるかどうかを確認するために、チームはマウスを1日おきに10か月間PM2.5汚染にさらしました。いくつかは正常なマウスでしたが、他のものはアルファシヌクレインを作るのを防ぐために遺伝的に修飾されました。結果は顕著でした。正常なマウスでは、神経細胞が死亡し、脳の収縮と認知機能の低下につながりました。遺伝子組み換えマウスはほとんど影響を受けませんでした。マウスのさらなる研究により、PM2.5汚染は、人間のレビー体に非常に似ているように見えるアルファシヌクレインの塊の攻撃的、弾力性、有毒な塊の形成を促進することが示されました。作業はマウスにありますが、調査結果は説得力のある証拠と見なされています。「私に2つをまとめると、大気汚染とはっきりとした身体認知症を引き起こす大気汚染とかなり強い関連があることを示しています。これは、認知症にとって非常に重要な駆動要因だと思います」と、ジョンズ・ホプキンスの神経変性疾患の著者であるテッド・ドーソンは述べました。 「空気を清潔に保つためには、協調的な努力が必要です。」Scienceに掲載されたこの研究は、アルツハイマー病と知性の減少に損傷が関連している人々の脳でPM2.5を発見した以前の研究に基づいています。「私たちの調査結果は、大気汚染をレビー体の認知症の修正可能な危険因子として特定しているため、予防に大きな影響を与えます」とマオはガーディアンに語った。 「大気汚染への集合的な曝露を減らすことにより、これらの壊滅的な神経変性条件を人口全体の規模で発症するリスクを潜在的に減らすことができます。」昨年、ロンドンユニバーシティカレッジの研究者とロンドンのフランシスクリック研究所は、認知症における大気汚染の役割について、Rapidと呼ばれるプロジェクトを開始し、呼吸する大気が脳にどのように害を与えるかを調査しました。「これは、大気汚染が神経変性疾患をどのように促進できるかについての理解を深める重要で説得力のある研究です」と、Rapid Projectの共同リーダーであり、The Crickの副臨床ディレクターであるCharles Swanton教授は述べています。「レビーの体の認知症の生物学に細かく偏光の曝露をリンクすることにより、環境曝露と疾患の病理の間の機械的な橋を提供します。より広く、この研究は、その膨大な公衆衛生負担の増加を考えると、認知症と疾患リスクに対する大気汚染のリスクの影響をより広く理解し、軽減する緊急の必要性を強調しています。」 #大気汚染は壊滅的な形態の認知症を促進する可能性があると研究は示唆している大気汚染

大気汚染は、壊滅的な形態の認知症を促進する可能性がある、と研究は示唆している|大気汚染

1757022654
2025-09-04 18:00:00

細かく分岐した大気汚染は、脳に広がる際に神経細胞を破壊するタンパク質の毒性塊の形成を引き起こすことにより、壊滅的な形態の認知症を促進する可能性がある、と研究は示唆している。

空中粒子への曝露により、脳内のタンパク質が塊に誤って折り畳まれます。これは、アルツハイマー病後の2番目に一般的な認知症であるレビー体の認知症の特徴です。

この発見は、世界中の数百万人の神経変性障害を防ぐために「深い意味」を持っています。科学者は、産業活動や車両の排気からの排出量を削減し、山火事の管理を改善し、家庭での木材燃焼を減らすことにより、大気質を改善するための協調的な努力を求めています。

「年齢や遺伝学とは異なり、これは私たちが変えることができるものです」と、米国のジョンズ・ホプキンス大学の神経科医であり研究の主任捜査官であるXiaobo Mao博士は言いました。 「最も直接的な意味は、クリーンエアポリシーが脳の健康政策であるということです。」

研究者は、5650万人の米国のメディケア患者の病院記録を分析することから始めました。彼らは、2000年から2014年の間にタンパク質損傷で初めて入院した人々を見ました。患者のジップコードで武装して、科学者は、2.5千分の1ミリメートル未満の空中粒子、PM2.5汚染への長期暴露を推定しました。これらは肺の奥深くに吸入でき、血流、脳、その他の臓器に見られます。

彼らは、PM2.5への長期暴露がレビーの体内認知症のリスクを高めるが、毒性タンパク質によって促進されない別の神経変性脳疾患の割合に影響が少ないことを発見した。

レウィーボディは、アルファシヌクレインと呼ばれるタンパク質から作られています。タンパク質は健康な脳機能に不可欠ですが、さまざまな種類の有害なレウィー体を生産するためにさまざまな方法で誤って折り畳まれる可能性があります。これらは神経細胞を殺し、脳に広がることにより壊滅的な病気を引き起こす可能性があります。

大気汚染がレビーの体を引き起こす可能性があるかどうかを確認するために、チームはマウスを1日おきに10か月間PM2.5汚染にさらしました。いくつかは正常なマウスでしたが、他のものはアルファシヌクレインを作るのを防ぐために遺伝的に修飾されました。結果は顕著でした。正常なマウスでは、神経細胞が死亡し、脳の収縮と認知機能の低下につながりました。遺伝子組み換えマウスはほとんど影響を受けませんでした。

マウスのさらなる研究により、PM2.5汚染は、人間のレビー体に非常に似ているように見えるアルファシヌクレインの塊の攻撃的、弾力性、有毒な塊の形成を促進することが示されました。作業はマウスにありますが、調査結果は説得力のある証拠と見なされています。

「私に2つをまとめると、大気汚染とはっきりとした身体認知症を引き起こす大気汚染とかなり強い関連があることを示しています。これは、認知症にとって非常に重要な駆動要因だと思います」と、ジョンズ・ホプキンスの神経変性疾患の著者であるテッド・ドーソンは述べました。 「空気を清潔に保つためには、協調的な努力が必要です。」

Scienceに掲載されたこの研究は、アルツハイマー病と知性の減少に損傷が関連している人々の脳でPM2.5を発見した以前の研究に基づいています。

「私たちの調査結果は、大気汚染をレビー体の認知症の修正可能な危険因子として特定しているため、予防に大きな影響を与えます」とマオはガーディアンに語った。 「大気汚染への集合的な曝露を減らすことにより、これらの壊滅的な神経変性条件を人口全体の規模で発症するリスクを潜在的に減らすことができます。」

昨年、ロンドンユニバーシティカレッジの研究者とロンドンのフランシスクリック研究所は、認知症における大気汚染の役割について、Rapidと呼ばれるプロジェクトを開始し、呼吸する大気が脳にどのように害を与えるかを調査しました。

「これは、大気汚染が神経変性疾患をどのように促進できるかについての理解を深める重要で説得力のある研究です」と、Rapid Projectの共同リーダーであり、The Crickの副臨床ディレクターであるCharles Swanton教授は述べています。

「レビーの体の認知症の生物学に細かく偏光の曝露をリンクすることにより、環境曝露と疾患の病理の間の機械的な橋を提供します。より広く、この研究は、その膨大な公衆衛生負担の増加を考えると、認知症と疾患リスクに対する大気汚染のリスクの影響をより広く理解し、軽減する緊急の必要性を強調しています。」

#大気汚染は壊滅的な形態の認知症を促進する可能性があると研究は示唆している大気汚染

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。