日本語版
最新ニュース
世界

何百もの山火事が「ライブファイア」の軍事的操作によって引き起こされました

マルコム事前農村部のプロデューサーBBCライブ陸軍操作は、2023年以来、英国の田舎のMODトレーニングサイトで385の山火事を引き起こしました実写軍の訓練は、2023年以来、英国の田舎に何百もの山火事を引き起こしました。今月、ノースヨークシャーの広大なムーアランドの炎と戦っている消防隊は、第二次世界大戦中に湿原の訓練にさかのぼる爆弾やタンクの殻を爆発させることで妨げられました。BBCによって得られた数字は、2023年1月から先月の間に国防省(MOD)の土地に関する439の山火事のうち、385が現在の陸軍操作によって引き起こされたことを示しています。MODは、リスクレベルを監視し、必要に応じてライブ弾薬の使用を制限する堅牢な山火事ポリシーがあると述べました。hiwfrs燃えるために残された山火事は大量の煙汚染を引き起こし、環境に大きな影響を与える可能性がありますしかし、最近の火災のサイトの近くの地元の人々は、BBCに、最も乾燥した月のライブファイアトレーニングを完全に禁止することを含め、彼らを防ぐためにもっと多くのことをする必要があると感じたと語った。田舎の山火事は、廃棄されたタバコ、無人のキャンプファイヤー、バーベキュー、意図的な放火など、さまざまな理由で始まることができ、それらの規模は、乾燥した暑い状態と土地の植生の量によって悪化する可能性があります。しかし、情報公開法の下でBBCが取得したデータによると、2020年以降、現在のMODトレーニングサイトにリンクされている合計で1,178の山火事がありました。今年のこれまでのところ、トレーニング自体によって引き起こされた80を超える火災は、「インパクトゾーン」としても知られているいわゆる「範囲の危険エリア」にありました。これらは、危険のレベルが地元の消防隊が通常アクセスを許可されず、火災が含まれているにもかかわらず、それ自体で火災が燃え尽きることを意味する地域です。大量の煙が生成されることは、地元住民に道路閉鎖、混乱、健康リスクにつながる可能性があります。ソールズベリー・プレーンのMODのトレーニングサイトの近くに住んでいる村人の1人は、5月の最近のものと同様に、そこにある山火事が「多年生の問題」であり、MODはそれらを制御し、最も暑い月以外に生きた兵器の使用を制限するためにもっとしなければならなかったと述べた。ニール・ロックハートは、グレート・チェベレルのウィルトシャー州の近くで、残された火災からの火災からの煙は大きな環境問題であり、地元の人々の健康と安全にリスクをもたらしたと言いました。村人ニール・ロックハートは喘息を抱えており、山火事によって生成された煙が彼に特定の挑戦を引き起こすと言います「それは汚染です。もしあなたが私が喘息に苦しんでいて、それが夏の高さであり、すべての窓を閉じたままにしなければならないなら、それは問題です」とロックハート氏は説明しました。Arable Farmer Tim Dawは、すべてのCanningsがSalisbury PlainのMODトレーニングサイトを見落としていると言いましたが、「今年は3つまたは4つの大きな火を見たに違いない」と言いましたが、煙は「穏やかな迷惑」であると感じました。彼は、多くの地元の人々が野生生物と景観に対する山火事の影響を心配しており、炎の影響を受ける地域の範囲はしばしば「かなり恐ろしい」ように見え、それを「焦げたサバンナ」に例えたと言いました。しかし、彼は、MODが地元の人々に山火事のリスクと彼らの土地で進行中の問題について知らせ続けることにおいて「非常に積極的」であると言いました。戦時中の「レガシー」生きている軍事訓練の火災の問題は別として、以前の操縦から残された古い不発産の兵器は、山火事を戦うのを難しくします、今月は、8月11日月曜日から、ノースヨークムーアズ国立公園のラングデールムーアで大規模な火災が発生しています。第二次世界大戦にさかのぼる軍事訓練にかつて使用されていた地域では、多くの爆弾が爆発しました。ある地元の土地所有者、ジョージ・ウィン・ダーリーは、泥炭の火災が「汚染の巨大な雲」を生み出したと言いました。「もしその不動の兵器が片付けられていて、そこにいなかったら、この山火事はおそらくほぼ2週間前に完全に対処することができただろう」と彼はBBCに語った。ウィン・ダーリー氏は、MODにムーアに残された主要な軍需品を片付けるよう求めました。 「それは彼らがすべきである絶対的な最小値のように思われる」と彼は言った。「第二次世界大戦の終わりから80年後、私たちがここにいるのはばかげているように思えますが、私たちはまだこの遺産に対処しています。」MODのスポークスマンは、ラングデールの火災は現在MODが所有している土地で開始していなかったが、陸軍爆発的な兵器処分(EOD)チームがノースヨークシャー警察からの支援を要求するために4回応答したと述べた。「さまざまな第二次世界大戦の不発派の項目が山火事の結果として発見されました。これは、EODオペレーターが不活性な練習発射物であると宣言しました。彼らはその後の処分のために回収されました」と彼は説明しました。彼は、MODは年間を通じて訓練不動産全体で火災のリスクを監視し、山火事リスクの上昇期間中にトレーニングが行われているときに兵器、弾薬、爆発物の使用を制限すると付け加えました。「衝撃エリア」は、石のトラックなどの火災の中断で構築され、火災の広い広がりを防ぐために使用され、可燃性の植生の量を抑えるために使用されます。今月初め、MODは「尊敬される範囲」キャンペーンを開始しました。これは、ライブ発砲、不発式の兵器、山火事など、軍事土地にアクセスするという危険性に対する国民の認識を高めるように設計されています。国立消防首相評議会(NFCC)の広報担当者は、MODと緊密に協力して、「軍需品のリスクと場所を理解し、火災を効果的に消滅させる計画を立てる」と述べた。「私たちは常に、軍隊の同僚に、いつ訓練を実行するかを検討する際に、山火事の可能性を説明することを奨励しています」と彼女は付け加えました。 #何百もの山火事がライブファイアの軍事的操作によって引き起こされました

何百もの山火事が「ライブファイア」の軍事的操作によって引き起こされました

1756567260
2025-08-30 00:55:00

マルコム事前農村部のプロデューサー

BBC大きな赤い警告標識は、田舎の平野を通るフェンスで囲まれた未舗装のトラックを横切る赤い障壁にあります。大きな白い文章が警告します BBC

ライブ陸軍操作は、2023年以来、英国の田舎のMODトレーニングサイトで385の山火事を引き起こしました

実写軍の訓練は、2023年以来、英国の田舎に何百もの山火事を引き起こしました。

今月、ノースヨークシャーの広大なムーアランドの炎と戦っている消防隊は、第二次世界大戦中に湿原の訓練にさかのぼる爆弾やタンクの殻を爆発させることで妨げられました。

BBCによって得られた数字は、2023年1月から先月の間に国防省(MOD)の土地に関する439の山火事のうち、385が現在の陸軍操作によって引き起こされたことを示しています。

MODは、リスクレベルを監視し、必要に応じてライブ弾薬の使用を制限する堅牢な山火事ポリシーがあると述べました。

Hiwfrsオレンジ色の炎は、MODトレーニング範囲で木の後ろに燃えています。hiwfrs

燃えるために残された山火事は大量の煙汚染を引き起こし、環境に大きな影響を与える可能性があります

しかし、最近の火災のサイトの近くの地元の人々は、BBCに、最も乾燥した月のライブファイアトレーニングを完全に禁止することを含め、彼らを防ぐためにもっと多くのことをする必要があると感じたと語った。

田舎の山火事は、廃棄されたタバコ、無人のキャンプファイヤー、バーベキュー、意図的な放火など、さまざまな理由で始まることができ、それらの規模は、乾燥した暑い状態と土地の植生の量によって悪化する可能性があります。

しかし、情報公開法の下でBBCが取得したデータによると、2020年以降、現在のMODトレーニングサイトにリンクされている合計で1,178の山火事がありました。

今年のこれまでのところ、トレーニング自体によって引き起こされた80を超える火災は、「インパクトゾーン」としても知られているいわゆる「範囲の危険エリア」にありました。

今年山火事をしたMODの場所を示すグラフィック

これらは、危険のレベルが地元の消防隊が通常アクセスを許可されず、火災が含まれているにもかかわらず、それ自体で火災が燃え尽きることを意味する地域です。

大量の煙が生成されることは、地元住民に道路閉鎖、混乱、健康リスクにつながる可能性があります。

ソールズベリー・プレーンのMODのトレーニングサイトの近くに住んでいる村人の1人は、5月の最近のものと同様に、そこにある山火事が「多年生の問題」であり、MODはそれらを制御し、最も暑い月以外に生きた兵器の使用を制限するためにもっとしなければならなかったと述べた。

ニール・ロックハートは、グレート・チェベレルのウィルトシャー州の近くで、残された火災からの火災からの煙は大きな環境問題であり、地元の人々の健康と安全にリスクをもたらしたと言いました。

ボタンで覆われた白いポロシャツのニール・ロックハートの頭と肩のショットは、草原の前に立っていて、灰色の空の下で地平線にシルエットされた木のある畑がありました。

村人ニール・ロックハートは喘息を抱えており、山火事によって生成された煙が彼に特定の挑戦を引き起こすと言います

「それは汚染です。もしあなたが私が喘息に苦しんでいて、それが夏の高さであり、すべての窓を閉じたままにしなければならないなら、それは問題です」とロックハート氏は説明しました。

Arable Farmer Tim Dawは、すべてのCanningsがSalisbury PlainのMODトレーニングサイトを見落としていると言いましたが、「今年は3つまたは4つの大きな火を見たに違いない」と言いましたが、煙は「穏やかな迷惑」であると感じました。

彼は、多くの地元の人々が野生生物と景観に対する山火事の影響を心配しており、炎の影響を受ける地域の範囲はしばしば「かなり恐ろしい」ように見え、それを「焦げたサバンナ」に例えたと言いました。

しかし、彼は、MODが地元の人々に山火事のリスクと彼らの土地で進行中の問題について知らせ続けることにおいて「非常に積極的」であると言いました。

戦時中の「レガシー」

生きている軍事訓練の火災の問題は別として、以前の操縦から残された古い不発産の兵器は、山火事を戦うのを難しくします、

今月は、8月11日月曜日から、ノースヨークムーアズ国立公園のラングデールムーアで大規模な火災が発生しています。

第二次世界大戦にさかのぼる軍事訓練にかつて使用されていた地域では、多くの爆弾が爆発しました。

ある地元の土地所有者、ジョージ・ウィン・ダーリーは、泥炭の火災が「汚染の巨大な雲」を生み出したと言いました。

「もしその不動の兵器が片付けられていて、そこにいなかったら、この山火事はおそらくほぼ2週間前に完全に対処することができただろう」と彼はBBCに語った。

ウィン・ダーリー氏は、MODにムーアに残された主要な軍需品を片付けるよう求めました。

「それは彼らがすべきである絶対的な最小値のように思われる」と彼は言った。

「第二次世界大戦の終わりから80年後、私たちがここにいるのはばかげているように思えますが、私たちはまだこの遺産に対処しています。」

MODのスポークスマンは、ラングデールの火災は現在MODが所有している土地で開始していなかったが、陸軍爆発的な兵器処分(EOD)チームがノースヨークシャー警察からの支援を要求するために4回応答したと述べた。

「さまざまな第二次世界大戦の不発派の項目が山火事の結果として発見されました。これは、EODオペレーターが不活性な練習発射物であると宣言しました。彼らはその後の処分のために回収されました」と彼は説明しました。

彼は、MODは年間を通じて訓練不動産全体で火災のリスクを監視し、山火事リスクの上昇期間中にトレーニングが行われているときに兵器、弾薬、爆発物の使用を制限すると付け加えました。

「衝撃エリア」は、石のトラックなどの火災の中断で構築され、火災の広い広がりを防ぐために使用され、可燃性の植生の量を抑えるために使用されます。

今月初め、MODは「尊敬される範囲」キャンペーンを開始しました。これは、ライブ発砲、不発式の兵器、山火事など、軍事土地にアクセスするという危険性に対する国民の認識を高めるように設計されています。

国立消防首相評議会(NFCC)の広報担当者は、MODと緊密に協力して、「軍需品のリスクと場所を理解し、火災を効果的に消滅させる計画を立てる」と述べた。

「私たちは常に、軍隊の同僚に、いつ訓練を実行するかを検討する際に、山火事の可能性を説明することを奨励しています」と彼女は付け加えました。

#何百もの山火事がライブファイアの軍事的操作によって引き起こされました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。