日本語版
最新ニュース
スポーツ

スイマーが沈没してから50年をマークするルートを意図したエドモンドフィッツジェラルドの乗組員の家族

ミシガン州デトロイトにあるオールドマリナーズ教会は、スイマーのグループの壮大な旅を称えるための適切な終わりでした。1日前、彼らはアメリカの貨物船の沈没50周年を記念するために、エドマンド・フィッツジェラルドの意図したルートに続く水泳を完了しました。「エドマンド・フィッツジェラルドと記録を保持してから失われたすべてのマリナーズ...彼らはカナダと米国の両方の経済を構築していました」とイベントオーガナイザーのジム・ドレイヤーは言いました。「彼らがそれをするために直面した危険 - エドマンド・フィッツジェラルドと他のすべての難破船について話すとき、それは本当にそれを家に駆り立てます。スイマーは、1975年11月10日に亡くなった乗組員を記念して、エドマンドフィッツジェラルド記念館の9番目の足を完成させ、スペリオル湖のアメリカの貨物船の沈没を担っています。 (ジョン・マッケンジー/Facebook)68人が交互に努力し、650キロメートル以上に及ぶ17脚の努力を泳ぎ、残りのルートに続いて、船がウィスコンシン州からデトロイト近くの鉄鋼工場に鉄鉱石を輸送するために完了することを目的としていました。エドマンド・フィッツジェラルドは、1975年11月10日にスペリオル湖のカナダ海域に沈んだ。29人の乗組員全員が失われた。そのうちの1人は、船のエンジンルームで働いていたブレインウィルヘルムでした。彼の娘、ハイジ・ブラボンは木曜日の式典にいた。「その夜の断片を覚えています。ニュースを見つけました」と彼女は言いました。 ハイジ・ブラボンの父親は、エドマンド・フィッツジェラルドの沈没で亡くなった29人の男性の一人でした。彼女は木曜日の式典で家族の一人でした。 (ジェイコブバーカー/CBC)「キッチンに座っていたのを覚えています。お母さんはキッチンにいて、どんな種類の情報を与えられる人と話をしていて、母親に「怖い」と言っただけです。私はその夜はこれ以上覚えていませんが、それは私の心に固執します。」式典が開催された教会は、ウィンザーデトロイトトンネルのデトロイトの入り口にあります。故ゴードンライトフットのクラシックソングで言及されています、 エドマンド・フィッツジェラルドの難破船。この式典で言及されているように、この式典では、失われた男性ごとにベルが29回鳴りました。それは、五大湖で失われたすべてのマリナを記念するために1回余分な時間を費やしました。「デトロイトの教会、マリナーズ教会、そして私は何度もそれを通り過ぎ、ここにいなかった」とトロント出身のバリー・アルパーの一人は言った。「だから実際にここにいること、そしてサービスを聴き、そして歌を振り返り、歌を歌わせるために - それは本当に、私にとって完全な円でした。」危険な旅ドレイヤーは、スイマーの旅の際にいくつかの荒天があり、エドマンド・フィッツジェラルドが直面したものと類似していると言いました。「そのような母なる自然の怒りを体験するために、30、35、および40フィートの不正な波が729フィートの鉱石キャリアを取り、半分に壊した40フィートの不正な波で、それがどのようなものであったかを想像することしかできません。それはこれらの湖の力を示しています。聞く|エドマンド・フィッツジェラルドの五大湖のルートを泳ぐ人々の一人とのインタビュー:午後のドライブスウィンマーズは、難破船の50年後のエドマンドフィッツジェラルドのルートを終えるリッジタウンのジェーン・ボールドウィン・マーベルは、70人近くのスイマーに加わり、1975年に沈没したエドマンド・フィッツジェラルドの五大湖ルートを追跡しました。ゲストホストのケイト・アダッハは、嵐の水を克服して水泳を完了した後、ボールドウィン・マーベルに追いつきます。 ブラボンは彼女の父親を称えるために鐘を鳴らしました。彼女は、船が決してできなかったルートを仕上げているスイマーが感情的な瞬間だと言ったと言いました。 ジャーニーに参加したスイマーは、デトロイトのオールドマリナーズ教会でベルを鳴らし、エドマンドフィッツジェラルドシンキングで失われた人々の名前が声に出して読まれました。 (ジェイコブバーカー/CBC) 「それは素晴らしかった、象徴的に旅を終えた」と彼女は言った。また、この水泳は、ホワイトフィッシュポイントライトステーションの保存を支援するために、五大湖の難破歴の歴史協会のために200,000ドル近くを集めました。 1861年に建てられたこの灯台は、上司湖で最も古い灯台で、船の最後の休憩場所から約17キロメートルです。協会のエグゼクティブディレクターであるブルースリンは、集められた資金は灯台の飼育職人に新しい屋根を建設することに向けられている可能性が高いと言います。 #スイマーが沈没してから50年をマークするルートを意図したエドモンドフィッツジェラルドの乗組員の家族

スイマーが沈没してから50年をマークするルートを意図したエドモンドフィッツジェラルドの乗組員の家族

ミシガン州デトロイトにあるオールドマリナーズ教会は、スイマーのグループの壮大な旅を称えるための適切な終わりでした。

1日前、彼らはアメリカの貨物船の沈没50周年を記念するために、エドマンド・フィッツジェラルドの意図したルートに続く水泳を完了しました。

「エドマンド・フィッツジェラルドと記録を保持してから失われたすべてのマリナーズ…彼らはカナダと米国の両方の経済を構築していました」とイベントオーガナイザーのジム・ドレイヤーは言いました。

「彼らがそれをするために直面した危険 – エドマンド・フィッツジェラルドと他のすべての難破船について話すとき、それは本当にそれを家に駆り立てます。

スイマーは、1975年11月10日に亡くなった乗組員を記念して、エドマンドフィッツジェラルド記念館の9番目の足を完成させ、スペリオル湖のアメリカの貨物船の沈没を担っています。 (ジョン・マッケンジー/Facebook)

68人が交互に努力し、650キロメートル以上に及ぶ17脚の努力を泳ぎ、残りのルートに続いて、船がウィスコンシン州からデトロイト近くの鉄鋼工場に鉄鉱石を輸送するために完了することを目的としていました。

エドマンド・フィッツジェラルドは、1975年11月10日にスペリオル湖のカナダ海域に沈んだ。29人の乗組員全員が失われた。

そのうちの1人は、船のエンジンルームで働いていたブレインウィルヘルムでした。彼の娘、ハイジ・ブラボンは木曜日の式典にいた。

「その夜の断片を覚えています。ニュースを見つけました」と彼女は言いました。

マルーンシャツを着た女性。 ハイジ・ブラボンの父親は、エドマンド・フィッツジェラルドの沈没で亡くなった29人の男性の一人でした。彼女は木曜日の式典で家族の一人でした。 (ジェイコブバーカー/CBC)

「キッチンに座っていたのを覚えています。お母さんはキッチンにいて、どんな種類の情報を与えられる人と話をしていて、母親に「怖い」と言っただけです。私はその夜はこれ以上覚えていませんが、それは私の心に固執します。」

式典が開催された教会は、ウィンザーデトロイトトンネルのデトロイトの入り口にあります。故ゴードンライトフットのクラシックソングで言及されています、 エドマンド・フィッツジェラルドの難破船

この式典で言及されているように、この式典では、失われた男性ごとにベルが29回鳴りました。それは、五大湖で失われたすべてのマリナを記念するために1回余分な時間を費やしました。

「デトロイトの教会、マリナーズ教会、そして私は何度もそれを通り過ぎ、ここにいなかった」とトロント出身のバリー・アルパーの一人は言った。

「だから実際にここにいること、そしてサービスを聴き、そして歌を振り返り、歌を歌わせるために – それは本当に、私にとって完全な円でした。」

危険な旅

ドレイヤーは、スイマーの旅の際にいくつかの荒天があり、エドマンド・フィッツジェラルドが直面したものと類似していると言いました。

「そのような母なる自然の怒りを体験するために、30、35、および40フィートの不正な波が729フィートの鉱石キャリアを取り、半分に壊した40フィートの不正な波で、それがどのようなものであったかを想像することしかできません。それはこれらの湖の力を示しています。

聞く|エドマンド・フィッツジェラルドの五大湖のルートを泳ぐ人々の一人とのインタビュー:

午後のドライブスウィンマーズは、難破船の50年後のエドマンドフィッツジェラルドのルートを終える

リッジタウンのジェーン・ボールドウィン・マーベルは、70人近くのスイマーに加わり、1975年に沈没したエドマンド・フィッツジェラルドの五大湖ルートを追跡しました。ゲストホストのケイト・アダッハは、嵐の水を克服して水泳を完了した後、ボールドウィン・マーベルに追いつきます。

ブラボンは彼女の父親を称えるために鐘を鳴らしました。彼女は、船が決してできなかったルートを仕上げているスイマーが感情的な瞬間だと言ったと言いました。

鐘を鳴らすためにロープを引っ張る女性。ジャーニーに参加したスイマーは、デトロイトのオールドマリナーズ教会でベルを鳴らし、エドマンドフィッツジェラルドシンキングで失われた人々の名前が声に出して読まれました。 (ジェイコブバーカー/CBC)

「それは素晴らしかった、象徴的に旅を終えた」と彼女は言った。

また、この水泳は、ホワイトフィッシュポイントライトステーションの保存を支援するために、五大湖の難破歴の歴史協会のために200,000ドル近くを集めました。 1861年に建てられたこの灯台は、上司湖で最も古い灯台で、船の最後の休憩場所から約17キロメートルです。

協会のエグゼクティブディレクターであるブルースリンは、集められた資金は灯台の飼育職人に新しい屋根を建設することに向けられている可能性が高いと言います。

#スイマーが沈没してから50年をマークするルートを意図したエドモンドフィッツジェラルドの乗組員の家族

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。