ノーサンバーランドの農場は、50年後についに電力を獲得します

Jo Lonsdalenorth EastとCumbriaの調査 BBCアンダーソン家の4世代は、メインの電気のないアッパーコケットバレーに耕作しています半世紀前、イングランドで最も遠い地域の1つに住んでいる人々は、メインの電気に接続されることを嘆願しました。現在、ついに、現在の丈夫な住民の一部は、髪の髪をオンデマンドして、お茶のカップを計画する必要がないなどの喜びを体験することができます。ノーサンバーランドのアッパーコケットバレーの農場とコテージは、常にグリッドから外れており、騒々しい高価な発電機に依存しています。それらの農家の1つの窓から、ショナアンダーソンは、この地域の世代の世代の家族を見て、決して存在しないかもしれないと考えています。新しく建てられた電柱の列。「私は仕事をしていて、スコットは夫が鳴り、「それは生きている、私たちはメインパワーを守っている」と言った。「私はライトをオン /オフにして、「それが主要な力だ」と考え続けています。」新しいラインは、3マイル（4.7km）の地下で7.5マイル（12 km）のポールによって運ばれます。アンダーソン家の4世代は谷に住んでいますが、最近ではショナ、スコットと彼らの3人の息子が他の場所に家を借りて、スコットが毎日農場で働くために戻ってきました。 農家には構造的な問題がありましたが、彼らはまた、「しばしば壊れた」ジェネレーターにうんざりしました。 「それが起こったとき、私たちは時々キャラバンをどこかに予約するでしょう」とショナは言います、「ただ力を持って」。ノーサンバーランド国立公園局は当初、すべてのラインが景観を保存するために埋葬されることを望んでいました「それは昔の時代に住んでいるようなものでした」と彼女の息子T-Jayは付け加えます。「発電機が引き抜くたびに暗闇の中で外出しなければなりません。」メインの電気とは、彼らが家に戻ってきたことを意味しますスコットの祖母は生まれ、彼はセメントの遺産を持っています。「私は農場を建設し、ここで将来の世代を見たいです」とスコットは言います。「T-Jayはそれを引き受けたいと思っており、メインパワーは彼と彼の後の人々の生活を楽にします。」ショナアンダーソンホームオフィスと防衛省は、コミュニケーションマストのパワーの必要性に促され、つながりに資金を提供しました谷は20世紀の電化プログラムを逃しました。長年にわたり、Cheviot Hillsに巻き込まれた単一のトラックの道路に沿って点在する50人未満のコミュニティは、接続が高すぎると言われました。しかし、政府が谷の3つの緊急通信マストに電力供給が必要であると判断したとき、多くの財産をつなぐ機会が生まれました。その後、プロジェクトの資金は、土地を所有する内務省と防衛省（MOD）によって発見されました。ジェイシーチャールトンとキャサリンシンガーは、ケトルを同時に着せることができます谷はノーサンバーランド国立公園内にあり、その計画当局は当初、すべての路線が埋葬されることを望んでいました。妥協が合意され、9マイル（15km）のオーバーヘッドラインと3マイル（4.7km）の建設が地下に行きました。これまでに接続されている家の中には、以前は単一のジェネレーターで提供されていた2つがあります。共有された情報源は、隣人のジェイシー・チャールトンとキャサリンの歌手が、彼らが両方とも暗闇に突っ込んだので、同時にケトルを沸騰させることはできなかったことを意味しました。「それが起こった」彼らは、エンジニアが発電機からメインにエネルギー供給を切り替えるのを見ていることを確認します。「髪をまっすぐに、やかんがいたとしても敢えてしませんでした」とジェイシーは言います。そして今？ 「あなたはそのようなことについてそれほど考えなければならないでしょう。」一方、キャサリンは、彼らの不在で力が消えることを心配することなく外出できることを楽しみにしています。 「農場を多様化するのは本当の機会です」と彼女は付け加えます。ほとんどの農場は、停電の場合に発電機を維持しますこの作業はノーザンパワーグリッドによって行われ、同社はプロジェクトが「ユニークな課題」を提起し、「技術的に複雑なスキーム」であったと述べています。 「可能な限り地域の自然の美しさを維持し、視覚的影響を減らすために」地面の下でケーブルが走っている「アッパーコケデールのユニークな風景」に特別な考慮事項が与えられたと言いました。ハリーとミーガン・バイアットは、まだメインの電気を得ていない一握りのプロパティの1つに住んでいます谷の一部は、発電機の大きなチャグをまだ取り除いていません。 ハリーとミーガンのバイアットの農場は、あまりにも遠いと判断されたものであり、残っています 他の何百もの家 ノーサンバーランドではまだグリッドから外れています。「私たちは幸運な人であることを知っています」とキャサリンは言います。「しかし、私たちはこれを実現するために一生懸命働いたすべての人にとても感謝しています。」 #ノーサンバーランドの農場は50年後についに電力を獲得します