日本語版
最新ニュース
世界

暑くて乾燥した夏は、英国の都市に新しい「fire」リスクをもたらします

PA日曜日にエジンバラのアーサーの席で発砲します 英国全土の都市は、気候変動のために気温が上昇するにつれて、「FireWaves」と呼ばれる新興現象からの脅威の増大に直面していると科学者は警告しています。この用語は、インペリアルカレッジロンドンの研究者によって作られており、暑くて乾燥した天候の長期にわたるトリガーされた複数の都市の山火事について説明しています。この警告は、消防士がロンドンで3つの別々のヒースの火災と戦い、最近エディンバラのアーサーの席に劇的なゴルスの炎と戦っているため、この夏の最新の熱波は両方の首都に危険なほど乾燥した植生を残しました。これらの火災は現在含まれていますが、都市部の山火事に対する脆弱性の増加を強調しています。ロンドンのインペリアルカレッジの消防科学教授であるギレルモ・レインは、ロンドン消防隊と並んで、「fire」の熟した状態がいつ熟しているかを予測するのに役立ちました。現在の予測に基づいて、彼はこの週末までにロンドンが再び危険にさらされる可能性があると考えています。ロンドン消防隊の副委員であるトム・グドールは、山火事の可能性を予測するのに役立つ研究を歓迎していると述べた。このサービスは、「ロンドンのコミュニティと緑地を保護するために、山火事の脅威に真正面から取り組む準備ができている」と彼は付け加えた。Reinの研究では、10日連続で非常に乾燥した天候の後、植生が広範囲にわたって非常に乾燥し、複数の火災が発火する可能性が同時に急激に上昇することがわかります。2009年に遡るロンドン消防隊の詳細なインシデントデータを使用して、天気記録と組み合わせて、チームはロンドンでの山火事の発生を促進する重要な要因を特定しました。最も重要なことの1つは、「蒸気圧力不足」として知られる大気が土地からどれだけの水分を抽出できるかの尺度です。赤字が高いほど、植生は乾燥し、より簡単に点火します。「植生はもう少し可燃性になるだけではありません」とレイン教授は説明しました。「植生の水分含有量が一定のしきい値を下回ると、小さな火花でさえ速く散らばる火につながる可能性があります」と彼は付け加えました。BBC /ケビン教会ライン教授は、火がどれほど簡単に発火するかを示していますほとんどの火災は、偶然であろうと故意にであろうと、人間によって開始されます。しかし、温暖化の世界は、これらの炎をより助長する条件を作り出しています。「気候変動は、より多くの熱波とより長い乾燥した呪文をもたらしています」とレイン教授は言いました。「これらの条件は燃料を乾燥させ、山火事のリスクを高めます。そのリスクは今では10年前よりもはるかに大きくなっています。」研究者はロンドンに焦点を合わせていましたが、懸念は広まっています。「気候変動が実際に非常に可燃性ではなかった緑の植生を作っているように見えるため、他のすべての英国の都市や他の北ヨーロッパの都市について心配しています」とレイン教授は言いました。「そして、これらの場所には山火事に対処する歴史がないので、大陸の南の都市ほど制度的な経験はあまりありません。」火災リスクの管理ロンドンのような都市環境は、豊富な公園と居住地帯に接する緑地の環境が特に影響を受けやすいです。「fire」の概念は、人口密度の高い地域でいくつかの火災が一度に噴出したときにもたらされる独特の危険を捉えることを目的としています。それは、英国の気温が記録上初めて40cを超えた2022年の夏に起こりました。2022年7月19日、ロンドン消防隊(LFB)は、第二次世界大戦以来最も忙しい日を経験しました。ロンドン東部のウェニントンにある壊滅的な炎を含む火災は、市内で同時に発生し、37の建物、5台の車を破壊し、88の家の避難を余儀なくされました。LFBの自治区司令官であるBlake Bettsは、都市環境で山火事を扱った豊富な経験を持っています。彼は、特にオープンスペースが住宅用不動産に隣接している場合、彼らがもたらす深刻な脅威を強調しています。「火災が家に広がる可能性は非常に現実的です」とCDR Betts氏は述べています。「私たちはより極端な気象現象を見ています。だからこそ、ロンドン消防隊がはるかに積極的なアプローチを採用しています。」BBC /ケビン教会ダゲナムのこの地域は今年初めに火事に見舞われましたこの成長している課題に対処するために、LFBは新しい技術と機器に投資したと言います。ドローンは現在、山火事の反応に重要な役割を果たし、司令官が火災の広がりをマッピングし、最も必要な場所に直接資源をマッピングするのに役立つリアルタイムの航空ビューを提供します。「ドローンからの鳥の目の眺めは、私たちに状況認識を大きく後押しします」とLFBのスポークスマンは説明しました。「それは、生命と財産へのリスクが最も大きい私たちの努力をターゲットにすることを可能にします。」ドローンに加えて、旅団は、ヒースランドや草原などの困難な地形で火災に到達できるオフロード車両を導入しました。これらの車両は、火災を作成するために使用できます。水を使用して地面を浸し、火災がさらに広がるのを止めるのに役立ちます。Imperial College Londonの研究者は、Met Officeの現在の熱波の定義は、都市部の山火事のリスクを適切に反映していないと主張しています。彼らは、都市の極端な火災の危険の期間を示すために「fire」という用語を採用することを提案しています - 彼らが望む概念は、将来の公共安全戦略と気候の回復力の計画を知らせることを望んでいます。Met Officeにコメントを求められています。 #暑くて乾燥した夏は英国の都市に新しいfireリスクをもたらします

暑くて乾燥した夏は、英国の都市に新しい「fire」リスクをもたらします

1755335459
2025-08-14 00:04:00

ジャスティン・ローラットのプロフィール画像
PAフォアグラウンドの緑色のジャケットに緊急の乗組員がいるアーサーの席の景色。 PA

日曜日にエジンバラのアーサーの席で発砲します

英国全土の都市は、気候変動のために気温が上昇するにつれて、「FireWaves」と呼ばれる新興現象からの脅威の増大に直面していると科学者は警告しています。

この用語は、インペリアルカレッジロンドンの研究者によって作られており、暑くて乾燥した天候の長期にわたるトリガーされた複数の都市の山火事について説明しています。

この警告は、消防士がロンドンで3つの別々のヒースの火災と戦い、最近エディンバラのアーサーの席に劇的なゴルスの炎と戦っているため、この夏の最新の熱波は両方の首都に危険なほど乾燥した植生を残しました。

これらの火災は現在含まれていますが、都市部の山火事に対する脆弱性の増加を強調しています。

ロンドンのインペリアルカレッジの消防科学教授であるギレルモ・レインは、ロンドン消防隊と並んで、「fire」の熟した状態がいつ熟しているかを予測するのに役立ちました。

現在の予測に基づいて、彼はこの週末までにロンドンが再び危険にさらされる可能性があると考えています。

ロンドン消防隊の副委員であるトム・グドールは、山火事の可能性を予測するのに役立つ研究を歓迎していると述べた。

このサービスは、「ロンドンのコミュニティと緑地を保護するために、山火事の脅威に真正面から取り組む準備ができている」と彼は付け加えた。

Reinの研究では、10日連続で非常に乾燥した天候の後、植生が広範囲にわたって非常に乾燥し、複数の火災が発火する可能性が同時に急激に上昇することがわかります。

2009年に遡るロンドン消防隊の詳細なインシデントデータを使用して、天気記録と組み合わせて、チームはロンドンでの山火事の発生を促進する重要な要因を特定しました。

最も重要なことの1つは、「蒸気圧力不足」として知られる大気が土地からどれだけの水分を抽出できるかの尺度です。

赤字が高いほど、植生は乾燥し、より簡単に点火します。

「植生はもう少し可燃性になるだけではありません」とレイン教授は説明しました。

「植生の水分含有量が一定のしきい値を下回ると、小さな火花でさえ速く散らばる火につながる可能性があります」と彼は付け加えました。

BBC /ケビン教会全体のコートを着た眼鏡をかぶった灰色の髪の教授は、実験室に火のバーナーを備えた鋼板に乾燥したストローに火をつけています。 Justin Rowlattは、白い全体的なコートとセーフティグラスを着ていますが、教授の隣を見ています。  BBC /ケビン教会

ライン教授は、火がどれほど簡単に発火するかを示しています

ほとんどの火災は、偶然であろうと故意にであろうと、人間によって開始されます。しかし、温暖化の世界は、これらの炎をより助長する条件を作り出しています。

「気候変動は、より多くの熱波とより長い乾燥した呪文をもたらしています」とレイン教授は言いました。

「これらの条件は燃料を乾燥させ、山火事のリスクを高めます。そのリスクは今では10年前よりもはるかに大きくなっています。」

研究者はロンドンに焦点を合わせていましたが、懸念は広まっています。

「気候変動が実際に非常に可燃性ではなかった緑の植生を作っているように見えるため、他のすべての英国の都市や他の北ヨーロッパの都市について心配しています」とレイン教授は言いました。

「そして、これらの場所には山火事に対処する歴史がないので、大陸の南の都市ほど制度的な経験はあまりありません。」

火災リスクの管理

ロンドンのような都市環境は、豊富な公園と居住地帯に接する緑地の環境が特に影響を受けやすいです。

「fire」の概念は、人口密度の高い地域でいくつかの火災が一度に噴出したときにもたらされる独特の危険を捉えることを目的としています。

それは、英国の気温が記録上初めて40cを超えた2022年の夏に起こりました。

2022年7月19日、ロンドン消防隊(LFB)は、第二次世界大戦以来最も忙しい日を経験しました。

ロンドン東部のウェニントンにある壊滅的な炎を含む火災は、市内で同時に発生し、37の建物、5台の車を破壊し、88の家の避難を余儀なくされました。

LFBの自治区司令官であるBlake Bettsは、都市環境で山火事を扱った豊富な経験を持っています。

彼は、特にオープンスペースが住宅用不動産に隣接している場合、彼らがもたらす深刻な脅威を強調しています。

「火災が家に広がる可能性は非常に現実的です」とCDR Betts氏は述べています。

「私たちはより極端な気象現象を見ています。だからこそ、ロンドン消防隊がはるかに積極的なアプローチを採用しています。」

BBC /ケビン教会2つの消防エンジンは、家の列に隣接する燃え尽きた畑の端に駐車されています。茶色の暗い地面のトラックマークを見ることができるので、彼らはフィールドを運転したに違いありません。 BBC /ケビン教会

ダゲナムのこの地域は今年初めに火事に見舞われました

この成長している課題に対処するために、LFBは新しい技術と機器に投資したと言います。

ドローンは現在、山火事の反応に重要な役割を果たし、司令官が火災の広がりをマッピングし、最も必要な場所に直接資源をマッピングするのに役立つリアルタイムの航空ビューを提供します。

「ドローンからの鳥の目の眺めは、私たちに状況認識を大きく後押しします」とLFBのスポークスマンは説明しました。

「それは、生命と財産へのリスクが最も大きい私たちの努力をターゲットにすることを可能にします。」

ドローンに加えて、旅団は、ヒースランドや草原などの困難な地形で火災に到達できるオフロード車両を導入しました。

これらの車両は、火災を作成するために使用できます。水を使用して地面を浸し、火災がさらに広がるのを止めるのに役立ちます。

Imperial College Londonの研究者は、Met Officeの現在の熱波の定義は、都市部の山火事のリスクを適切に反映していないと主張しています。

彼らは、都市の極端な火災の危険の期間を示すために「fire」という用語を採用することを提案しています – 彼らが望む概念は、将来の公共安全戦略と気候の回復力の計画を知らせることを望んでいます。

Met Officeにコメントを求められています。

「毎週、受信トレイで世界最大の気候ニュース」と言っているテキストで、将来の地球ニュースレターを宣伝する薄い緑色のバナー。また、緑の円形パターンでオーバーレイされた氷山のグラフィックもあります。

#暑くて乾燥した夏は英国の都市に新しいfireリスクをもたらします

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。