日本語版
最新ニュース
健康

妊娠中の母親は、「Vital」NHSサービスを使用することを奨励しました

クリス・ホランドイギリス東部のBBCニュースゲッティイメージズイングランド東部の女性は現在、地元の産科サービスに自己参照できるようになりましたイギリス東部の何千人もの母親が新しいNHSサービスを始めており、さらに多くの母親が参加することを奨励されています。ノーフォーク、サフォーク、エセックス、ケンブリッジシャーなどの女性は、オンラインフォームを完成させて、最初にGPを見る必要なく、地元の産科サービスに直接紹介できるサービスを使用しています。NHSイングランドのこの地域の主な助産師であるウェンディマシューズは、紹介システムは妊娠を通じて「女性がより多くのコントロールを持つのを支援するための飛躍」であると述べました。このシステムを使用したケンブリッジシャーの3月からのグレースサットンは、それが「本当にシンプルなプロセス」であることがわかったと言いました。 自己参照システム 3月に最初に展開され、イギリスのNHSトラストの4分の3が現在接続されています。NHSイングランドイングランド東部のニュースイングランドのチーフミッドワイフス、ウェンディマシューズは、このシステムを「跳躍する」と呼びましたイングランド東部では、1,704件の紹介がミッドエセックスおよびサウスエセックスNHS財団トラストに行われ、さらに1,256が北西アングリアNHS財団トラストに行われました。ケンブリッジ大学病院NHSトラストには1,218の紹介があります。「簡単で安心して」新しいサービスは、GPSへの180,000件のコールが少なく、毎年最大30,000人の一般的な診療の予約につながる可能性があると推定されています。サービスの経験を振り返って、サットン氏は次のように付け加えました。「フォームを完成させたら、コミュニティの助産師から48時間以内に任命を予約することについて電話を受けました。最初の予定は、女性が妊娠について話し合う機会を提供し、高リスクの妊娠を特定できる早期スクリーニング検査を手配します。マシューズ氏は次のように述べています。「妊娠について懸念がある妊娠中の女性が議論する必要がある妊娠中の女性、または監視が必要な他の健康状態、またはスマートフォンにアクセスできない妊娠中の女性は、常に利用できます。 「しかし、GPチームは、誰かが妊娠していることがわかったときに最初の接触点である必要はありません。そのため、この迅速で簡単なツールは、GPの練習チームへのプレッシャーを緩和し、GPで予約をしたい他の患者の時間を解放するのにも役立ちます。」

妊娠中の母親は、「Vital」NHSサービスを使用することを奨励しました
クリス・ホランド

イギリス東部のBBCニュース

ゲッティイメージズ病院の患者のベッドサイドで2人の看護師を示すストック画像ゲッティイメージズ

イングランド東部の女性は現在、地元の産科サービスに自己参照できるようになりました

イギリス東部の何千人もの母親が新しいNHSサービスを始めており、さらに多くの母親が参加することを奨励されています。

ノーフォーク、サフォーク、エセックス、ケンブリッジシャーなどの女性は、オンラインフォームを完成させて、最初にGPを見る必要なく、地元の産科サービスに直接紹介できるサービスを使用しています。

NHSイングランドのこの地域の主な助産師であるウェンディマシューズは、紹介システムは妊娠を通じて「女性がより多くのコントロールを持つのを支援するための飛躍」であると述べました。

このシステムを使用したケンブリッジシャーの3月からのグレースサットンは、それが「本当にシンプルなプロセス」であることがわかったと言いました。

自己参照システム 3月に最初に展開され、イギリスのNHSトラストの4分の3が現在接続されています。

NHSイングランド肩の長さのブロンドの髪を持つ女性。彼女は白いドレスと金のネックレスを着ています。彼女は薄暗い建物の中にいます。NHSイングランド

イングランド東部のニュースイングランドのチーフミッドワイフス、ウェンディマシューズは、このシステムを「跳躍する」と呼びました

イングランド東部では、1,704件の紹介がミッドエセックスおよびサウスエセックスNHS財団トラストに行われ、さらに1,256が北西アングリアNHS財団トラストに行われました。

ケンブリッジ大学病院NHSトラストには1,218の紹介があります。

「簡単で安心して」

新しいサービスは、GPSへの180,000件のコールが少なく、毎年最大30,000人の一般的な診療の予約につながる可能性があると推定されています。

サービスの経験を振り返って、サットン氏は次のように付け加えました。「フォームを完成させたら、コミュニティの助産師から48時間以内に任命を予約することについて電話を受けました。

最初の予定は、女性が妊娠について話し合う機会を提供し、高リスクの妊娠を特定できる早期スクリーニング検査を手配します。

マシューズ氏は次のように述べています。「妊娠について懸念がある妊娠中の女性が議論する必要がある妊娠中の女性、または監視が必要な他の健康状態、またはスマートフォンにアクセスできない妊娠中の女性は、常に利用できます。

「しかし、GPチームは、誰かが妊娠していることがわかったときに最初の接触点である必要はありません。そのため、この迅速で簡単なツールは、GPの練習チームへのプレッシャーを緩和し、GPで予約をしたい他の患者の時間を解放するのにも役立ちます。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。