1755089548
2025-08-13 12:03:00
中国とロシアの国境にあるより大きなキンガン山脈の北部の丘陵地帯に位置していたモヘの温和な夏の気候は長い間、暑さと湿度からさらに南に逃げることを目指している観光客に人気のある目的地になっています。
しかし、一連の熱波が摂氏37度も高騰する気温を送った後、涼しい休暇としての都市のイメージは脅威にさらされており、ゲストハウスの所有者はエアコンを設置するかどうかさえ議論しています。
今年、中国の最北端の都市を訪れるために、北東部の河川省に到着している家族や単独の旅行者がたくさんありますが、「耐え難いほど暑く」「非常に予測不可能な」気象条件を発見します。
摂氏30度以上の温度は、6月中旬から7月下旬までの10日間に記録され、典型的なものを大きく上回っています 平均 夏の摂氏24〜26度。によると Mohe気象局、ベイジ村周辺のエリア – 文字通り「北極村」 – は、6月27日にシベリアのバイカル湖からの暖かい尾根が東に移動し、大陸の熱帯空気がより大きなキンギン山脈を掃除したときに摂氏36.1度の最高値を経験しました。
7月17日にモーヘに家族を休暇に連れて行ったスー・チャンは、「燃える太陽の瞬間、そして晴れたシャワー、そして突然の空気が続くと、燃える息を燃やした瞬間に天気が変わりました。ゲストはレセプションから氷をリクエストするためだけに氷をリクエストすることができました。
7月、別の観光客がソーシャルメディアに、地域のロードトリップ中に熱中症に苦しんでいたことを投稿しました。 Tiktokの中国語版であるDouyinでは、Moheの夏の暑さに関するビデオは、過去2か月間に10,000以上のいいねとコメントを集めました。
クールになるには費用がかかります
モーヘの北端にあるベイジ村には、約200人のホテルとゲストハウスがあり、価格は1泊あたり約200〜2,000元（28〜280ドル）です。この地域は一年中訪問者を歓迎しますが、水銀が摂氏43度と低くなると、氷と雪の不思議の国を作り出すことができる冬のピークシーズンは冬です。
その結果、多くの宿泊施設には中央の暖房がありますが、より大きな特性のみがエアコンまたはACを提供する傾向があります。
市は連続した日々にわたって極端な天気をますます経験するため、これは近年大きな問題になっています。地方自治体は、これらの呪文は「まれであり、通常は短い」と主張していますが、企業にはジレンマが残されています。ACに投資するか、予約を失うリスクがあります。
Zhang Xiaは2008年以来、故郷のベイジ村で控えめなLiuziゲストハウスを運営しています。過去数十年で、この地域はめったに暑くなることはめったにありませんでした。それはすべて変わっていると彼女は言い、2024年の同様の熱波の間に、ゲストはボート旅行などの熱烈な活動に関する十分な換気のある部屋と推奨事項を求め始めたと付け加えました。
彼女は今年ACをインストールすることを計画していましたが、抑制コストのために延期し、建物の断熱材の改善など、より環境に優しい冷却オプションを調べる時間を増やすことができました。それまでの間、彼女はすべての部屋や公共スペースに強力なファンを配置し、ゲストにアイスビバレッジを提供しています。
Moheは通常、気温がゼロを超える約80日しかないため、Beijiでゲストハウスを運営する別の地元のGuo Haoは、常に暖房がより重要であると考えていました。しかし、今年、彼はACの代金を支払うことにしました。
「天気は異常に暑く、正午に部屋の中にいるのは特に息苦しいです」と彼は言い、熱波がより一般的になると予想していると付け加えました。 「多くのゲストは夏に特に暑さから逃れるためにベイジに来ます。大都市の人々は自宅でACを持っていることに慣れているので、突然暑くて蒸し暑い環境にいることは間違いなく適応するのが難しいです。」
Guoは、この夏、数千人の元がACを持っていない部屋の上の土壇場で予約をキャンセルしたときに数千元を失ったと言います。この事実は予約プラットフォームで明らかにされましたが、Guoは紛争を避けるためにキャンセルを受け入れることを強いられたと感じました。
物流の悪夢
自分の不動産を更新することを選択したゲストハウスの所有者は、ACのインストールが迅速でも安くもないことをすぐに発見しました。
昨年末にベイジにホテルをオープンしたQiu Jieは、4月にすべての部屋に、熱と冷たい空気を提供できる組み合わせのACユニットを主に春、秋、冬に暖かく保つために装備しました。彼女は夏に彼らが不可欠であるとは思っていませんでした。ゲストは今ではACについて前もって尋ねることがよくあります。
最も暑い時期に、彼女は一晩中滞在しているか、近くの観光スポットにのみ冒険するために、一晩に1,000〜2,000元を支払っていたゲストを観察しました。彼女はまた、部屋にACがないことを発見した後、他のゲストハウスでキャンセルした人から予約を受けました。
Qiuはピークシーズンの前に彼女の改修を手配していましたが、それは長いプロセスでした。 Moheの1つの会社のみがBeijiに設置サービスを提供しましたが、遠隔村への設備は物流の悪夢であることが証明されました。最終的に、遅延と無数の配信の課題により、彼女は各ユニットを設置するために平均を約25％上回って支払いました。
GuoはMoheのダウンタウンまで80キロ進み、2つの電子機器店を訪問しましたが、それぞれ1つまたは2つのACユニットしか在庫がありませんでした。需要の急増により、「ACの購入、受信、および設置には1〜2か月かかり、技術者を予約することはほとんど不可能でした」と彼は言います。
6月20日、彼は4つのユニットをオンラインで注文しました。ほぼ1か月後、3つが設置され、最後の1つはまだ出荷されていませんでした。彼は、配達には2週間以上かかったことを思い出し、設置を4〜5日待たなければなりませんでした。
ACの修理および設置技術者は、大型キンギン地域で最大の物流ハブであるDaxing’anling県のJiadeaqui地区から電車で8時間移動する必要があることがよくあります。
今年のソーシャルメディアでの議論が高まっているにもかかわらず、Qiuは、短い熱波がMoheの観光に根本的に影響を与えないと感じています。 「今年の暑さの中でここにいた人にとって、それはただ不幸なタイミングでした」と彼女は言います。
しかし、逸話的な証拠は、ACの可用性が潜在的なゲストにとって重要な要因になったことを示唆しています。観光客を装った地元のテレビレポーター、ベイジビレッジシーニックエリア管理オフィスのスタッフメンバーに話しかける 提案された 暑さに敏感な訪問者は、天気予報をチェックし、事前にビジネスに問い合わせて、最も適切な宿泊施設を選択することを確認する必要があります。
（プライバシーの懸念により、Su Chang、Guo Hao、およびQiu Jieは仮名です。）
Yuan Lu、彼のJunyi、およびTianhaoによって報告されました。
翻訳者：Chen Yue;編集者：Wang JuyiとHao Qibao。
（ヘッダー画像：観光客は、2025年7月25日、林省のモエに中国の最北端の地点をマークするコンパス像を訪れます。WangXibao/VCG）
#熱波の中で中国の北極がACをクランクします