日本語版
最新ニュース
企業

地域のリーダーは、サザンリサーチの9,500万ドルのバイオテクノロジーセンターのグランドオープンを祝います

リチャード・アーリントン・ジュニア・ブルバードとナイン・アベニュー・サウスの角にある新しい150,000平方フィートの南部研究ビルのために、火曜日にリボン切断が行われました。 (提供された) Sym Posey | バーミンガムタイムズ 火曜日の南部の研究は、バーミンガムのバイオテクノロジー産業の成長を刺激すると予想される9,800万ドルの最先端のバイオテクノロジーセンターのグランドオープンを祝いました。 新しい施設が有効になります 南部の研究 新たな生物学的脅威から慢性疾患まで、インパクトのある疾患の治療法の開発を加速するために、国民の健康と安全を支援する米国政府パートナーとの商業的薬物候補者と戦略プログラムの両方を進めます。 リチャード・アリントン・ジュニア・ブルバードとナイン・アベニュー・サウスの角にある150,000平方フィートの建物のリボン切断は、2022年にプロジェクトを現実にするために力を合わせた多くのパートナーを集めました:アラバマ大学(UAB)。アラバマ州、バーミンガム市とジェファーソン郡、および米国経済開発局からの助成金。 「私たちは、最先端の建物の発表、または国家と地方自治体のその重要な経済的影響、それが創造し、維持する仕事だけでなく、ヘルスケアと科学的発見の将来に対する大胆なビジョンの立ち上げを祝います」 「このセンターは、最先端のテクノロジー、素晴らしい心、そして人間の健康を向上させるための共通のコミットメントのコミュニティの収束を表しています」と彼は付け加えました。 新しい建物は、1987年以来の最初の主要なキャンパスの追加です。南部の研究は、2022年に建物で地面を破りました。 左州上院議員ダン・ロバーツから。ジェファーソン郡長官ジミー・スティーブンス。 UAB社長レイワッツ博士。バーミンガム市長ランドール・ウッドフィン。州上院議員ロジャー・スミザーマン。ジャボワゴナー州上院議員; UAB首相SID Trant。 (Sym Posey、バーミンガムタイムズ) バーミンガム市長のランドール・ウッドフィンは、「この施設に私たちが持っているものは、より多くの病気が征服され、コミュニティが病気であり、元気であることについてもっと話すことができる未来への希望を提供します。それは私たち全員にとってより良い未来を創造することです。」 UABの当局者は、センターがSRのラボの能力を倍増させ、慢性疾患、癌、感染症と戦う能力を大幅に拡大する大きなマイルストーンをマークしていると述べた。 「南部の研究と アラバマ大学バーミンガム大学 南部研究の暫定CEOを務めているUAB社長のレイ・L・ワッツは、次のように述べています。地元、州、連邦政府の支援なしではこの進歩を遂げることはできず、バーミンガムのバイオテクノロジー産業を成長させるための彼らの継続的な努力に感謝しています。」 ロジャー・スミザーマン州上院議員(D-ビルミンガム)は、この建物を「研究と革新のための全国的に有名なセンターとしてのフットプリントを増やす重要なマイルストーンとランドマーク」と呼びました。 ジェファーソン郡委員会のジミー・スティーブンス会長は、周辺の郡の人々が施設を訪問し、彼が見つけた治療の種類を受け取ることができると述べた。 「最近癌治療を完了した人として、私は南部の研究と腫瘍研究の真の卓越性の中心地としてのその歴史に新たな感謝を持っています」とスティーブンスは言いました。 「今日この建物を見ると、投資やインフラストラクチャ、さらには仕事よりもはるかに見られます。希望が見られます。」 このような:読み込みのように... #地域のリーダーはサザンリサーチの9500万ドルのバイオテクノロジーセンターのグランドオープンを祝います

地域のリーダーは、サザンリサーチの9,500万ドルのバイオテクノロジーセンターのグランドオープンを祝います

リチャード・アーリントン・ジュニア・ブルバードとナイン・アベニュー・サウスの角にある新しい150,000平方フィートの南部研究ビルのために、火曜日にリボン切断が行われました。 (提供された)

Sym Posey | バーミンガムタイムズ

火曜日の南部の研究は、バーミンガムのバイオテクノロジー産業の成長を刺激すると予想される9,800万ドルの最先端のバイオテクノロジーセンターのグランドオープンを祝いました。

新しい施設が有効になります 南部の研究 新たな生物学的脅威から慢性疾患まで、インパクトのある疾患の治療法の開発を加速するために、国民の健康と安全を支援する米国政府パートナーとの商業的薬物候補者と戦略プログラムの両方を進めます。

リチャード・アリントン・ジュニア・ブルバードとナイン・アベニュー・サウスの角にある150,000平方フィートの建物のリボン切断は、2022年にプロジェクトを現実にするために力を合わせた多くのパートナーを集めました:アラバマ大学(UAB)。アラバマ州、バーミンガム市とジェファーソン郡、および米国経済開発局からの助成金。

「私たちは、最先端の建物の発表、または国家と地方自治体のその重要な経済的影響、それが創造し、維持する仕事だけでなく、ヘルスケアと科学的発見の将来に対する大胆なビジョンの立ち上げを祝います」

「このセンターは、最先端のテクノロジー、素晴らしい心、そして人間の健康を向上させるための共通のコミットメントのコミュニティの収束を表しています」と彼は付け加えました。

新しい建物は、1987年以来の最初の主要なキャンパスの追加です。南部の研究は、2022年に建物で地面を破りました。

バーミンガム市長のランドール・ウッドフィンは、「この施設に私たちが持っているものは、より多くの病気が征服され、コミュニティが病気であり、元気であることについてもっと話すことができる未来への希望を提供します。それは私たち全員にとってより良い未来を創造することです。」

UABの当局者は、センターがSRのラボの能力を倍増させ、慢性疾患、癌、感染症と戦う能力を大幅に拡大する大きなマイルストーンをマークしていると述べた。

「南部の研究と アラバマ大学バーミンガム大学 南部研究の暫定CEOを務めているUAB社長のレイ・L・ワッツは、次のように述べています。地元、州、連邦政府の支援なしではこの進歩を遂げることはできず、バーミンガムのバイオテクノロジー産業を成長させるための彼らの継続的な努力に感謝しています。」

ロジャー・スミザーマン州上院議員(D-ビルミンガム)は、この建物を「研究と革新のための全国的に有名なセンターとしてのフットプリントを増やす重要なマイルストーンとランドマーク」と呼びました。

ジェファーソン郡委員会のジミー・スティーブンス会長は、周辺の郡の人々が施設を訪問し、彼が見つけた治療の種類を受け取ることができると述べた。

「最近癌治療を完了した人として、私は南部の研究と腫瘍研究の真の卓越性の中心地としてのその歴史に新たな感謝を持っています」とスティーブンスは言いました。 「今日この建物を見ると、投資やインフラストラクチャ、さらには仕事よりもはるかに見られます。希望が見られます。」

このような:

読み込みのように…


#地域のリーダーはサザンリサーチの9500万ドルのバイオテクノロジーセンターのグランドオープンを祝います

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。