日本語版
最新ニュース
エンタメ

ダブリンの女性はダブリンホースショー2025で最高の服を着た

ダブリン出身のナディーンキングは、今年のダブリンホースショーで今年の「ベストドレス」されました。 アイルランドの夏のカレンダーで最もエキサイティングなスポーツと社交のイベントの1つであるThe Horse Showは、8月6〜10日に開催されるRDSの敷地に再び戻ってきました。 ショーの毎年恒例のレディースデーは、今日8月7日木曜日に開催され、美しいバンドの芝生で「最高の服を着た」コンペティションが開催されました。 レオン・ファレル/フォトコールアイルランドによる写真 Bairbre PowerとPorreti Ireland裁判官Aoife McNamaraによって審査された今年の勝者は、ダブリンのDonnybrookのNadine Kingでした。 ナディーンは、アネドココによる帽子、ワンダムレーンのイヤリング、キャッスルマーケットのコスチュームのチョーカー、ダブリン2、コロンビアの持続可能な衣料品ブランド、ロウエのバッグ、ザラの靴を抱く衣装のチョーカーを着ていました。 彼女の勝利について話すと、ナディーンは次のように述べています。「それは驚くべきことです。私はこれを明らかにしました!この美しいドレスを見たとき、私はそれがとても完璧だと思っただけです。私はドレスアップするのが大好きで、私はファッションが大好きです。 審査員は、勝利の表情について語って、「あなたがナディーンを見たとき、すぐにあなたは、借りた作品で優雅さ、快適さ、そして持続可能性さえ見ました。彼女は新しいものがあり、古いものを持っていました! レオン・ファレル/フォトコールアイルランドによる写真 最高の服を着たカテゴリーの準優勝は、ゴールウェイのジャネットケリーでした。彼女は、ロワシン・リンナンによる取り外し可能なケープ、エデル・ランバーグの帽子、ウェックスフォードの地元のブティックのアクセサリーを備えた2ピースのドレスを着ていました。 外観は、その色とシルエットのために審査員によって選ばれましたが、どちらも「とてもエレガントで、とてもシック」であることに気付きました。 彼女の勝利について話すと、ジャネットは言った:私はステージで尋ねられたことを光栄に思っています、それは驚くべきことです。私は素晴らしい一日を過ごしています!」 ゴールウェイのジャネットケリー、ベストハットのコルク受賞者、ダブリンの最高の服を着た勝者ナディーンキング、最高のドレスドゥオジリアンとレイモンドギルボーン、アイルランドの遺産と持続可能性スタイル賞のダニールクロウリー。 アイルランドのブルーブックが後援するBest Hatカテゴリは、2,000ユーロのバウチャーを受け取ったMaritess McCarthyが受賞しました。 マリテスは、審査員が「ファンキーで風変わりな」と説明したSinead McKenna Millineryによって帽子をかぶっていました。 「私はフィリピンの布で作られた彼女の信じられないほどのスカートのために彼女を最初に見つけました、そして、私が群衆の中を追った後、帽子は衛星のようにただ美しいものでした!」ベアブルは言った。 ダブリンで開催されたRDSダブリンホースショーでベストドレスコンペティションの勝者として発表された後、ドニーブルックダブリンのベストハットとナディーンキングのコルクの勝者のマリテスマッカーシー。写真レオンファレル/フォトコールアイルランド 今年の新しいカテゴリであるジャックマーフィーが後援するアイルランドの遺産とサステナビリティスタイル賞は、ゴールウェイのダニエルクロウリーが受賞し、カシェルパレスホテルが後援する「ベストドレスデュオ」がコルクのジリアンとレイモンドギルボルンが受賞しました。 1754590071 #ダブリンの女性はダブリンホースショー2025で最高の服を着た 2025-08-07 17:08:00

ダブリンの女性はダブリンホースショー2025で最高の服を着た

ダブリン出身のナディーンキングは、今年のダブリンホースショーで今年の「ベストドレス」されました。

アイルランドの夏のカレンダーで最もエキサイティングなスポーツと社交のイベントの1つであるThe Horse Showは、8月6〜10日に開催されるRDSの敷地に再び戻ってきました。

ショーの毎年恒例のレディースデーは、今日8月7日木曜日に開催され、美しいバンドの芝生で「最高の服を着た」コンペティションが開催されました。

レオン・ファレル/フォトコールアイルランドによる写真

Bairbre PowerとPorreti Ireland裁判官Aoife McNamaraによって審査された今年の勝者は、ダブリンのDonnybrookのNadine Kingでした。

ナディーンは、アネドココによる帽子、ワンダムレーンのイヤリング、キャッスルマーケットのコスチュームのチョーカー、ダブリン2、コロンビアの持続可能な衣料品ブランド、ロウエのバッグ、ザラの靴を抱く衣装のチョーカーを着ていました。

彼女の勝利について話すと、ナディーンは次のように述べています。「それは驚くべきことです。私はこれを明らかにしました!この美しいドレスを見たとき、私はそれがとても完璧だと思っただけです。私はドレスアップするのが大好きで、私はファッションが大好きです。

審査員は、勝利の表情について語って、「あなたがナディーンを見たとき、すぐにあなたは、借りた作品で優雅さ、快適さ、そして持続可能性さえ見ました。彼女は新しいものがあり、古いものを持っていました!

ダブリンでのベストドレスコンペティションの勝者として発表された後、ドニーブルックダブリンのナディーンキングは、ダブリンで開催されたダブリンホースショーでのベストドレスコンペティションの勝者として発表された後に絵を描きました。
レオン・ファレル/フォトコールアイルランドによる写真

最高の服を着たカテゴリーの準優勝は、ゴールウェイのジャネットケリーでした。彼女は、ロワシン・リンナンによる取り外し可能なケープ、エデル・ランバーグの帽子、ウェックスフォードの地元のブティックのアクセサリーを備えた2ピースのドレスを着ていました。

外観は、その色とシルエットのために審査員によって選ばれましたが、どちらも「とてもエレガントで、とてもシック」であることに気付きました。

彼女の勝利について話すと、ジャネットは言った:私はステージで尋ねられたことを光栄に思っています、それは驚くべきことです。私は素晴らしい一日を過ごしています!」

ベストドレスレンジャー、ゴールウェイのジャネットケリー、最高の帽子のコルク受賞者のマリテスマッカーシー、ドニーブルックダブリンのナディーンキング、ベストドレスデュオ、ジリアンとレイモンドギルボーン、アイリッシュヘリテージ&サステナビリティスタイル賞のデイニークローリー。彼らはRDで描かれています
ゴールウェイのジャネットケリー、ベストハットのコルク受賞者、ダブリンの最高の服を着た勝者ナディーンキング、最高のドレスドゥオジリアンとレイモンドギルボーン、アイルランドの遺産と持続可能性スタイル賞のダニールクロウリー。

アイルランドのブルーブックが後援するBest Hatカテゴリは、2,000ユーロのバウチャーを受け取ったMaritess McCarthyが受賞しました。

マリテスは、審査員が「ファンキーで風変わりな」と説明したSinead McKenna Millineryによって帽子をかぶっていました。

「私はフィリピンの布で作られた彼女の信じられないほどのスカートのために彼女を最初に見つけました、そして、私が群衆の中を追った後、帽子は衛星のようにただ美しいものでした!」ベアブルは言った。

ダブリンで開催されたRDSダブリンホースショーでベストドレスコンペティションの勝者として発表された後、ドニーブルックダブリンのベストハットとナディーンキングのコルクの勝者のマリテスマッカーシー。写真レオンファレル/フォトコールアイルランド
ダブリンで開催されたRDSダブリンホースショーでベストドレスコンペティションの勝者として発表された後、ドニーブルックダブリンのベストハットとナディーンキングのコルクの勝者のマリテスマッカーシー。写真レオンファレル/フォトコールアイルランド

今年の新しいカテゴリであるジャックマーフィーが後援するアイルランドの遺産とサステナビリティスタイル賞は、ゴールウェイのダニエルクロウリーが受賞し、カシェルパレスホテルが後援する「ベストドレスデュオ」がコルクのジリアンとレイモンドギルボルンが受賞しました。

1754590071
#ダブリンの女性はダブリンホースショー2025で最高の服を着た
2025-08-07 17:08:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。