テトガマ、ビハール
BBC警告：このストーリーには、一部の人が気がかりだと感じるかもしれない詳細が含まれています。
インドの家族の5人のメンバーが魔術の実践の告発の中で残酷に殺され、生き返ったとされる3週間後、生存者はまだ悲劇を受け入れようとしています。
ビハール州のテトガマ村のマニシャ・デヴィ（名前が変更された）にとって、7月6日の夜は彼女の人生で最も暗いものでした。
午後10時頃、親relativeの家の外に戦う好戦的な暴徒が集まった – 夜明けまでに、71歳の未亡人のKato Oraonを含む5人が死んでいた。
ビハールでの事件は孤立した事件ではありません。 National Crime Records Bureauによると、2,500人以上、ほとんどが女性であった インドで殺された 2000年から2016年の間に魔術の疑いで。
しかし、家族の5人のメンバーが一緒に殺されたため、テトガマの殺人は際立っています。
運動家は、魔術に対する迷信と信念は、最近のビハール事件に関与しているものを含む、インドの不利な部族コミュニティの多くの中で広まったままであると言います。
殺人者と犠牲者の容疑者はすべてオラオン族に属し、何世代にもわたって一緒に暮らしてきました。しかし、7月6日の夜に起こったものは、いつでもすぐに橋渡しされる可能性は低い割れ目を開きました。
テトガマの街は今や沈黙に響き渡ります – カト・デヴィの息子とその家族の4人を除くすべての住民は村から逃げました。一部の家は閉じ込められていますが、他の家は急いで放棄されたようです。
BBCは、犠牲者の親s、警察、役人と話をして、殺害の夜に起こったことをつなぎ合わせました。
マニシャ・デヴィは、騒ぎを聞いて、近くに住んでいた加藤の5人の息子の長男であるバブラル・オラオンの家の外に大勢の群衆を見つけたと言います。
彼の妻シタ・デヴィ、カップルの息子マンジット、義理の娘ラニ・デヴィ氏が殺されたオラオン氏でした。彼の最年少の息子、ティーンエイジャーは唯一の生存者です。
オンラインで入手可能な最初の情報報告書（FIR）の警察は、主な告発として村人のラムデフ・オロンを指名しました。
彼らは、ラムデフの息子が病気になって約10日前に亡くなったと言ったが、彼は魔術を通してカト・デヴィと彼女の家族が彼の子供を殺したと非難したと言われている。信念が何に基づいているかは明らかではありません。
警察は、Ramdevが逃亡しており、彼らが彼を探していると言います。
殺害の夜に、ラムデフは彼のneを犠牲者の家に真剣に気分が悪く見えるneを連れてきたと言われています。
マニシャ・デヴィは、ティーンエイジャーが地面に横たわっているのを見て、村のエクソシストがいくつかの儀式を行い、マントラを暗唱するのを見たと言いました。
別の親relativeであり、警察の苦情の生存者であるマニシャ・デヴィは、エクソシストが「カト・デヴィとバブラルの妻シタ・デヴィを魔女と発音し、ラムデフの家族の死と病気を非難した」と主張している。
「加藤は引きずり出され、病気のティーンエイジャーを癒すために半時間を与えられました。
殺人事件の疑いも目撃した2番目の親relativeは、加藤が村人に理由を見るよう懇願したが、暴徒は怒り続けたと言います。
「バブラルとマンジットが介入しようとしたとき、暴徒も彼らを攻撃しました。ラニ・デヴィは夫を守ろうとしたときにも暴行されました」と彼女は付け加えます。 「シータ・デヴィが息子の生存者と一緒に戻ったとき、彼らも暴行されました。」
ティーンエイジャーは後に警察に、どうにかして逃げ出し、暗闇の中に隠れて、彼の家族がリンチして燃やされたのを見ていると言った。
警察の苦情は、村の23人の男女と「暴徒を構成した150〜200人の無名の人々」を指名しています。
「暴徒は棒、棒、鋭い武器で武装していました。彼らは5人の犠牲者全員をロープで結び、村の池に引きずり込み、攻撃して虐待しました」と言います。
苦情は、犠牲者がガソリンを吸い込んで火をつけたときに「半分」であったと付け加えています。
翌日、警察官は記者団に、犠牲者は生きたまま燃やされ、焦げた遺体が村の近くの池から回収されたと語った。
地方治安判事のアンシュル・クマールはまた、5人が生きたまま燃やされたと言った。しかし、彼は最近、BBCに、死後報告書はこの問題について決定的ではないと語った。
「この報告書は、火傷と暴行の証拠を示しています。しかし、それが燃焼によるものであろうと、それが殺人後に起こったかどうかにかかわらず、死の正確な原因を明確に表現していません。」
驚いたことに、1泊の暴力は、わずか7 km（4.5マイル）の距離にあるMufassil警察署からそれほど遠くありませんでした。
クマール氏は、警察が暴徒が集まってから11時間後に事件について聞いたと言い、「どこかに欠点があった」ことを示し、「これが私たちの失敗である」ことを示したと認めた。しかし、遅延は「コミュニティ全体が関与していたため」と彼は付け加えた。
余波で、担当官は停止されました。彼の後任スディン・ラムは、エクソシストを含む4人が逮捕されたとBBCに語った。他の人たちは脱出している、と彼は言った。
「私たちは、違法な集会、暴動、危険な武器によるひどい傷、不法な抑制、暴徒のリンチ、犯罪の証拠の消失に関連する法律を呼び起こしました」と、ラム氏は、有罪が終身刑または死刑に直面する可能性があると付け加えました。
BBCは、拘留中のエクソシスト、または居場所が不明なラムデフと話すことができませんでした。生存者は安全な場所で保護監護下にあり、カウンセリングを受けていると、警察官クマール氏は、彼が「徐々に回復している」と付け加えた。
攻撃が発生したときに働いていた彼の兄弟は、無料の食べ物と支援を受けています、と彼は付け加えました。彼らは現在、近くの村で親relativeと滞在しています。
特別な調査チームはリンチを調査していますが、クマール氏は、迷信燃料のヒステリーが殺人を犯すように群衆を駆り立てたと言いました。
当局者は、これがこの地域の最初のそのような事件であり、これまでに記録された事件はないと言います。
しかし、地元のソーシャルワーカーであるミラ・デヴィは、部族の村が教育を欠いており、医師や薬よりもエクソシストにもっと依存しているとBBCに語った。
村議のヘッドサントシュシンは、ほとんどの子供たちが学校をスキップして、両親と一緒に近くのレンガ造りのkiで働くと言います。地元の教師であるインドラナンド・チャウダリーは、登録されているのは3人だけでなく、出席しないことを確認しました。
プルネアの町から11 kmの部族の村であるテトガマには、22の家族が住んでいます。
水田を横切って、村人は、7月6日の悲劇の場所である焦げたトウモロコシの茎を指しています。
狭い泥の道は犠牲者の家につながります。トウモロコシの茎、竹、泥で作られたバブラルオラオンの2部屋の小屋では、時間が凍っているように感じます。
マンジットと彼の新婚の妻ラニ・デヴィが眠った部屋で、ベッドはきれいに作られており、きれいなシートと蚊のネットが押し込まれています。
マニシャ・デヴィは彼女の家の外に座って、彼女と他の人がその夜目撃した無意味な殺人に悩まされています。
「私たちは無力に立ち、犠牲者が必死に自分自身を救おうとしているのを見ていました。そのシーンはまだ私たちを悩ませています」と一人の男は言いました。