日本語版
最新ニュース
健康

公式報告書で明らかになった「不公平なNHS待機リスト」

スミサ・ムンダサド健康記者ゲッティイメージズイギリスでの非緊急治療のNHS全体の待機リストの半分以上は、労働年齢の人々(19〜64人)で構成されており、待機リストの不平等に最初の公式の深さが発見されました。 データは、18〜64歳の人々の婦人科の待機リストが最大であることを示しています。 そして、性別が記録されているすべての場合において、女性の女性の大部分(57%)が男性と比較してより高い割合を占めています(57%)。 NHSイングランドの当局者は、この数字は、病院が最も長く待っているコミュニティの間で計画されたケアのために「不公平な待機」に対処するのを助けるべきだと言います。 NHSトラストは、データを使用して患者が直面する不平等を理解し、減らすように求められています。 最も貧しいコミュニティの患者やアジアまたはアジアの英国の背景の患者は、他のどのグループよりも18週間以上待つ可能性が高いと報告書は述べています。 最も恵まれない地域に住んでいる患者の約3.1%は、6月末に治療を開始するのを12か月以上待っていましたが、奪われていない2.7%でした。 図が示されています:全体的な待機リストの56%は、19〜64歳の人々で構成されています待っている人の3分の1は65歳以上です65歳以上の中で、眼科は最大のバックログを持っています女性は男性より18週間以上治療を待っている可能性が高い女性は男性よりも52週間以上待つ可能性が高くなります健康とソーシャルケアの秘書であるWes Streeting氏は、「日光は最高の消毒剤です。不平等に前向きで光を当てることによってのみ、問題に取り組み始めることができます。」彼は最近発表されたと付け加えた 10年の健康計画 労働者階級のコミュニティに数十億ポンドを迂回させることにより、健康の不平等に取り組み、近隣の健康サービスを介して、彼らが住んでいるすべての患者に標的を絞ったケアを提供します。これらのセンターは、産業化された都市や沿岸の町など、健康的な平均寿命が最も低い場所で最初に展開されます。婦人科は、長年にわたって英国全土で最悪の待機リストの1つを持っています。王立産婦人科医の学長であるラニー・タカル教授は、「現時点では、最も恵まれない地域の女性が最も長い待ち時間のいくつかに直面し、既存の健康の不平等を確立すると脅している。「遅延は、より複雑な治療の必要性につながり、女性の健康、幸福、日常生活に大きな影響を与える可能性があります。」彼女は、ここ数ヶ月で待機リストが落ち始め、NHSのスタッフが「疲れを知らずに」より多くの任命を提供するのを見るのが励みになっていると付け加えました。

公式報告書で明らかになった「不公平なNHS待機リスト」
スミサ・ムンダサド

健康記者

ゲッティイメージズ病院ベッドの病院のガウンの若い女性。 ゲッティイメージズ

イギリスでの非緊急治療のNHS全体の待機リストの半分以上は、労働年齢の人々(19〜64人)で構成されており、待機リストの不平等に最初の公式の深さが発見されました。

データは、18〜64歳の人々の婦人科の待機リストが最大であることを示しています。

そして、性別が記録されているすべての場合において、女性の女性の大部分(57%)が男性と比較してより高い割合を占めています(57%)。

NHSイングランドの当局者は、この数字は、病院が最も長く待っているコミュニティの間で計画されたケアのために「不公平な待機」に対処するのを助けるべきだと言います。

NHSトラストは、データを使用して患者が直面する不平等を理解し、減らすように求められています。

最も貧しいコミュニティの患者やアジアまたはアジアの英国の背景の患者は、他のどのグループよりも18週間以上待つ可能性が高いと報告書は述べています。

最も恵まれない地域に住んでいる患者の約3.1%は、6月末に治療を開始するのを12か月以上待っていましたが、奪われていない2.7%でした。

図が示されています

  • 全体的な待機リストの56%は、19〜64歳の人々で構成されています
  • 待っている人の3分の1は65歳以上です
  • 65歳以上の中で、眼科は最大のバックログを持っています
  • 女性は男性より18週間以上治療を待っている可能性が高い
  • 女性は男性よりも52週間以上待つ可能性が高くなります

健康とソーシャルケアの秘書であるWes Streeting氏は、「日光は最高の消毒剤です。不平等に前向きで光を当てることによってのみ、問題に取り組み始めることができます。」

彼は最近発表されたと付け加えた 10年の健康計画 労働者階級のコミュニティに数十億ポンドを迂回させることにより、健康の不平等に取り組み、近隣の健康サービスを介して、彼らが住んでいるすべての患者に標的を絞ったケアを提供します。

これらのセンターは、産業化された都市や沿岸の町など、健康的な平均寿命が最も低い場所で最初に展開されます。

婦人科は、長年にわたって英国全土で最悪の待機リストの1つを持っています。

王立産婦人科医の学長であるラニー・タカル教授は、「現時点では、最も恵まれない地域の女性が最も長い待ち時間のいくつかに直面し、既存の健康の不平等を確立すると脅している。

「遅延は、より複雑な治療の必要性につながり、女性の健康、幸福、日常生活に大きな影響を与える可能性があります。」

彼女は、ここ数ヶ月で待機リストが落ち始め、NHSのスタッフが「疲れを知らずに」より多くの任命を提供するのを見るのが励みになっていると付け加えました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。