日本語版
最新ニュース
世界

気候科学者は、私たちが織機を切断するにつれてCO2追跡を取り上げるように他の人に促します

ハワイのマウナロア天文台での二酸化炭素測定は、米国の支出削減によって停止する可能性がありますnoaa 他の国の科学機関は、現在米国が現在実施している主要な二酸化炭素監視サービスを引き継ぐ準備をしなければなりません。気候科学者は警告しています。 この監視は、予算削減の計画で来年終了する可能性があり、その結果、重要なデータが失われます。 「現時点では、「わかりました、私たちはそれができます。私たちは引き継ぎます」と言っている人は誰にも気づいていません」と英国のエクセター大学のピエール・フリードリングスタインは言います。 「それはしなければなりません。」 Friedlingsteinは、世界の炭素予算をリードしています。これは、どの程度のCoが放出されているか、土地と海洋によってどれだけの量が取り込まれているかを正確に定量化するための国際的な取り組みです。 この作業は、米国国立海洋大気局(NOAA)に大きく依存しており、これはトランプ政権による予算削減を目標としています。 2026会計年度の予算文書は、気候と気象研究への代理店の支出を排除し、2000人以上の人々によってフルタイムのスタッフを削減することを提案しています。また、CO₂モニタリングの重要なサイトであるハワイのMauna Loa Observatoryを含む研究所を閉鎖することも提案しています。 「NOAA GML [Global Monitoring Laboratory] 温室効果ガスプログラムは、多くの役割を果たしているグローバルカーボンオブザービングのバックボーンです」と、カリフォルニア州のスクリップス海洋学研究所のラルフキーリングは述べています。 NOAAは、多くのサイトでのCO₂などのガスのレベルを直接測定し、それに送信されたサンプルに基づいた測定を較正することなど、世界中の他の場所でのモニタリングをサポートしています、とFriedlingSteinは言います。 代理店はまた、すべてのグローバルデータを組み立てて分析します。これには、CO₂の流れを解決するために、大気循環の知識とともに、サイト間のCO₂レベルの小さな違いを使用することが含まれます。 「NOAAは重要なベースラインデータを提供しています」とKeeling氏は言います。 「NOAAの努力が終了した場合、世界中のCo₂やその他の温室効果ガスの流れを確実に追跡する能力も失います。」 「これらすべてのことを他の機関に置き換える必要があります」とフリードリングスタインは言います これが起こったとしても、監視サイトの喪失とNOAAの記録を他の記録と交換すると、問題が発生します。 「ここに長期的な一貫性が重要です」とキーリングは言います。 「あるインデックスから別のインデックスにジャンプするだけでなく、トレンドを確実に解決することはできません。」 1957年に始まったMauna Loaでの監視の継続について特に懸念があります。これは、単一のサイトでのCo₂の最も長い継続的な記録です。 NOAAは、Scripps主導の監視を支援します。 「NOAAが関与しなければ、近くで測定を続けることは困難ですが、不可能ではありません」とKeeling氏は言います。 彼はまた、南極でのスクリップス主導の監視についても心配しています。現在、米国局のNOAAスタッフに依存しています。ステーション自体は、資金も脅威にさらされている米国国立科学財団に依存しています。 「南極は南半球で最も重要な長期駅であり、信頼できる長期的な世界平均を確立することがマウナ・ロアと同じくらい重要であり、北半球と南半球の進化する違いを大規模な炭素の流れを追跡することが重要です」とキーリングは言います。 CO₂レベルは、一部の衛星によっても監視できます、とFriedlingsteinによると、それらは表面だけでなく、表面と衛星の間の空気の柱全体のCO₂を測定します。 NOAAが行うことを交換する計画があるかどうかを尋ねられました、欧州連合のコペルニクス雰囲気監視サービス 新しい科学者 欧州委員会の防衛産業および宇宙局(DEFIS)に連絡する。 Defisは、この記事の期限までに応答しませんでした。 トピック: #気候科学者は私たちが織機を切断するにつれてCO2追跡を取り上げるように他の人に促します

気候科学者は、私たちが織機を切断するにつれてCO2追跡を取り上げるように他の人に促します

1752571926
2025-07-15 07:00:00

ハワイのマウナロア天文台での二酸化炭素測定は、米国の支出削減によって停止する可能性があります

noaa

他の国の科学機関は、現在米国が現在実施している主要な二酸化炭素監視サービスを引き継ぐ準備をしなければなりません。気候科学者は警告しています。

この監視は、予算削減の計画で来年終了する可能性があり、その結果、重要なデータが失われます。 「現時点では、「わかりました、私たちはそれができます。私たちは引き継ぎます」と言っている人は誰にも気づいていません」と英国のエクセター大学のピエール・フリードリングスタインは言います。 「それはしなければなりません。」

Friedlingsteinは、世界の炭素予算をリードしています。これは、どの程度のCoが放出されているか、土地と海洋によってどれだけの量が取り込まれているかを正確に定量化するための国際的な取り組みです。

この作業は、米国国立海洋大気局(NOAA)に大きく依存しており、これはトランプ政権による予算削減を目標としています。 2026会計年度の予算文書は、気候と気象研究への代理店の支出を排除し、2000人以上の人々によってフルタイムのスタッフを削減することを提案しています。また、CO₂モニタリングの重要なサイトであるハワイのMauna Loa Observatoryを含む研究所を閉鎖することも提案しています。

「NOAA GML [Global Monitoring Laboratory] 温室効果ガスプログラムは、多くの役割を果たしているグローバルカーボンオブザービングのバックボーンです」と、カリフォルニア州のスクリップス海洋学研究所のラルフキーリングは述べています。

NOAAは、多くのサイトでのCO₂などのガスのレベルを直接測定し、それに送信されたサンプルに基づいた測定を較正することなど、世界中の他の場所でのモニタリングをサポートしています、とFriedlingSteinは言います。

代理店はまた、すべてのグローバルデータを組み立てて分析します。これには、CO₂の流れを解決するために、大気循環の知識とともに、サイト間のCO₂レベルの小さな違いを使用することが含まれます。

「NOAAは重要なベースラインデータを提供しています」とKeeling氏は言います。 「NOAAの努力が終了した場合、世界中のCo₂やその他の温室効果ガスの流れを確実に追跡する能力も失います。」

「これらすべてのことを他の機関に置き換える必要があります」とフリードリングスタインは言います

これが起こったとしても、監視サイトの喪失とNOAAの記録を他の記録と交換すると、問題が発生します。 「ここに長期的な一貫性が重要です」とキーリングは言います。 「あるインデックスから別のインデックスにジャンプするだけでなく、トレンドを確実に解決することはできません。」

1957年に始まったMauna Loaでの監視の継続について特に懸念があります。これは、単一のサイトでのCo₂の最も長い継続的な記録です。 NOAAは、Scripps主導の監視を支援します。

「NOAAが関与しなければ、近くで測定を続けることは困難ですが、不可能ではありません」とKeeling氏は言います。

彼はまた、南極でのスクリップス主導の監視についても心配しています。現在、米国局のNOAAスタッフに依存しています。ステーション自体は、資金も脅威にさらされている米国国立科学財団に依存しています。

「南極は南半球で最も重要な長期駅であり、信頼できる長期的な世界平均を確立することがマウナ・ロアと同じくらい重要であり、北半球と南半球の進化する違いを大規模な炭素の流れを追跡することが重要です」とキーリングは言います。

CO₂レベルは、一部の衛星によっても監視できます、とFriedlingsteinによると、それらは表面だけでなく、表面と衛星の間の空気の柱全体のCO₂を測定します。

NOAAが行うことを交換する計画があるかどうかを尋ねられました、欧州連合のコペルニクス雰囲気監視サービス 新しい科学者 欧州委員会の防衛産業および宇宙局(DEFIS)に連絡する。 Defisは、この記事の期限までに応答しませんでした。

トピック:

#気候科学者は私たちが織機を切断するにつれてCO2追跡を取り上げるように他の人に促します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。