日本語版
最新ニュース
世界

ネイティブはセントピートの「グリーンベンチの街」を振り返ります

st。フロリダ州ピーターズバーグ - タンパベイエリアには、フロリダで最も豊かな歴史がいくつかありますが、多くの人がその重要性を知らないすべての新しい開発と新しい住民に歴史が失われていることを心配しています。 あなたが知る必要があること 高い上昇と新しいレストランのずっと前に、セントピートのダウンタウンは「グリーンベンチの街」として知られていました グリーンベンチ醸造所ヘッド醸造者と一部のオーナーであるクリストファージョンソンは、醸造所の名前の背後にある意味を語ることの重要性を強調しました セントピート歴史博物館のエグゼクティブディレクターであるルイファリアスは、ベンチが1908年頃から1960年代まで、ジムクロウ時代の中で中央通りに並んでいると言いました。 緑のベンチがどのように記憶されているかについてはさまざまな視点がありますが、ジョンソンは人々がビールのために彼の醸造所に来るとき、彼らは街の歴史をよりよく理解して去ることを望んでいます 名前はどのくらいの重量を持ちますか?グリーンベンチ醸造所では、ヘッドブリューワーと一部の所有者であるクリストファージョンソンのために、それは彼が軽視していない質問です。 「私が一緒にいるグリーンベンチと呼ぶ場合、私たちはこの話をしなければなりません。人々はこれが本当に何を意味するのかを知る必要があります。 彼は宿題をしました。「グリーンベンチ」という名前に結び付けられたすべての物語と研究を集めた場合、おそらくグリーンベンチ醸造所でビールを作る巨大な戦車の1つを埋めることができます。 「それが人々が「ああ、私は緑のベンチを覚えている」ようなものであり、「ああ、私は彼らを愛していた」のようだった一種の喜びの記憶の一つであった象徴であったかどうか。または、「グリーンベンチを覚えている、私たちは都市のその部分に参加することは許されなかった」と同様に正確な経験と同じくらい正確な経験でした」とジョンソンは言いました。 高い上昇と新しいレストランのずっと前に、セントピートのダウンタウンは「グリーンベンチの街」として知られていました。セントピート歴史博物館のエグゼクティブディレクターであるルイファリアスは、1908年頃から1960年代までベンチがセントラルアベニューに並んでいると述べました。 「これらの緑のベンチの初期の頃を見ると、彼らは広告、ニュースリール、ポストカードで描かれました。そして、彼らはこの歓迎として描かれました。 「あなたが白だったら、それは私たちの街を歓迎し、両手を広げるというこのアイデアとして常に描かれていました。そして、それが「あなたが白だったら」が入ってくる場所です。」 彼は、ベンチは一部の隣人や友人への招待状であるが、すべての人にはそうではないと言います。セントピート出身のグウェンドリンリースはよく覚えています。 「私の頭に浮かぶ最初のことは、セントラルアベニューと、子供の頃にそれらのベンチに座ることができなかったという事実です」とリースは言いました。 これは、分離前のジム・クロウ時代の時代でした。したがって、ある時点からのベンチの良い思い出があります。 「私はそこで夫に会った年配の白人女性に会いました」とリースは言いました。 「若い白人女性がベンチに座って、最高の服を着てベンチに座っていることを知りませんでした。若い独身の白人男性は通りを歩いて歩いています。 そして、別の観点から悪い思い出がありました。 「母と一緒にセントラルアベニューを歩いて、緑のベンチが並んでいることを覚えています。私たちは彼らに座ることができないことを知っています。それは法律ではなく、慣行でした」とリースは言いました。 「どのようにしてベンチが並んでいる通りを歩いて、疲れていたり、気分が悪くなったりしていなかったら、若すぎて知るには若すぎるとしていたなら、両親があなたを引き戻して「いや、いや、座ることはできません。」と言いました。」 それはセントピートの歴史に織り込まれた物語です。リースは時々、緑のベンチについての物語がどのように語られるかをためらうことがありますが、かつてベンチに座って、後にそれらを取り戻すことを禁じられた人々の話は常に彼女のお気に入りです。 「Mordecai Walker氏 - 誰もが彼を知っている - 彼は7月4日に101歳になった。そして、彼の息子のアンディが私に古い南東部の彼の庭のオリジナルの緑のベンチに座っているという写真を持っている」とリースは言った。 「ウォーカー氏は、これらのベンチのスタックを見るという話をしています。60年代の桟橋への入り口の近くにあったと思います。彼はそれらの3つを持っていました。」 ですから、ジョンソンのために名前がどれだけの重さを持っているかという問題はたくさんあります。彼は、人々がビールのために彼の醸造所に来るとき、彼らは街の歴史をよりよく理解して去ることを望んでいます。 グリーンベンチブリューイングカンパニーには、ウェッブのシティセラーもあります。 Webb's Cityドラッグストア「世界で最も珍しいドラッグストア」にちなんで名付けられました。 ジョンソンは、セントピートの定番であり、NAACPが1960年のランチカウンターを獲得した場所であるため、象徴的な店の名前を選んだと言いました。 #ネイティブはセントピートのグリーンベンチの街を振り返ります

ネイティブはセントピートの「グリーンベンチの街」を振り返ります

st。フロリダ州ピーターズバーグ – タンパベイエリアには、フロリダで最も豊かな歴史がいくつかありますが、多くの人がその重要性を知らないすべての新しい開発と新しい住民に歴史が失われていることを心配しています。

あなたが知る必要があること

  • 高い上昇と新しいレストランのずっと前に、セントピートのダウンタウンは「グリーンベンチの街」として知られていました
  • グリーンベンチ醸造所ヘッド醸造者と一部のオーナーであるクリストファージョンソンは、醸造所の名前の背後にある意味を語ることの重要性を強調しました
  • セントピート歴史博物館のエグゼクティブディレクターであるルイファリアスは、ベンチが1908年頃から1960年代まで、ジムクロウ時代の中で中央通りに並んでいると言いました。
  • 緑のベンチがどのように記憶されているかについてはさまざまな視点がありますが、ジョンソンは人々がビールのために彼の醸造所に来るとき、彼らは街の歴史をよりよく理解して去ることを望んでいます

名前はどのくらいの重量を持ちますか?グリーンベンチ醸造所では、ヘッドブリューワーと一部の所有者であるクリストファージョンソンのために、それは彼が軽視していない質問です。

「私が一緒にいるグリーンベンチと呼ぶ場合、私たちはこの話をしなければなりません。人々はこれが本当に何を意味するのかを知る必要があります。

彼は宿題をしました。「グリーンベンチ」という名前に結び付けられたすべての物語と研究を集めた場合、おそらくグリーンベンチ醸造所でビールを作る巨大な戦車の1つを埋めることができます。

「それが人々が「ああ、私は緑のベンチを覚えている」ようなものであり、「ああ、私は彼らを愛していた」のようだった一種の喜びの記憶の一つであった象徴であったかどうか。または、「グリーンベンチを覚えている、私たちは都市のその部分に参加することは許されなかった」と同様に正確な経験と同じくらい正確な経験でした」とジョンソンは言いました。

高い上昇と新しいレストランのずっと前に、セントピートのダウンタウンは「グリーンベンチの街」として知られていました。セントピート歴史博物館のエグゼクティブディレクターであるルイファリアスは、1908年頃から1960年代までベンチがセントラルアベニューに並んでいると述べました。

「これらの緑のベンチの初期の頃を見ると、彼らは広告、ニュースリール、ポストカードで描かれました。そして、彼らはこの歓迎として描かれました。 「あなたが白だったら、それは私たちの街を歓迎し、両手を広げるというこのアイデアとして常に描かれていました。そして、それが「あなたが白だったら」が入ってくる場所です。」

彼は、ベンチは一部の隣人や友人への招待状であるが、すべての人にはそうではないと言います。セントピート出身のグウェンドリンリースはよく覚えています。

「私の頭に浮かぶ最初のことは、セントラルアベニューと、子供の頃にそれらのベンチに座ることができなかったという事実です」とリースは言いました。

これは、分離前のジム・クロウ時代の時代でした。したがって、ある時点からのベンチの良い思い出があります。

「私はそこで夫に会った年配の白人女性に会いました」とリースは言いました。 「若い白人女性がベンチに座って、最高の服を着てベンチに座っていることを知りませんでした。若い独身の白人男性は通りを歩いて歩いています。

そして、別の観点から悪い思い出がありました。

「母と一緒にセントラルアベニューを歩いて、緑のベンチが並んでいることを覚えています。私たちは彼らに座ることができないことを知っています。それは法律ではなく、慣行でした」とリースは言いました。 「どのようにしてベンチが並んでいる通りを歩いて、疲れていたり、気分が悪くなったりしていなかったら、若すぎて知るには若すぎるとしていたなら、両親があなたを引き戻して「いや、いや、座ることはできません。」と言いました。」

それはセントピートの歴史に織り込まれた物語です。リースは時々、緑のベンチについての物語がどのように語られるかをためらうことがありますが、かつてベンチに座って、後にそれらを取り戻すことを禁じられた人々の話は常に彼女のお気に入りです。

「Mordecai Walker氏 – 誰もが彼を知っている – 彼は7月4日に101歳になった。そして、彼の息子のアンディが私に古い南東部の彼の庭のオリジナルの緑のベンチに座っているという写真を持っている」とリースは言った。 「ウォーカー氏は、これらのベンチのスタックを見るという話をしています。60年代の桟橋への入り口の近くにあったと思います。彼はそれらの3つを持っていました。」

ですから、ジョンソンのために名前がどれだけの重さを持っているかという問題はたくさんあります。彼は、人々がビールのために彼の醸造所に来るとき、彼らは街の歴史をよりよく理解して去ることを望んでいます。

グリーンベンチブリューイングカンパニーには、ウェッブのシティセラーもあります。 Webb’s Cityドラッグストア「世界で最も珍しいドラッグストア」にちなんで名付けられました。

ジョンソンは、セントピートの定番であり、NAACPが1960年のランチカウンターを獲得した場所であるため、象徴的な店の名前を選んだと言いました。

#ネイティブはセントピートのグリーンベンチの街を振り返ります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。