日本語版
最新ニュース
健康

役人は人々に警告するのに十分なことをしましたか?

ウォッチ:カービルの公式の洪水警告の不足に関する質問壊滅的な鉄砲水がテキサス州中部の一部を席巻した後、80人近くが死亡しました。救助活動は進行中であり、死傷者の総数は未確認のままですが、当局者は死者数が増加すると警告しています。適切な洪水警告が提供されたかどうか、そして人々が大洪水の前に避難しなかった理由について疑問が提起されました。 28人の子供を含む死亡者のほとんどは、女の子のキャンプが浸水したカー郡にいました。 カー郡で選出されたトップの役人であるロブ・ケリー裁判官は、洪水の深刻さは予想外だったとCBSに語った。 「私たちには、これが何か、ここで何が起こったかのようなものであると信じる理由はありませんでした。何もありません」とケリーは言いました。 ロイターどのような洪水警告が発行されましたか?鉄砲水は木曜日の夜に始まり、金曜日の朝まで続き、気象学者は数ヶ月分の雨が数時間で減少したと言っています。 45分以内に、グアダルーペ川は26フィート(8m)上昇し、銀行を破裂させました。水曜日に、テキサス州緊急管理部(TDEM)は、「西および中央テキサスの一部での洪水の脅威の増加」のために、州の緊急対応リソースを活性化しました。木曜日の午後、National Weather Service(NWS)は、テキサス州中部のカー郡を強調した洪水時計を発行しました。金曜日に現地時間06:14 GMT)04:03現地時間(09:30 GMT)カー郡に対して緊急の鉄砲水警告が発行され、その後05:34にグアダルーペ川の別の洪水警告が発行されました人々に警告することができませんでしたか? 日曜日の記者会見で、グレッグ・アボット知事は、テキサスの人々が洪水警告を砕くために使用されると述べた。「しかし、約30フィートの水壁を期待することはありません」と彼は付け加えました。テキサス州緊急管理部長のニム・キッドは、記者団に次のように語っています。 「あなたがサインアップするためにどれだけのアラートシステムがあっても、あなたはそれを得るつもりはありません。」AP通信によると、カービル市のマネージャーであるDalton Rice氏によると、一般の人々はあまりにも多くの天気警告に鈍感になる可能性があると述べた。彼は問題に気づかず、金曜日03:30にグアダルーペ川のトレイルに沿ってジョギングに行ったときに軽く雨が降っているだけだと言いました。しかし、05:20までに、水は非常に速く上昇していました。ケリー裁判官は、そのようなシステムが高価であるため、この地域に郡が管理する警告システムはないと述べた。彼は、約6年前、就任する前に、郡は竜巻警告サイレンと同様に、川沿いの洪水警告システムを調べていたと言いました。ただし、コストのため、実装されたことはありません。 NWSは、「カー郡での悲劇的な命の喪失によって悲嘆に暮れている」と述べ、それ自体を擁護した。 「7月3日、テキサス州オースティン/サンアントニオにあるNWSオフィスは、午前中に緊急事態管理の予測ブリーフィングを実施し、午後早くに洪水時計を発行しました。鉄砲水の警告は、7月3日の夜と7月4日の早朝に発行され、警告基準が満たされる前に3時間以上の予備的なリードタイムを与えました。」テキサス州の一部の役人が降雨を過小評価していることでNWSを責めているように見えた後、元気象局の職員はニューヨークタイムズ紙の新聞に、予測は大量の降雨とストームの急激なエスカレーションを与えられたのと同じくらい良いと語った。国立気象局でのスタッフの不足は洪水警告に影響しましたか?悲劇の前は、国立気象局を運営する政府機関である国立海洋大気政権(NOAA)へのトランプ政権の予算削減について懸念がありました。 2026年度の予算には、いくつかの気象研究研究所の削減と閉鎖が含まれていますが、政府効率省(DOGE)はNOAAとNWSの数百人の従業員を大幅に削減しました。米国および他の場所の気象学者は、風、相対湿度、地上の圧力を観察する「気球の数の減少」について懸念を表明しています。彼らは、予算の削減により、このような観察のために放出される気象風船が20%少なくなり、天候予測の精度に影響を与えると主張しています。New York Timesは、金曜日の朝にNWSの重要な地位が空いていると報告し、一部の専門家は、人員不足が地元の緊急管理者と調整する機関の努力を妨げたかどうかを疑問視しています。しかし、NWS Employeings Organizationの立法長であるTom FahyはNBC Newsに次のように語っています。 [weather forecasting offices] 嵐に至るまでのタイムリーな予測と警告を発行したため、適切な人員配置とリソースがありました」。そして、AP通信は、国立気象局のオフィスの気象学者であるジェイソン・ルニエンを引用し、テキサス州中央部のその地域の予測を提供する事務所は、通常の2人ではなく、嵐の時点で勤務中に追加のスタッフを勤務させたと言った。米国政府は、洪水の準備についての質問にどのように対応しましたか?この悲劇は、政府が早期警告を提供するための「根本的な失敗」によるものであるかどうかを尋ねられた、米国国土安全保障長官のクリスタ・ノエムは、「天気を予測するのは難しい」と述べたが、ドナルド・トランプ大統領は現在のシステムを近代化しようとしていると述べた。 日曜日の記者会見で、NWSへの削減の影響についての質問に応えて、彼女は「あなたの懸念を連邦政府に持ち帰る」と言った。NWSは長年にわたってうまくやっていたが、「誰もがより多くの警告時間を望んでいることを知っている。だからこそ、私たちはあまりにも長い間無視されてきたテクノロジーをアップグレードするために取り組んでいる」。ノエムは、予測者が雨がどれだけ降るかを予測することは困難であるが、トランプ政権が警告を提供するために使用されるテクノロジーをアップグレードすることを優先事項にするだろうと述べた。彼女は、トランプが就任したとき、彼は「修正したいと思っていて、現在技術をアップグレードしている」と付け加え、「改革は進行中である」と付け加えました。トランプは金曜日にこの地域への訪問の可能性を計画しています。

役人は人々に警告するのに十分なことをしましたか?

ウォッチ:カービルの公式の洪水警告の不足に関する質問

壊滅的な鉄砲水がテキサス州中部の一部を席巻した後、80人近くが死亡しました。救助活動は進行中であり、死傷者の総数は未確認のままですが、当局者は死者数が増加すると警告しています。

適切な洪水警告が提供されたかどうか、そして人々が大洪水の前に避難しなかった理由について疑問が提起されました。

28人の子供を含む死亡者のほとんどは、女の子のキャンプが浸水したカー郡にいました。

カー郡で選出されたトップの役人であるロブ・ケリー裁判官は、洪水の深刻さは予想外だったとCBSに語った。

「私たちには、これが何か、ここで何が起こったかのようなものであると信じる理由はありませんでした。何もありません」とケリーは言いました。

ロイタードローンビューは浸水した家を示しています。ロイター

どのような洪水警告が発行されましたか?

鉄砲水は木曜日の夜に始まり、金曜日の朝まで続き、気象学者は数ヶ月分の雨が数時間で減少したと言っています。

45分以内に、グアダルーペ川は26フィート(8m)上昇し、銀行を破裂させました。

  • 水曜日に、テキサス州緊急管理部(TDEM)は、「西および中央テキサスの一部での洪水の脅威の増加」のために、州の緊急対応リソースを活性化しました。
  • 木曜日の午後、National Weather Service(NWS)は、テキサス州中部のカー郡を強調した洪水時計を発行しました。
  • 金曜日に現地時間06:14 GMT)
  • 04:03現地時間(09:30 GMT)カー郡に対して緊急の鉄砲水警告が発行され、その後05:34にグアダルーペ川の別の洪水警告が発行されました

人々に警告することができませんでしたか?

日曜日の記者会見で、グレッグ・アボット知事は、テキサスの人々が洪水警告を砕くために使用されると述べた。

「しかし、約30フィートの水壁を期待することはありません」と彼は付け加えました。

テキサス州緊急管理部長のニム・キッドは、記者団に次のように語っています。

「あなたがサインアップするためにどれだけのアラートシステムがあっても、あなたはそれを得るつもりはありません。」

AP通信によると、カービル市のマネージャーであるDalton Rice氏によると、一般の人々はあまりにも多くの天気警告に鈍感になる可能性があると述べた。

彼は問題に気づかず、金曜日03:30にグアダルーペ川のトレイルに沿ってジョギングに行ったときに軽く雨が降っているだけだと言いました。

しかし、05:20までに、水は非常に速く上昇していました。

ケリー裁判官は、そのようなシステムが高価であるため、この地域に郡が管理する警告システムはないと述べた。

彼は、約6年前、就任する前に、郡は竜巻警告サイレンと同様に、川沿いの洪水警告システムを調べていたと言いました。ただし、コストのため、実装されたことはありません。

NWSは、「カー郡での悲劇的な命の喪失によって悲嘆に暮れている」と述べ、それ自体を擁護した。

「7月3日、テキサス州オースティン/サンアントニオにあるNWSオフィスは、午前中に緊急事態管理の予測ブリーフィングを実施し、午後早くに洪水時計を発行しました。

鉄砲水の警告は、7月3日の夜と7月4日の早朝に発行され、警告基準が満たされる前に3時間以上の予備的なリードタイムを与えました。」

テキサス州の一部の役人が降雨を過小評価していることでNWSを責めているように見えた後、元気象局の職員はニューヨークタイムズ紙の新聞に、予測は大量の降雨とストームの急激なエスカレーションを与えられたのと同じくらい良いと語った。

国立気象局でのスタッフの不足は洪水警告に影響しましたか?

悲劇の前は、国立気象局を運営する政府機関である国立海洋大気政権(NOAA)へのトランプ政権の予算削減について懸念がありました。

2026年度の予算には、いくつかの気象研究研究所の削減と閉鎖が含まれていますが、政府効率省(DOGE)はNOAAとNWSの数百人の従業員を大幅に削減しました。

米国および他の場所の気象学者は、風、相対湿度、地上の圧力を観察する「気球の数の減少」について懸念を表明しています。

彼らは、予算の削減により、このような観察のために放出される気象風船が20%少なくなり、天候予測の精度に影響を与えると主張しています。

New York Timesは、金曜日の朝にNWSの重要な地位が空いていると報告し、一部の専門家は、人員不足が地元の緊急管理者と調整する機関の努力を妨げたかどうかを疑問視しています。

しかし、NWS Employeings Organizationの立法長であるTom FahyはNBC Newsに次のように語っています。 [weather forecasting offices] 嵐に至るまでのタイムリーな予測と警告を発行したため、適切な人員配置とリソースがありました」。

そして、AP通信は、国立気象局のオフィスの気象学者であるジェイソン・ルニエンを引用し、テキサス州中央部のその地域の予測を提供する事務所は、通常の2人ではなく、嵐の時点で勤務中に追加のスタッフを勤務させたと言った。

米国政府は、洪水の準備についての質問にどのように対応しましたか?

この悲劇は、政府が早期警告を提供するための「根本的な失敗」によるものであるかどうかを尋ねられた、米国国土安全保障長官のクリスタ・ノエムは、「天気を予測するのは難しい」と述べたが、ドナルド・トランプ大統領は現在のシステムを近代化しようとしていると述べた。

日曜日の記者会見で、NWSへの削減の影響についての質問に応えて、彼女は「あなたの懸念を連邦政府に持ち帰る」と言った。

NWSは長年にわたってうまくやっていたが、「誰もがより多くの警告時間を望んでいることを知っている。だからこそ、私たちはあまりにも長い間無視されてきたテクノロジーをアップグレードするために取り組んでいる」。

ノエムは、予測者が雨がどれだけ降るかを予測することは困難であるが、トランプ政権が警告を提供するために使用されるテクノロジーをアップグレードすることを優先事項にするだろうと述べた。

彼女は、トランプが就任したとき、彼は「修正したいと思っていて、現在技術をアップグレードしている」と付け加え、「改革は進行中である」と付け加えました。

トランプは金曜日にこの地域への訪問の可能性を計画しています。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。