1750949458
2025-06-26 11:25:00
元の警察の調査で多くの失敗を発見した報告書によると、50年以上前にCo Armaghのティーンエイジャーの殺害に独立したレビューを行う必要があります。
18歳のマリアン・ビーティーは、1973年3月にティロンのアウグナクロイの村の外のダンスホールの近くの採石場のふもとで死体で発見されました。
北アイルランドの警察のオンブズマンは、家族が事件の元のロイヤル・アルスター・コンスタブラリー（RUC）の取り扱いについて不満を言った後、調査しました。
オンブズマンは、警官がすべての調査ラインが進行し、すべての容疑者がインタビューされたこと、すべてのアリビがチェックされ、一部の容疑者のアカウントとその他の証拠の間の矛盾が調べられたことを確実にすることに失敗したことを発見した。
殺害の容疑者のうち2人は元警察官であり、3人は準軍事的リンクを持っていて、いくつかの潜在的な調査ラインが彼らに関連して追跡されていませんでした。
オンブズマンは、これはそれらの容疑者に固有のものではなく、彼らの経歴が元の殺人調査の行為に影響を与えたかどうかを確立することができなかったと述べた。
関係する探偵側の犯罪や不正行為の証拠はなかったが、報告書は家族がひどく失望していることを発見した。
「彼女の殺人から50年以上にわたって、今年初めまで、警察と家族の間に文書化された連絡先は8人しかいませんでした」と、警察のオンブズマン事務所のヒュー・ヒュー・ヒュー・最高経営責任者は言いました。
「彼らが警察に対する自信と信頼を失ったことは理解できる」と彼は付け加えた。
ビーティー女史は、バンドで演奏していた兄弟と一緒にダンスに行きました。
彼女は午前1時過ぎに若い男と一緒にダンスホールを去り、最後にハドデンの採石場の方向に歩いているのを見ました。
彼女の遺体は、翌朝午前6時に採石場のふもとに横たわって発見されました。彼女は部分的に服を着ていました。
家族は、彼女の殺人者はまだ生きており、まだ正義に連れて行かれるかもしれないと信じていると言いました。
400〜500人の人々がダンスに参加し、家族は誰かが彼女が残した男を特定できると信じています。
ビーティファミリー「立証」
ビーティー女史の家族は今朝オンブズマンと会い、後にその結果に「喜んでいる」と言いました。
殺害されたティーンエイジャーのnieであるコレット・トマンは、殺人者が捕まることができると信じていると語った。
彼女は、彼らが合計13人の容疑者がいたと言われると言われていると言った。
「予想よりも時間がかかったが、このレポートを待つ価値があったと思うし、独立した調査は私たちがいつも言っていたことだ」とトマン氏は語った。
「私たちは、PSNI/RUCがマリアンの殺人事件の調査を完了しなかったという点で、最初から言ったことで、私たちが最初から言ったことで立証されていると信じています。」
マリアンの3人の兄弟は2023年に彼女の記念石に立っています
トマン氏は、家族が独立したレビューの確立を中心にPSNIチーフコンスタブルからの接触を待つと述べた。
「これまで、家族はこの調査を前に進めなければなりませんでした。過去25年間に私たちがやったことをやっていなかったなら、私たちは今日ここにいるとは思わず、それ自体が受け入れられません」と彼女は言いました。
「家族が自分でこれを追求するために残されたことは受け入れられません。
「だから、この独立したレビューが実際にそれらの容疑者の13人全員を見て、適切な調査を進めることを期待することができるだけであり、うまくいけばそれの終わりに正義があるだろう」と彼女は付け加えた。
北アイルランドの警察オンブズマンは、2017年にPSNIチーフコンスタブルからの紹介で訴訟を起こしました。
先月、PSNIは彼女の殺人に関する情報を求める新たな魅力を発行しました。
探偵は、ビーティー女史がハデンズのガレージでダンスを離れ、約400ヤード離れた採石場の頂上にある駐車場の方向に歩いたと言いました。
彼らは、ダンスをしていた人に、その夜に何かを見たかどうか、または彼らが知っている人が家に帰ってきたのか、それとも服に汚れがあるのかを思い起こさせるように頼みました。
2021年、インタビューのために自分自身を提示した後、男性が警察に尋問されました。
2023年、ビーティーファミリーは、マリアンビーティーが殺害された場所の近くに記念的な石を発表しました。
それは、彼女の体が発見された採石場から取られた大きな岩で構成されています。
採石場は後に埋め立て地として使用され、その後森林として植えられました。
このケースは、近年、多くのコールドケースのドキュメンタリーとポッドキャストで取り上げられ、殺人と殺人者の捜索への関心を統治しています。
#NI警察オンブズマンはBeattie #Caseのレビューをお勧めします