日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の大臣は、新しいガイダンスがリリースされたため、2つの北海油田で掘削するためにドアを再開しました|油

大臣は、エネルギー企業が将来の排出をどのように説明するべきかについての新しいガイダンスが発表されたため、2つの物議を醸す北海油田での掘削を承認するための扉を開きました。エネルギー安全保障大臣のマイケル・シャンクスは木曜日、ガイダンスは2024年の最高裁判所の判決が掘削をブロックした後、「北海の石油とガス産業の前進を明確にする」と述べた。1月、エディンバラのセッション裁判所の裁判官は、ローズバンクサイトの主任開発者であるエクイナーに与えられた許可と、ジャックドーを担当するシェルに与えられた許可を発見しました。 違法でした 彼らは生成する炭素排出量の全範囲を考慮していなかったからです。裁判官は、掘削によって生成されたものだけでなく、畑で生産された石油とガスを燃やすことによって、アプリケーションが生成される炭素を考慮すべきだったと判断しました。新しいガイダンスは、すでに認可されている北海の石油およびガス畑でのプロジェクトの申請を目的としており、石油とガスの環境への影響を評価する方法を定めています。シャンクスは次のように述べています。「潜在的なプロジェクトに石油とガスの抽出の完全な影響が考慮されるようにするための一歩を踏み出し、科学に沿って北海のクリーンエネルギーの未来に管理され、繁栄し、整然とした移行を保証します。「私たちは、産業、貿易組合、地域社会、環境グループと協力して、北海とその労働者が今後数十年にわたって英国のクリーンエネルギーの未来の中心にいることを保証しています。この発表は、気候グループの隆起からの新しい数字が、たとえ畑に緑の光が与えられたとしても、2050年までに英国がほぼ完全に外国のガスに依存することを示唆しているために行われました。過去のニュースレタープロモーションをスキップします惑星の最も重要な物語。すべての週の環境ニュースを入手 - 良い、悪い、そして本質プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、私たちを参照してください プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後英国のガス輸入依存は、新しい油田に緑色の光が与えられたとしても、今日の55%から2030年の68%、2040年には85%、2050年に94%増加することを示しています。これは、英国がすでにほとんどのガスを燃やしているためです 低下盆地。アップリフトのエグゼクティブディレクターであるテッサカーンは、次のように述べています。「この労働政府は、正しいことをして、英国の何百万人もの人々が苦労し、無限の汚染を止めている間、わいせつに豊かな石油とガス会社に立ち向かう必要があります。石油およびガス産業は、自動車会社と同じ方法で排出量を削減できないため、最高裁判所の判決は不公平であると主張しています。また、企業は、英国でどれだけの生産されているかにかかわらず、ガスは今後数十年にわたって英国のエネルギーミックスの一部であり続けると主張しています。協議前の政府への提出において、北海の石油およびガス会社を代表するOffshore Energies UKは、現在のドラフトガイダンスは「石油およびガスプロジェクトの比較的珍しい性質」を考慮していないと述べた。EquinorとShellが再申請する場合、ミリバンドは掘削を開始する許可を与えるかどうかを決定する際に、準司法の役割を果たす必要がありました。労働者のマニフェストは、新しい分野の新しい免許を付与することを除外しますが、大臣はそれがすでにライセンスを持っており、現在掘削を開始する環境同意を待っているRosebankとJackdawには適用されないと言います。政府の情報筋によると、財務省は、政府の成長に焦点を当てているため、新しい開発を許可するために激しく推進しています。しかし、多くの労働党議員は、ミリバンドが彼らを除外してほしいと望んでいます。労働は保守派から圧力を受けており、改革は純ゼロの目標を完全に削除するようにしています。ミリバンド 今週言った 彼と他のグリーンエネルギー愛好家が「勝つ [the] 気候懐疑論者に対する戦い。シェルの広報担当者は次のように述べています。「私たちは今日のガイダンスを見直しており、全国的に重要なエネルギープロジェクトであり、政府の成長アジェンダをサポートするJackdawの配信に引き続きコミットしています。「ジャックドーは、英国がエネルギーニーズを満たすために輸入ガスに依存しているときに、1.4mの英国の家を加熱するのに十分な燃料を提供するでしょう。」Equinor氏は次のように述べています。「私たちは現在、今日の発表を検討しています。関連するすべての利害関係者と緊密に協力して、RoseBankプロジェクトを前進させることを約束しています。「私たちは明確さを歓迎し、政府の新しい環境ガイダンスに完全に準拠して、下流のエンドユーザー燃焼排出(「スコープ3」)評価を提出することを確認できます。」 #英国の大臣は新しいガイダンスがリリースされたため2つの北海油田で掘削するためにドアを再開しました油

英国の大臣は、新しいガイダンスがリリースされたため、2つの北海油田で掘削するためにドアを再開しました|油

1750360139
2025-06-19 18:06:00

大臣は、エネルギー企業が将来の排出をどのように説明するべきかについての新しいガイダンスが発表されたため、2つの物議を醸す北海油田での掘削を承認するための扉を開きました。

エネルギー安全保障大臣のマイケル・シャンクスは木曜日、ガイダンスは2024年の最高裁判所の判決が掘削をブロックした後、「北海の石油とガス産業の前進を明確にする」と述べた。

1月、エディンバラのセッション裁判所の裁判官は、ローズバンクサイトの主任開発者であるエクイナーに与えられた許可と、ジャックドーを担当するシェルに与えられた許可を発見しました。 違法でした 彼らは生成する炭素排出量の全範囲を考慮していなかったからです。

裁判官は、掘削によって生成されたものだけでなく、畑で生産された石油とガスを燃やすことによって、アプリケーションが生成される炭素を考慮すべきだったと判断しました。

新しいガイダンスは、すでに認可されている北海の石油およびガス畑でのプロジェクトの申請を目的としており、石油とガスの環境への影響を評価する方法を定めています。

シャンクスは次のように述べています。「潜在的なプロジェクトに石油とガスの抽出の完全な影響が考慮されるようにするための一歩を踏み出し、科学に沿って北海のクリーンエネルギーの未来に管理され、繁栄し、整然とした移行を保証します。

「私たちは、産業、貿易組合、地域社会、環境グループと協力して、北海とその労働者が今後数十年にわたって英国のクリーンエネルギーの未来の中心にいることを保証しています。

この発表は、気候グループの隆起からの新しい数字が、たとえ畑に緑の光が与えられたとしても、2050年までに英国がほぼ完全に外国のガスに依存することを示唆しているために行われました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

英国のガス輸入依存は、新しい油田に緑色の光が与えられたとしても、今日の55%から2030年の68%、2040年には85%、2050年に94%増加することを示しています。これは、英国がすでにほとんどのガスを燃やしているためです 低下盆地

アップリフトのエグゼクティブディレクターであるテッサカーンは、次のように述べています。「この労働政府は、正しいことをして、英国の何百万人もの人々が苦労し、無限の汚染を止めている間、わいせつに豊かな石油とガス会社に立ち向かう必要があります。

石油およびガス産業は、自動車会社と同じ方法で排出量を削減できないため、最高裁判所の判決は不公平であると主張しています。また、企業は、英国でどれだけの生産されているかにかかわらず、ガスは今後数十年にわたって英国のエネルギーミックスの一部であり続けると主張しています。

協議前の政府への提出において、北海の石油およびガス会社を代表するOffshore Energies UKは、現在のドラフトガイダンスは「石油およびガスプロジェクトの比較的珍しい性質」を考慮していないと述べた。

EquinorとShellが再申請する場合、ミリバンドは掘削を開始する許可を与えるかどうかを決定する際に、準司法の役割を果たす必要がありました。労働者のマニフェストは、新しい分野の新しい免許を付与することを除外しますが、大臣はそれがすでにライセンスを持っており、現在掘削を開始する環境同意を待っているRosebankとJackdawには適用されないと言います。

政府の情報筋によると、財務省は、政府の成長に焦点を当てているため、新しい開発を許可するために激しく推進しています。しかし、多くの労働党議員は、ミリバンドが彼らを除外してほしいと望んでいます。

労働は保守派から圧力を受けており、改革は純ゼロの目標を完全に削除するようにしています。ミリバンド 今週言った 彼と他のグリーンエネルギー愛好家が「勝つ [the] 気候懐疑論者に対する戦い。

シェルの広報担当者は次のように述べています。「私たちは今日のガイダンスを見直しており、全国的に重要なエネルギープロジェクトであり、政府の成長アジェンダをサポートするJackdawの配信に引き続きコミットしています。

「ジャックドーは、英国がエネルギーニーズを満たすために輸入ガスに依存しているときに、1.4mの英国の家を加熱するのに十分な燃料を提供するでしょう。」

Equinor氏は次のように述べています。「私たちは現在、今日の発表を検討しています。関連するすべての利害関係者と緊密に協力して、RoseBankプロジェクトを前進させることを約束しています。

「私たちは明確さを歓迎し、政府の新しい環境ガイダンスに完全に準拠して、下流のエンドユーザー燃焼排出(「スコープ3」)評価を提出することを確認できます。」

#英国の大臣は新しいガイダンスがリリースされたため2つの北海油田で掘削するためにドアを再開しました油

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。