日本語版
最新ニュース
世界

移民の襲撃はメキシコのサッカーファンをゴールドカップでエッジに残します

彼らはでサッカーゲームをしました ソフィスタジアム 土曜日。それほど多くの人が本当に気にかけていません。メキシコが勝ち、1か月の最初のゲームでドミニカ共和国を3-2で破りました コンカカフゴールドカップ。しかし、チームの最大のファンでさえ、数十マイル離れたところに何が起こっているのかを考えると、祝うのが難しいと感じました。 何百人もの人々が抗議した場所 警察の前では、ラテン系コミュニティを対象とした連邦移民の襲撃に対する抗議の8日目に、国家警備隊と米国海兵隊員。「メキシコのチームがプレーするとき、それはお祝いですよね?しかし、いや、そうではありませんでした」とエルコロネルは言いました。 戦争名 米国でメキシコ国民チーム最大のサポーターグループである「パンチョヴィラ軍」のリーダーであるテキサス州の弁護士であり、米国陸軍の歩兵としてイラクの最前線で30か月を過ごした国家警備隊の大佐であるセルジオトリスタンが始めたグループ。 ファンは、土曜日にソフィスタジアムでドミニカ共和国とのコンカカフゴールドカップサッカーの試合の前にメキシコを応援します。 (Wally Skalij / AP通信) 南カリフォルニアのラテン系のコミュニティ(市民と移民が文書化されていない)の多くが氷のエージェントの標的にされていたため、彼らは祝うことができませんでした。そのため、彼らは土曜日の試合から離れて、それが氷のターゲットが豊富な環境になると信じていました。これに応じて、パンチョヴィラの軍隊は彼らのバンドを彼らの兵舎に限定し、土曜日に伝統的に喜びに満ちた前のテールゲートパーティーをキャンセルしました。米国の代表チームの他の2つの主要な支持者グループであるシエルト・リンドとパトロン・デ・メキシコは同じことをしました。「私たちは音楽と食べ物で祝うのは正しいとは感じていません [when] 私たちの兄弟姉妹、いとこ、母親はすべて起こっていることに苦しんでいます」と、民間人としてゲームに参加し、代表チームのジャージではなく青いパーカーを身に着けているエルコロネルは言いました。先週、国土安全保障省はソーシャルメディアで、連邦政府のエージェントが南フロリダで土曜日に開始されたFIFAクラブワールドカップのセキュリティを提供すると発表し、サッカーの試合に参加するファンが移民の掃引で標的にされる可能性があるという懸念を提起しました。ソフィスタジアムでのセキュリティの存在は正常でしたが、統一された警察官と民間企業であるContemporary Services Corp.のユビキタスな黄色い覆われた労働者に目に見えて限られていました。「すべて」とエル・コロネルは言った。しかし、何を恐れます できた Sofiのトップデッキの大部分は空になり、下のボウルは半分だけ満たされました。ソフィでのメキシコの最後の3試合は、平均64,000人以上の出席者を獲得しました。土曜日のドリューは、54,309で発表された頻繁に潜んでいる群衆を描きました。エルモンテのカルメン・ガルシアが来ましたが、しぶしぶ。彼女は1か月前に350ドルのVIPチケットを購入しましたが、氷の襲撃が始まると考えがありました。「払い戻しを試みた」と彼女はスペイン語で言った。 「彼らはノーと言った。だから私たちはここにいるが、私たちは幸せではない。」入場しなかった人の一人は、ロサンゼルスのダニエル・フエンテスでした。 通りの向こう側の反氷の抗議者 ゲームの数時間前にスタジアムから。「私はサッカーのファンですが、今日はサッカーのためではありません」と彼はスペイン語で言いました。 「それは公平ではありません ドナルド・トランプ やっている、彼らが犯罪者であると言って私たちの労働者を持ち上げて、そうではない。「彼らは私たちが最悪だと言って、私たちのラテン系に対して激怒しています。」メキシコのサッカー連盟は、国内の大規模なメキシコとメキシコ系アメリカ人のファン層によって推進されたマッチデイ収入、テレビの権利、スポンサーシップ取引を通じて、米国での年間収入の約3分の1を生み出しています。たとえば、2022年のワールドカップに先立ってチームの米国ツアーは、3100万ドルを生み出したと伝えられています。 ファンは、土曜日にメキシコとドミニカ共和国の間でCONCACAFゴールドカップの試合の前に、ソフィスタジアムの駐車場でテールゲートをしました。 (Wally Skalij / AP通信) しかし、これらのファンはチームを長い間支援してきましたが、好意を返す機会を与えられて、チームは沈黙を保つことにしました。メディアに言われました ハビエル・アギレ監督 - スペイン移民のメキシコ生まれの息子 - そして彼の選手はサッカーに関する質問にのみ答えるでしょう。チームは試合後に沈黙を破りました。「彼らをサポートするための最良の方法」とアギレはスペイン語で「彼らに単なる勝利、努力以上のものを与えることです。人々は彼らの国歌で、それをすべて与える選手と彼らの国歌と同一視します。それが私たちに関係するものです。「私たちはサッカーの専門家であり、この瞬間に仲間の同胞を代表する最良の方法です。複雑な瞬間です。私たちはフィールドで私たちの役割を果たさなければなりません。今日、人々は見たものに満足しています。彼らは無関心を見ませんでした。元ギャラクシーディフェンダー ジュリアン・アラウジョ、かつて学んでいたメキシコ人移民の息子は、彼が遠くからのニュースを追いかけていると言いました。「明らかに、私の両親の背景で、それは難しく、見るのは悲しいことです」と、英国のプレミアリーグでボーンマスでプレーするアラウジョは言いました。…

移民の襲撃はメキシコのサッカーファンをゴールドカップでエッジに残します

1750204463
2025-06-15 04:24:00

彼らはでサッカーゲームをしました ソフィスタジアム 土曜日。

それほど多くの人が本当に気にかけていません。

メキシコが勝ち、1か月の最初のゲームでドミニカ共和国を3-2で破りました コンカカフゴールドカップ。しかし、チームの最大のファンでさえ、数十マイル離れたところに何が起こっているのかを考えると、祝うのが難しいと感じました。 何百人もの人々が抗議した場所 警察の前では、ラテン系コミュニティを対象とした連邦移民の襲撃に対する抗議の8日目に、国家警備隊と米国海兵隊員。

「メキシコのチームがプレーするとき、それはお祝いですよね?しかし、いや、そうではありませんでした」とエルコロネルは言いました。 戦争名 米国でメキシコ国民チーム最大のサポーターグループである「パンチョヴィラ軍」のリーダーであるテキサス州の弁護士であり、米国陸軍の歩兵としてイラクの最前線で30か月を過ごした国家警備隊の大佐であるセルジオトリスタンが始めたグループ。

ファンは、土曜日にソフィスタジアムでドミニカ共和国とのコンカカフゴールドカップサッカーの試合の前にメキシコを応援します。

(Wally Skalij / AP通信)

南カリフォルニアのラテン系のコミュニティ(市民と移民が文書化されていない)の多くが氷のエージェントの標的にされていたため、彼らは祝うことができませんでした。そのため、彼らは土曜日の試合から離れて、それが氷のターゲットが豊富な環境になると信じていました。

これに応じて、パンチョヴィラの軍隊は彼らのバンドを彼らの兵舎に限定し、土曜日に伝統的に喜びに満ちた前のテールゲートパーティーをキャンセルしました。米国の代表チームの他の2つの主要な支持者グループであるシエルト・リンドとパトロン・デ・メキシコは同じことをしました。

「私たちは音楽と食べ物で祝うのは正しいとは感じていません [when] 私たちの兄弟姉妹、いとこ、母親はすべて起こっていることに苦しんでいます」と、民間人としてゲームに参加し、代表チームのジャージではなく青いパーカーを身に着けているエルコロネルは言いました。

先週、国土安全保障省はソーシャルメディアで、連邦政府のエージェントが南フロリダで土曜日に開始されたFIFAクラブワールドカップのセキュリティを提供すると発表し、サッカーの試合に参加するファンが移民の掃引で標的にされる可能性があるという懸念を提起しました。ソフィスタジアムでのセキュリティの存在は正常でしたが、統一された警察官と民間企業であるContemporary Services Corp.のユビキタスな黄色い覆われた労働者に目に見えて限られていました。

「すべて」とエル・コロネルは言った。

しかし、何を恐れます できた Sofiのトップデッキの大部分は空になり、下のボウルは半分だけ満たされました。ソフィでのメキシコの最後の3試合は、平均64,000人以上の出席者を獲得しました。土曜日のドリューは、54,309で発表された頻繁に潜んでいる群衆を描きました。

エルモンテのカルメン・ガルシアが来ましたが、しぶしぶ。彼女は1か月前に350ドルのVIPチケットを購入しましたが、氷の襲撃が始まると考えがありました。

「払い戻しを試みた」と彼女はスペイン語で言った。 「彼らはノーと言った。だから私たちはここにいるが、私たちは幸せではない。」

入場しなかった人の一人は、ロサンゼルスのダニエル・フエンテスでした。 通りの向こう側の反氷の抗議者 ゲームの数時間前にスタジアムから。

「私はサッカーのファンですが、今日はサッカーのためではありません」と彼はスペイン語で言いました。 「それは公平ではありません ドナルド・トランプ やっている、彼らが犯罪者であると言って私たちの労働者を持ち上げて、そうではない。

「彼らは私たちが最悪だと言って、私たちのラテン系に対して激怒しています。」

メキシコのサッカー連盟は、国内の大規模なメキシコとメキシコ系アメリカ人のファン層によって推進されたマッチデイ収入、テレビの権利、スポンサーシップ取引を通じて、米国での年間収入の約3分の1を生み出しています。たとえば、2022年のワールドカップに先立ってチームの米国ツアーは、3100万ドルを生み出したと伝えられています。

ファンは、CONCACAFゴールドカップの試合の前に、ソフィスタジアムの駐車場でテールゲートします。

ファンは、土曜日にメキシコとドミニカ共和国の間でCONCACAFゴールドカップの試合の前に、ソフィスタジアムの駐車場でテールゲートをしました。

(Wally Skalij / AP通信)

しかし、これらのファンはチームを長い間支援してきましたが、好意を返す機会を与えられて、チームは沈黙を保つことにしました。メディアに言われました ハビエル・アギレ監督 – スペイン移民のメキシコ生まれの息子 – そして彼の選手はサッカーに関する質問にのみ答えるでしょう。

チームは試合後に沈黙を破りました。

「彼らをサポートするための最良の方法」とアギレはスペイン語で「彼らに単なる勝利、努力以上のものを与えることです。人々は彼らの国歌で、それをすべて与える選手と彼らの国歌と同一視します。それが私たちに関係するものです。

「私たちはサッカーの専門家であり、この瞬間に仲間の同胞を代表する最良の方法です。複雑な瞬間です。私たちはフィールドで私たちの役割を果たさなければなりません。今日、人々は見たものに満足しています。彼らは無関心を見ませんでした。

元ギャラクシーディフェンダー ジュリアン・アラウジョ、かつて学んでいたメキシコ人移民の息子は、彼が遠くからのニュースを追いかけていると言いました。

「明らかに、私の両親の背景で、それは難しく、見るのは悲しいことです」と、英国のプレミアリーグでボーンマスでプレーするアラウジョは言いました。 「私は何を言うべきかわかりません。私たちは皆、何が起こっているのかを知っています。それは悲しいです。物事が変わることを願っています。物事が素早く転換できることを願っています。

「私は私が見るものに目を覚まします。そして明らかに、それは私が見たくないものです。それは間違いなく変えるために必要なものです。」

モールドカップのチャンピオンであるメキシコは、隔年の16チームトーナメントでタイトルの防御を開始しました。ドミニカ共和国は、世界で139位にランクされ、コンフェデレーションチャンピオンシップで初めてプレーし、エドソンアルバレスのヘッダーがメキシコを休憩の前に滞在する前に、前半のほとんどの間「エルトライ」をイライラさせました。

ラウル・ジメネスは後半に2分未満の迷惑から群衆を連れ出し、サンティアゴ・ギメネスからペナルティエリアにスルーボールを追いかけ、6ヤードの箱の端から右足でリードを2倍にしました。

ピーター・ゴンザレスは、メキシコのセザール・モンテスとドミニカのエジソン・アズコナが14分離れたスコアを取引する51分前に、ドミニカ共和国の赤字を半分にしました。

モンテスのゴールは、53分に左のゴールポストのすぐ内側に1つの方法で1回ホップする前に、数人のプレーヤーを跳ね返したヘッダーで最初に来ました。もともとはアルバレスに称賛されていました。アルバレスは彼に代表チームとの最初の装具を与えたでしょう。代わりに、彼はアシストに落ち着きました。

アズコナは、メキシコのディフェンダーとゴールキーパーのルイス・マラゴンを跳ね返した左翼からの右足のショットで答えました。

チームは水曜日に2回目のグループプレイゲームのためにテキサス州アーリントンに移り、メキシコがスリナムとドミニカ共和国がコスタリカを演じています。米国は、日曜日にサンホセにトリニダード・トバゴに対してゴールドカップのスケジュールを開きました。

スタッフライターのEduard Cauichがこの話に貢献しました。

#移民の襲撃はメキシコのサッカーファンをゴールドカップでエッジに残します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。