日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

畑に隠れている – 国外追放を恐れる農場労働者はカリフォルニアの影にとどまる

Max MatzaとLeireの販売BBCニュースカリフォルニア州オックスナードからの報告BBCニュース女性は動かずにしゃがみ、果物の茂みの無限の列の間にひざまずき、ほとんど視界から隠されています。「あなたは氷から来ましたか?」女性の一人、帽子と紫色のバンダナの農場労働者は、私たちに恐ろしく尋ねます。私たちが近くの農場を襲撃し、先週労働者を逮捕してきた私たちと一緒にいないことを彼女に保証した後、彼女は背中をまっすぐにし、土からわずかに立ち上がった。「アイスバンを見たことがありますか?パトカーはありますか?」彼女は尋ねます、私たちが信頼できるかどうかはまだ確信していて、彼女が出てくることができます。メキシコからの文書化されていない移民である女性は、2年前に米国に到着して以来、カリフォルニア州オックスナードでベリーを選んでいます。 「世界のイチゴの首都」であることを誇る町です。彼女の仕事のシフトが水曜日に終了すると、彼女と彼女の同僚はフィールドに隠れ、友人に迎えられるのを待って、駐車場に出かけるのが安全かどうかわからない。職場の襲撃は、1日あたり3,000人の文書化されていない移民を逮捕するというドナルド・トランプ大統領の目標の一部です。キャンペーンの軌跡で、彼は暴力犯罪で告発された非市民を強制送還することを誓った。 しかし、ロサンゼルスでは、時々暴力的になった公的な反発と通りの抗議があり、彼は米国で2番目に大きい都市に軍隊を論争的に送るように促しました。「彼らは私たちを犯罪者のように扱っていますが、私たちはここに来て仕事をしてより良い生活を送っています」と、2年前にメキシコに子供たちを置き去りにした女性は言います。「私たちはもう家を出たくありません。私たちは店に行きたくありません。彼らが私たちを捕まえるのではないかと心配しています。」見る:監視ビデオは、ウェストチェスターハンドウォッシュでの移民の襲撃を示していますカリフォルニアの農業中心地の職場での大規模な襲撃は、過去15年間は見られていません、とカリフォルニアの中央海岸地域のコミュニティオーガナイザーであるルーカス・ザッカーは言います。しかし、それは先週変わったようです。「彼らは、オックスナードのような移民コミュニティを無差別に席巻しているだけで、政治主導のクォータを満たすために見つけられる人を探しています」と彼は言います。米国の農場労働者の40%以上が文書化されていない移民です。 米国農務省による2022年の報告書によると。カリフォルニアでは、75%以上が文書化されていません、 カリフォルニア大学によると、マーセド。カリフォルニア全土の農業産業に依存している農場や企業への襲撃、および全国全体で、今月は増加しています。逮捕は、移民が逮捕されたり隠されたりした場合、アメリカの食料供給に対する不足の恐怖を引き起こしました。BBCニュースこの影響はホワイトハウスで失われていません。大規模な国外追放の後に選挙に勝ったにもかかわらず、トランプは木曜日に、彼の弾圧が農業部門に与えられているのは厳しい時期を認めた。「私たちの農民はひどく傷ついています。ご存知のように、彼らには非常に優れた労働者がいます。彼らは20年間彼らのために働いてきました。彼らは市民ではありませんが、彼らはあなたが知っていることが判明しました。」4月、彼は、一部の移民は、雇用主から正式な勧告を受け、最初に米国を去るという条件で、米国で働き続けることを許可される可能性があると述べました。ロサンゼルスのダウンタウンから60マイル(100 km)の自治体であるオックスナードでの火曜日の1回の襲撃の結果、地元のフラワーマーチャントがInstagramに投稿したビデオで見ることができます。短いクリップが表示されます エージェントが徒歩とトラックで追いかけられるように、厚い朝の霧のかすみを通して、広大な作物の畑で走っている男。エージェントが彼を逮捕するために動くと、彼は植物の列の中で地面に落ちるのが見られます。未知の数の労働者が家にいることを選んだので、多くのトラクターやトラックが農地に囲まれたアイドル状態に座っていました。影響は、他のビジネスに波及効果をもたらすことです。彼女の家族のメキシコのレストランから見ているRaquelPérezは、Masked CBPエージェントが通りの向かいにある野菜とハーブの梱包施設であるBoskovich Farmsに入ろうとするのを見ました。現在、彼女のビジネスであるCasa Grande Cafeは、農場労働者が家にいたため、通常は忙しい昼食時に顧客が1人しかいません。彼女は、通常の顧客の少なくとも半分が文書化されていないと推定しています。「今日は誰も入ってこなかった」と母親のポーラ・ペレスは言う。 「私たちは皆、優位に立っています。」ラケルは、彼女が顧客がいつものように仕事を続け、新鮮な食べ物を供給し続けているとき、彼女がコビッドの間にいたよりも、チラキール、フラン、その他のメキシコの珍味を提供するレストランの未来に今より関心があると言います。「彼らは、これがもたらされるドミノ効果を認識していない」と彼女は襲撃について語っている。農業に依存している彼女の周りの他の企業はすでに影響を受けています。木製のパレットを売買する隣接するビジネスは閉鎖されており、地元の自動車整備士も閉鎖されています。「イチゴや野菜が選ばれていない場合、それは梱包屋には何も来ないことを意味します。つまり、物を撮るためのトラックがないことを意味します。」道路の脇にあるトラックからイチゴを売っている移民は、襲撃はすでに壊滅的な効果を持っていると言います - 彼のビジネスと米国の法定居住者になるという彼の希望の両方に。「旅行のために出かける人は少なく、私から買うことは少なくなります」と、メキシコのトラクシュカラから来て、文書化されていない間、米国で生まれた子供がいます。「私は怖いですが、仕事に出かけるのをやめられません。私は自分の家族を養わなければなりません」と彼は言います。Óscarは、彼が移民の地位を確定するために取り組んでいると言いますが、氷のエージェントは現在、書類の処理を求めている移民を求めて裁判所の外で待っているので、彼は次に何をすべきか確信がありません。「合法的にここにいる方法はあまりありません。」 #畑に隠れている #国外追放を恐れる農場労働者はカリフォルニアの影にとどまる

畑に隠れている – 国外追放を恐れる農場労働者はカリフォルニアの影にとどまる

Max MatzaとLeireの販売

BBCニュース

カリフォルニア州オックスナードからの報告BBCニュース女性が地面にひざまずき、顔と帽子の上に紫色のバンダナをかぶっています。彼女は米国の移民当局から隠れていますBBCニュース

女性は動かずにしゃがみ、果物の茂みの無限の列の間にひざまずき、ほとんど視界から隠されています。

「あなたは氷から来ましたか?」女性の一人、帽子と紫色のバンダナの農場労働者は、私たちに恐ろしく尋ねます。

私たちが近くの農場を襲撃し、先週労働者を逮捕してきた私たちと一緒にいないことを彼女に保証した後、彼女は背中をまっすぐにし、土からわずかに立ち上がった。

「アイスバンを見たことがありますか?パトカーはありますか?」彼女は尋ねます、私たちが信頼できるかどうかはまだ確信していて、彼女が出てくることができます。

メキシコからの文書化されていない移民である女性は、2年前に米国に到着して以来、カリフォルニア州オックスナードでベリーを選んでいます。 「世界のイチゴの首都」であることを誇る町です。

彼女の仕事のシフトが水曜日に終了すると、彼女と彼女の同僚はフィールドに隠れ、友人に迎えられるのを待って、駐車場に出かけるのが安全かどうかわからない。

職場の襲撃は、1日あたり3,000人の文書化されていない移民を逮捕するというドナルド・トランプ大統領の目標の一部です。キャンペーンの軌跡で、彼は暴力犯罪で告発された非市民を強制送還することを誓った。

しかし、ロサンゼルスでは、時々暴力的になった公的な反発と通りの抗議があり、彼は米国で2番目に大きい都市に軍隊を論争的に送るように促しました。

「彼らは私たちを犯罪者のように扱っていますが、私たちはここに来て仕事をしてより良い生活を送っています」と、2年前にメキシコに子供たちを置き去りにした女性は言います。

「私たちはもう家を出たくありません。私たちは店に行きたくありません。彼らが私たちを捕まえるのではないかと心配しています。」

見る:監視ビデオは、ウェストチェスターハンドウォッシュでの移民の襲撃を示しています

カリフォルニアの農業中心地の職場での大規模な襲撃は、過去15年間は見られていません、とカリフォルニアの中央海岸地域のコミュニティオーガナイザーであるルーカス・ザッカーは言います。

しかし、それは先週変わったようです。

「彼らは、オックスナードのような移民コミュニティを無差別に席巻しているだけで、政治主導のクォータを満たすために見つけられる人を探しています」と彼は言います。

米国の農場労働者の40%以上が文書化されていない移民です。 米国農務省による2022年の報告書によると。カリフォルニアでは、75%以上が文書化されていません、 カリフォルニア大学によると、マーセド

カリフォルニア全土の農業産業に依存している農場や企業への襲撃、および全国全体で、今月は増加しています。

逮捕は、移民が逮捕されたり隠されたりした場合、アメリカの食料供給に対する不足の恐怖を引き起こしました。

BBCニュースファームの労働者は、遠くにヤシの木があり、畑で曲がっていますBBCニュース

この影響はホワイトハウスで失われていません。大規模な国外追放の後に選挙に勝ったにもかかわらず、トランプは木曜日に、彼の弾圧が農業部門に与えられているのは厳しい時期を認めた。

「私たちの農民はひどく傷ついています。ご存知のように、彼らには非常に優れた労働者がいます。彼らは20年間彼らのために働いてきました。彼らは市民ではありませんが、彼らはあなたが知っていることが判明しました。」

4月、彼は、一部の移民は、雇用主から正式な勧告を受け、最初に米国を去るという条件で、米国で働き続けることを許可される可能性があると述べました。

RaquelPérezはレストランのペストリーの隣に立っています。顧客を食べるのは1人だけで、空のテーブルはたくさんあります

ロサンゼルスのダウンタウンから60マイル(100 km)の自治体であるオックスナードでの火曜日の1回の襲撃の結果、地元のフラワーマーチャントがInstagramに投稿したビデオで見ることができます。

短いクリップが表示されます エージェントが徒歩とトラックで追いかけられるように、厚い朝の霧のかすみを通して、広大な作物の畑で走っている男。エージェントが彼を逮捕するために動くと、彼は植物の列の中で地面に落ちるのが見られます。

未知の数の労働者が家にいることを選んだので、多くのトラクターやトラックが農地に囲まれたアイドル状態に座っていました。

影響は、他のビジネスに波及効果をもたらすことです。彼女の家族のメキシコのレストランから見ているRaquelPérezは、Masked CBPエージェントが通りの向かいにある野菜とハーブの梱包施設であるBoskovich Farmsに入ろうとするのを見ました。

現在、彼女のビジネスであるCasa Grande Cafeは、農場労働者が家にいたため、通常は忙しい昼食時に顧客が1人しかいません。彼女は、通常の顧客の少なくとも半分が文書化されていないと推定しています。

「今日は誰も入ってこなかった」と母親のポーラ・ペレスは言う。 「私たちは皆、優位に立っています。」

ラケルは、彼女が顧客がいつものように仕事を続け、新鮮な食べ物を供給し続けているとき、彼女がコビッドの間にいたよりも、チラキール、フラン、その他のメキシコの珍味を提供するレストランの未来に今より関心があると言います。

「彼らは、これがもたらされるドミノ効果を認識していない」と彼女は襲撃について語っている。農業に依存している彼女の周りの他の企業はすでに影響を受けています。木製のパレットを売買する隣接するビジネスは閉鎖されており、地元の自動車整備士も閉鎖されています。

「イチゴや野菜が選ばれていない場合、それは梱包屋には何も来ないことを意味します。つまり、物を撮るためのトラックがないことを意味します。」

道路の脇でイチゴを販売するトラック。イチゴのカラフルな赤い漫画のロゴがあり、果物はピックアップトラックのベッドに座っています

道路の脇にあるトラックからイチゴを売っている移民は、襲撃はすでに壊滅的な効果を持っていると言います – 彼のビジネスと米国の法定居住者になるという彼の希望の両方に。

「旅行のために出かける人は少なく、私から買うことは少なくなります」と、メキシコのトラクシュカラから来て、文書化されていない間、米国で生まれた子供がいます。

「私は怖いですが、仕事に出かけるのをやめられません。私は自分の家族を養わなければなりません」と彼は言います。

Óscarは、彼が移民の地位を確定するために取り組んでいると言いますが、氷のエージェントは現在、書類の処理を求めている移民を求めて裁判所の外で待っているので、彼は次に何をすべきか確信がありません。

「合法的にここにいる方法はあまりありません。」


#畑に隠れている #国外追放を恐れる農場労働者はカリフォルニアの影にとどまる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。