日本語版
最新ニュース
健康

ニューヨーク州は、死に至るまで医療援助を渡すことで歴史を作るでしょう

ニューヨーク - 州上院議員ブラッド・ホイルマン・シガル(D、WFP-Manhattan) 今日アルバニーで支持者に加わりました 州上院が死にかけている医療援助法(s.138/A.136)を通過することを祝うために、2016年に法律が最初に導入されてからこれが初めて起こった。死に至る医療援助により、末期の病気の成人(不可逆的で不可逆的な病気や疾患)が6か月以下の予後を持つ生産者が、2人の医師によって精神的に眠り、平和的に命を終わらせる処方箋を得るための情報に基づいた決定を下すことができることが判明したことを認めます。Hoylman-Sigal上院議員は、厳格な適格基準やその他の保護手段を含む法律を支持する際に同僚の大多数が加わりました。現在、死に至る医療援助は、ニュージャージー州、デラウェア州、バーモント州、ワシントンDCを含む11の州で認可されています。この法案は、この立法会議の初めにニューヨーク州議会を初めて通過しました。死に至る医療法は、ニューヨーク州医学会、ニューヨーク州の家庭医アカデミー、ニューヨーク州精神医学協会(NYSPA)、ニューヨーク州看護師協会、ニューヨーク州弁護士協会、ニューヨーク州女性協会、および他の多数の他の医療、市民組織によって承認されています。 上院議員ブラッド・ホイルマン・シガル上院議員、上院医療援助の死に至ると述べた。 「多数派のリーダーであるスチュワートカウシンの指導者、議会メンバーのポーリンとスピーカーのヒーティーのおかげで、ニューヨークは州議会の両方の家を死にゆく行動することで歴史を作りました。それは長い道のりでしたが、思いやりと選択のようなグループからの献身的な活動家のおかげで、尊厳をもって死を尊敬しています。終末期の選択肢を拡大し、11州とコロンビア特別区ですでに有効な末期疾患の患者の人間の苦しみを減らすことに加えて、ニューヨーク州のほぼ70%に署名することを楽しみにしています。議会のメンバーであるエイミー・ポーリンは、死に至る医療援助の議会スポンサーであると言いました。 「私は、上院が死にかけている行為の医療援助行為を通過するために議会に参加していることを大喜びしました - ニューヨークの真に歴史的で思いやりのある一歩。 Hoylman-Sigal、そのリーダーシップとパートナーシップは並外れたものでした。」ジェシカ・スカルセラ・スパントン上院議員は言った: 「死にかけている医療援助の渡された法律は、ニューヨーカーの深く個人的な終末期の決定を下す権利を確認します。この法律は、末期の個人に、愛する人に囲まれた平和で威厳のある通りを選択する自律性を提供します。 サムラ・G・ブルーク上院議員は言った: 「メンタルヘルスに関する上院委員会の議長として、私は自分の人生の終わりが人とその家族に与えることができる膨大な体重を理解しています。死にかけている行為は、末期の病気に苦しんでいる大人が、平和になりたいと思う人との決意を払うと、尊厳をもって死ぬことができ、最終的なことをしている人たちのことをすることができます。痛みを最小限に抑えるための病気や病気。」Corinne Carey、Compassion&Choicesのニューヨーク/ニュージャージー州のシニアキャンペーンディレクターは、次のように述べています。 「上院議会にこの重要かつ感情的な議論をするためのスペースを彼女に与えてくれた上院多数党指導者のスチュワート・カウシンに深く感謝しています。ホイルマン・シガル上院議員とスカーセラ・スパントン上院議員に感謝します。両方の家の大部分は愛を込めて導きます。終わりまで、私たちは、ニューヨークを米国の第12州と第13管轄権を監督するために、法律に署名することを楽しみにしています。Death With DignityのCEOであるPeg Sandeen博士は、次のように述べています。 「2018年にこの議会の前に証言したとき、私たちは道が長く曲がりくねっていて、障害でいっぱいになることを知っていました。それでも私たちは続けていました。将来のニューヨーカーが自分の人生の終わりを制御することなく死ぬことを強制されることを強制されることはありません。」 #ニューヨーク州は死に至るまで医療援助を渡すことで歴史を作るでしょう

ニューヨーク – 州上院議員ブラッド・ホイルマン・シガル(D、WFP-Manhattan) 今日アルバニーで支持者に加わりました 州上院が死にかけている医療援助法(s.138/A.136)を通過することを祝うために、2016年に法律が最初に導入されてからこれが初めて起こった。

死に至る医療援助により、末期の病気の成人(不可逆的で不可逆的な病気や疾患)が6か月以下の予後を持つ生産者が、2人の医師によって精神的に眠り、平和的に命を終わらせる処方箋を得るための情報に基づいた決定を下すことができることが判明したことを認めます。

Hoylman-Sigal上院議員は、厳格な適格基準やその他の保護手段を含む法律を支持する際に同僚の大多数が加わりました。現在、死に至る医療援助は、ニュージャージー州、デラウェア州、バーモント州、ワシントンDCを含む11の州で認可されています。この法案は、この立法会議の初めにニューヨーク州議会を初めて通過しました。

死に至る医療法は、ニューヨーク州医学会、ニューヨーク州の家庭医アカデミー、ニューヨーク州精神医学協会(NYSPA)、ニューヨーク州看護師協会、ニューヨーク州弁護士協会、ニューヨーク州女性協会、および他の多数の他の医療、市民組織によって承認されています。

上院議員ブラッド・ホイルマン・シガル上院議員、上院医療援助の死に至ると述べた。 「多数派のリーダーであるスチュワートカウシンの指導者、議会メンバーのポーリンとスピーカーのヒーティーのおかげで、ニューヨークは州議会の両方の家を死にゆく行動することで歴史を作りました。それは長い道のりでしたが、思いやりと選択のようなグループからの献身的な活動家のおかげで、尊厳をもって死を尊敬しています。終末期の選択肢を拡大し、11州とコロンビア特別区ですでに有効な末期疾患の患者の人間の苦しみを減らすことに加えて、ニューヨーク州のほぼ70%に署名することを楽しみにしています。

議会のメンバーであるエイミー・ポーリンは、死に至る医療援助の議会スポンサーであると言いました。 「私は、上院が死にかけている行為の医療援助行為を通過するために議会に参加していることを大喜びしました – ニューヨークの真に歴史的で思いやりのある一歩。 Hoylman-Sigal、そのリーダーシップとパートナーシップは並外れたものでした。」

ジェシカ・スカルセラ・スパントン上院議員は言った: 「死にかけている医療援助の渡された法律は、ニューヨーカーの深く個人的な終末期の決定を下す権利を確認します。この法律は、末期の個人に、愛する人に囲まれた平和で威厳のある通りを選択する自律性を提供します。

サムラ・G・ブルーク上院議員は言った: 「メンタルヘルスに関する上院委員会の議長として、私は自分の人生の終わりが人とその家族に与えることができる膨大な体重を理解しています。死にかけている行為は、末期の病気に苦しんでいる大人が、平和になりたいと思う人との決意を払うと、尊厳をもって死ぬことができ、最終的なことをしている人たちのことをすることができます。痛みを最小限に抑えるための病気や病気。」

Corinne Carey、Compassion&Choicesのニューヨーク/ニュージャージー州のシニアキャンペーンディレクターは、次のように述べています。 「上院議会にこの重要かつ感情的な議論をするためのスペースを彼女に与えてくれた上院多数党指導者のスチュワート・カウシンに深く感謝しています。ホイルマン・シガル上院議員とスカーセラ・スパントン上院議員に感謝します。両方の家の大部分は愛を込めて導きます。終わりまで、私たちは、ニューヨークを米国の第12州と第13管轄権を監督するために、法律に署名することを楽しみにしています。

Death With DignityのCEOであるPeg Sandeen博士は、次のように述べています。 「2018年にこの議会の前に証言したとき、私たちは道が長く曲がりくねっていて、障害でいっぱいになることを知っていました。それでも私たちは続けていました。将来のニューヨーカーが自分の人生の終わりを制御することなく死ぬことを強制されることを強制されることはありません。」

#ニューヨーク州は死に至るまで医療援助を渡すことで歴史を作るでしょう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。