パリで売りに出されたカフカ原稿の素晴らしいコレクション

フランツ・カフカ パレスチナに出発することはありませんでしたが、彼はそれを準備していました。作家の手によって描かれたヘブライ語の言葉は、チェコの作家の周りの非常に豊かなコレクションの珍しいものの一つであり、パリで彼女を販売する情熱的な人たちによって育てられました。

カフカは、1917年から1924年の彼の死まで、ヘブライ語を学び、彼の故郷のプラハ以来のパレスチナでの出発を考えていました。彼のニュースのテストで アカデミーの報告1919年、彼は文法演習を行いました。このコピーは90,000ユーロで提供されています。これは、6月13日から15日まで、パリのレアブックアンドグラフィックアーツフェアで展示されなければならない作品の中で最も高価です。

Thierry Bouchetは、40年間辛抱強く彼を結成した後、彼のコレクションから分離します。彼はFaustrollの書店に売却を任せました。 「このコレクションは並外れています。私の意見では、彼女はドイツ語で、ブレオン・ミッチェルの言語と一緒にしています。しかし、翻訳、イラスト、バインディングの翻訳では、それは優れています」AFPに書店Christophe Championを説明します。

82歳のブレオン・ミッチェルは、アメリカのアカデミックであり、ドイツの翻訳者です。 1997年にボストンで出版されたKafka Saleのカタログは、の著者の専門家向けのリファレンスです。 変態。ティエリー・ブーシェ（71）には、別のプロファイルがあります。外科医と書誌は、私たちの時間の仕事で最高のバインダーを作ったことです。 「私は1970年代の医学研究中にカフカのアカウントに魅了されました。彼はカタログの導入で説明します。 2000年代に、彼はカフカのみに集中することにしました。

20〜90,000ユーロ

彼のコレクションの427個のピースの場合、価格は20〜90,000ユーロの範囲です。最高の2つは、XX文学の伝説の一人であるこの著者のサインの碑文を持つボリュームに関連しています^e 世紀ですが、彼の生涯の間に、多くの本を売っていませんでした。したがって、彼の署名の不足。したがって、これらのテストがあります アカデミーの報告 ヘブライ語動詞で覆われています。のオリジナル版 刑務所の植民地 （1919年のライプツィヒの1,000部）献身的な「fürskar」を捧げました。

1921年の友人であるロバート・クロプトックと1924年の俳優ルートヴィヒ・ハードのカフカからの2つの手紙は、それぞれ20,000ユーロと30,000ユーロを持っています。献身的ではなく、元のエディションは大切な価値があります。のセット SO -CALLEDの 変態 あなた 評決 （1913年、1915年、1916年）は30,000ユーロで提供されました。それ空腹のアーティスト （1924年に3,000部）、著者が40歳の彼の死の時に20,000ユーロで働いていたニュースのコレクション。

コレクターはついに、カフカの仕事の世界の財産、アレクサンドル・ヴィアラット（1901-1971）に貢献したフランスの翻訳者の仕事に非常に興味を持ちました。チェコ語の翻訳者ミレナ・ジェセンスカとの通信を中心に、Vialatteの手によって署名されたセットは、4つのリンクされたボリュームで50,000ユーロで提供されます。これは完全な原稿であり、ペンで黒くなった279枚のシート、の翻訳です ミレナへの手紙 （1956年）、タップスクリプトの、この対応に関連する一連の文書、および13枚の「カフカに関するノート」。