クリス・ハドフィールド：「最悪の宇宙の雑用？トイレの修理。それが無重力であるとき、それはさらに悪いことです ‘|空間

宇宙であなたに起こった最も混oticとしたことは何ですか？

発売 – 9分未満で時速17,500マイルにまったく速度から17,500マイルになります。カオスは壮観であり、その力はただ野生で、物理的な振動と力は心を麻痺させています。お茶を飲むのにかかる時間は、フロリダの背中に横たわってから宇宙で無重力になるまで行きます。それは私が今まで経験した中で最も驚くべき、混oticとした、壮大な、珍しい人間の経験です。

宇宙飛行士として、あなたは非常に多くのスキルを習得する必要があります。宇宙で何かを知らず、あなたがやったことを望んだことがありますか？

宇宙船に搭載されています。電気的な問題、態度制御の問題、推進問題、コンピューターの問題がある場合、最初に失うことの1つは地球との通信です。したがって、すべてのスキルを搭載することが本当に重要です。私は21年間宇宙飛行士を務めましたが、私は6か月間宇宙にしかいませんでした。それは、宇宙にいる間に驚かされたり、ゆがんだりする必要がないために20年半を与えてくれました。

例として、私は救急医療技術者としての資格を得ました。私はCadaver Labで働いていました [of Hermann hospital in Houston, near Nasa] 人体に精通するために、私は病院のすべての病棟で働きました。私は、事故の犠牲者に完全な腹部手術を行っていた外科医を助け、それから私は緊急時に働き、すべての直接のトリアージをしました。宇宙船に医学的な問題があった場合に備えて、私はこれらのスキルをすべて手に入れなければなりませんでした。私たちは、観光客だけになることはないように、準備を真剣に考えています。

あなたは6冊の本を書きました;あなたはいつもどの本または著者に戻りますか？

それは私が書いている本によって異なります。私は3つのノンフィクションと3つのスリラーを書きました。スリラーのフィクションを書いているとき、私はそれを読む傾向があります。ロバート・ルドラム、ジョン・D・マクドナルド、ジョナサン・ケラーマンなど、お気に入りのスリラーの作家がたくさんいます。

お気に入りのSFはどうですか？

[Growing up] 私はアシモフとアーサーCクラークを読みました。私はアーサーCクラークと一日を過ごすことができました。彼はケネディ宇宙センターに来ました。私は彼にスペースシャトルと打ち上げサイトを見せて1日過ごしました。

[In 2015] レイ・ブラッドベリーの家族は、ファリオ・ソサエティの火星のクロニクルの再紹介の紹介を書くように私に頼みました。火星のクロニクルズは第二次世界大戦の直後に書かれたので、最初の2つの原子爆弾が解放され、非常に多くの人々を殺した後、最初の宇宙飛行の前に殺されました。それは本当に興味深い瞬間でした – 人間の行動に対する絶望と嫌悪感の両方の、そして希望。そして、それは美しい本です。

宇宙に知的な生活があると思いますか？

証拠は見つかりませんでしたが、すべての星に少なくとも1つの惑星があり、私たちの望遠鏡は非常に良いので、実際にそれらの惑星の多くが地球に十分に近いので、私たちが知っているように生命を支えることができ、それは約5％です。そして、すべての惑星の5％が生命を維持できれば、宇宙の星を数えることができます [estimate] 生命を維持できる惑星はいくつありますか。そして、その数は驚くほど巨大です – それは一十五十の惑星のようなものです。ですから、他の場所での生活がなければならないという可能性は圧倒的です… [But] つい最近では、地球上の生命が時間と偶然を通して、多細胞生活、そして複雑な生活に進化し、それから自己認識し、知性を持つことでした。

私の結論は、人生は一般的であるということです。私たちはあちこちでスライムとスカムを見つけます。しかし 知的 人生は非常にまれだと思う人生であり、私たちはそれを内面化し、採用すべき責任のレベルについて考えるべきだと思います。

あなたの好きなスペース映画は何ですか？

2001：宇宙オデッセイ。私はそれが魅力的で興味深いものであり、アーサーCクラークの物事のビジョンの美しいスタンリーキューブリックの適応だと思います。ほぼ60年後でも非常に考えさせられています。火星人はとても良い映画であり、アンディ・ウィアーの本だと思います [it’s based on] – 私はそれが大好きです。ロン・ハワードはアポロ13で美しい仕事をしたと思います。それはほとんどドキュメンタリーだと思います。彼は一生懸命働き、宇宙飛行士と時間を過ごし、ゼロGの飛行機で撮影しました。

お気に入りの事実を教えてください。

アメリカの歴史のすべてで最も経験豊富な宇宙飛行士は、ペギー・ホイットソンという名前の女性です。彼女は何度も宇宙で飛んでいます [and] 他のどのアメリカ人よりも宇宙で長くなっています。彼女は宇宙ステーションを2回指揮しています。彼女は10枚の宇宙船をやっており、NASAの主要な宇宙飛行士です。彼女はツアー・ド・フォースです。彼女は良い友達です。彼女は素晴らしい人です。

パーティーのトリックはありますか？

私はミュージシャンで、ギターを弾いて歌っています。そして、歌詞を思い出すタイプの頭を持っています。ですから、私のパーティーのトリックは、おそらくいつでもプレイできる500曲があり、最初から最後まですべての単語とすべてのコードを知ることができるということです。それは私の脳の仕組みです。それはちょっとばかげていますが、人間のジュークボックスになって、「ねえ、あの曲を演奏できますか？」と人々に言わせるのは本当に楽しいです。私がオーストラリアでステージにいるとき、私はギターを持っていて、私はいくつかの曲を演奏します。

最悪のスペースの雑用は何ですか？

トイレの修理。彼らはいつも壊れます。どこでもトイレに奥深くにいるのは楽しいことではありません。それが無重力であるときはさらに悪いことです。そして、私たちのトイレの問題は、彼らは本当に厄介で有毒な化学物質とフィルターを持っていることです。これにより、尿と汗を飲むことができるように、何が起こっているのかを処理しようとしています。

一緒に働いた人から学んだ最高のレッスンは何ですか？

私たちはスペースシャトルシミュレーターにいました [with commander Kent Vernon “Rommel” Rominger] そして、乗組員の一人であるスコットは、このクールでエキサイティングなアイデアを持っていました。彼はコックピットにリッピングして、ラップトップを鳴らして問題の解決策を見せ、ロンメルのコーラの缶をノックしました。ロンメルは缶を右側に上げて、何も言わなかった。この男が思いついたことは、私たちの使命の成功において非常に重要です。少しコークスがこぼすことは重要ではありません。チェックリストを増やすことができます。

自然な反応は、「一体何をしているのか？そんなに不器用で、あなたが作った混乱を見ないでください。」代わりに、ロンメルは、「誰が気にかけているのか？スコットに次に彼が素晴らしいアイデアを持っているときに考えてほしくないのは、「ああ、私は司令官のコーラをこぼさないでください」ということです。」彼は新しいアイデアに興奮するはずです。そして、私にとって、それはリーダーシップの本当に素晴らしい研究でした。

葬式でどの曲を演奏したいですか？

ダニー・ボーイ。それは、人々が通常死をどのように見ていて、誰が悲しんでいるのか、そしてあなたが死の悲しみをどのように予想しているのかという素敵な逆転です。それは絶妙で忘れられないほど美しい歌であり、歌詞を知る価値があります。