世界

入札者は、環境犯罪に対して免責を与えられたテムズの水を要求します|テムズの水

テムズの水を引き継ぐために争っている貸し手は、苦労している会社とその経営陣が、それを獲得する条件として深刻な環境犯罪の訴追から免責されることを要求した、とガーディアンは明らかにすることができます。債権者は、環境秘書のスティーブリードに、下水流出から水処理工事のアップグレードへの失敗まで、すべてをカバーする一連の厳しい規則から、水会社に並外れた寛容を認めることを望んでいます。この要求は、成功した場合、環境庁（EA）が、ライセンスと許可の最も深刻な刑事違反のいくつかに対して英国の最大の水会社に対して執行措置を講じることをほとんど無力にします。テムズ・ウォーターは近年、連続犯罪者であり、数千万ポンドの罰金と罰則を支払っており、生の下水を川や小川に投棄し、さらに数十人の調査を行っているための複数の有罪判決を受けています。今週、米国のプライベートエクイティ会社KKRがオークションを辞め、政治化とその資産の貧弱な状態を引用して、それを購入するためにオークションを辞めたとき、重度の債務のある効用の運命はさらに疑念になりました。それは、唯一の入札者として、約100億ポンドの会社に集合的に貸し出した約100人の債券保有者の異なるバンドを残しました。債権者の入札が失敗した場合、テムズの水は特別な行政体制を介して州の所有権に陥る可能性があります。情報筋は、債権者の要求リストを、「町での最後のショー」として強力な交渉の立場を強調した「身代金メモ」として説明しました。債権者は、罰金や執行から寛大さを確保できないと、テムズの水が「運命のループ」に巻き込まれ、疲れたネットワークに十分なお金を回収して注入するのを防ぐことを意味すると主張しています。ロンドンとテムズバレーの地域に1600万人の顧客と8,000人の従業員がいる同社は、約20億ポンドの債務下で労働しており、現金を使い果たしています。この要求は、最近では、水制御因子に水制御装置に投入された債権者のターンアラウンド計画の一部を形成しました。提案の中には、EAがThames Waterでマネージャーの個人的責任を執行する停止であり、水産業国立環境プログラム（WINEP）として知られる膨大な数のインフラストラクチャのアップグレードを提供できなかったことについて執行を追求していないということです。ガーディアンは12月に、テムズ・ウォーターが意図的に数百万ポンドをWinep環境の浄化をボーナスと配当に向けて誓約し、しばらくの調査を促したことを明らかにしました。顧客はすでに請求書を介してそれらのプロジェクトに支払いをしています。テムズウォーターは、2020年から2025年の間にある812のWinepスキームのうち100以上を届けることができませんでした。その他の債権者の要求には、乾燥日に下水流出または「フルトゥフル処理への流れ」のライセンス違反のためにテムズ水を起訴しないことが含まれます。彼らはまた、川、小川、土地、大気への汚染を支配する産業排出指令の違反に対する訴追からテムズ水が免除されることを望んでいます。これらの要求を達成するために、債権者は、リードに、EAに執行を奪うように命じる戦略的意思決定声明を提供することを望んでいます。ロンドンのテムズ川で流出している過剰な生の未処理下水。 写真：Ambrosiniv/Alamyガーディアンは3月に、テムズ・ウォーターが入札者を引き付け、現金を止めるために罰金と罰則の寛大さを要求していることを明らかにしました。しかし、債権者の要求の範囲、および深刻な環境犯罪に対するブランケに近い免疫の要求は、水産業のインサイダーを驚かせており、彼らはライバルから法的課題を引き起こすか、特別な治療のより多くの要求につながる可能性があると警告しています。過去のニュースレタープロモーションをスキップします1日の見出しを手に入れて、毎朝直接メールで送信されたハイライトプライバシー通知： ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、私たちを参照してください プライバシーポリシー。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシーと 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後先月、OF -WATは会社に1億3,300万ポンドの下水および配当違反を獲得しました。規制当局は、その調査がテムズの下水と廃水の取り扱いに関する失敗を明らかにしたと述べたが、それはその法的義務の「重大な違反」に相当した。EAは、環境許可を遵守しなかった疑いでテムズの水に関する並行して調査を追求しており、会社を起訴する権限を持っています。債権者は、会社を引き継ぐことと引き換えに、債務のかなりの割合を書き留めることが期待されています。 30億ポンドの高利益救助ローンを燃やすため、それを浮かんでいるソリューションを見つけるための時間はなくなりました。債権者のスポークスマンは、商業的な議論についてコメントすることを拒否しましたが、「規制支援」が必要な計画を確認しました。「債権者の提案は、基礎を修正し、公衆衛生を保護し、改善された顧客と環境の結果を優先します」と彼らは言いました。 「債権者が提案する詳細な運用計画と数十億ドルの新鮮な投資に加えて、テムズウォーターは、顧客と環境に値するレベルに資産の健康とパフォーマンスを回復できるように、基本的なリセットと規制支援を必要とします。「債権者は、政府と規制当局と協力して、その結果をできるだけ早く達成し、会社のコンプライアンスへの復帰のために現実的であるが野心的な軌跡を提供するためにテムズの水が保持されることを期待しています。」政府の広報担当者は、「会社は安定しており、政府は状況を慎重に監視している。顧客と環境の両方に対する義務を引き続き満たすことを期待している」と述べた。OFWATのスポークスマンは次のように述べています。「当社の焦点は、会社が運用パフォーマンスのターンアラウンドを提供し、顧客の利益に対する財政的回復力を強化するために正しい措置を講じることに焦点を当てています。 [creditors’] 計画は現実的で、成果物であり、顧客と環境に大きな利点をもたらします。」テムズ・ウォーターは、「投資可能になるために、私たちと将来の投資家は規制当局との議論に従事する必要があるでしょう。」 #入札者は環境犯罪に対して免責を与えられたテムズの水を要求しますテムズの水