日本語版
最新ニュース
健康

過失致死症の事件は、ノッティンガムの赤ちゃんの死に出発しました

企業の過失致死捜査が失敗に開かれ、ノッティンガムの産科部門で何百人もの赤ちゃんが死ぬか負傷しました。ノッティンガムシャー警察は、ノッティンガム大学病院(NUH)NHSトラストが提供する産科ケアがひどく過失であったかどうかを調べていると述べた。信託は、NHSの歴史の中で最大の産科調査の中心にあり、新生児の死亡、死産、母親や赤ちゃんへの害の約2,500件のケースがあります 独立した助産師ドナ・オッケンデンによって検査されています。警察の調査は、クイーンズメディカルセンターとノッティンガム市立病院を運営するトラストによって監督された2つの産科部隊を中心にします。Nuhは、「引き起こされた痛みと苦しみを深く残念に思う」と言い、説明責任が取られたのは「絶対に正しい」ことでした。フォースのウェブサイトの声明の中で、調査チームのDet Supt Matthew Croomeは、企業の過失致死罪は「深刻な刑事犯罪」であると述べた。彼は次のように述べています。「この犯罪は、組織がその活動の管理にひどく怠慢である状況に関連しており、その後、人の死につながりました。「このような調査では、全体的な責任が特定の個人ではなく組織にあるかどうかを確認しようとしています。私の調査では、ノッティンガム大学病院NHSトラストがこの犯罪を犯したという証拠があるかどうかを確認します。」部隊は、パース作戦と呼ばれるNUHの産科ケアに関連する死亡と重傷の調査の調査は、これまでに200以上の家族事件がそれを参照していることを見ていたと述べた。発表は、信託の4か月後に行われます 160万ポンドの罰金を科されました 2021年の3人の赤ちゃんの死亡に関連する「回避可能な失敗」の場合。2016年に死産したハリエットの両親であるジャックとサラ・ホーキンス博士は、この開発は「説明責任に向けたジグソーの1つのピース」であると述べました。彼らは次のように付け加えました。「ハリエットは9歳でなければなりません。私たちの生活は、想像しない繰り返しのトラウマによって完全に破壊されました。「企業の過失致死罪に対する起訴は、信託のみを罰し、責任者ではなく、その多くは今日でも働いています。「私たちは、娘の人生と声だけでなく、他の多くの人だけでなく、それほど残酷に盗んだ人々の個人的な説明責任を見失ってはいけません。」病院のトラストの議長ニック・カーバーとその最高経営責任者のアンソニー・メイからの共同声明は、「理事会に参加して以来、リーダーシップと意思決定における開放性、透明性、説明責任の重要性を強調しました。「私たちは、Donna Ockendenが率いる継続的な警察の調査と、産科サービスの独立したレビューに完全に取り組んでいます。「私たちは、産科サービスを改善することを決意していることを一般の人々に安心させたいと思います。「私たちは、警察の調査と独立したレビューが影響を受けた家族、信託、私たちの地域社会にとってどれほど重要であるかを知っています。影響を受けた家族が彼らにふさわしい答えを受け取ることを願っています。」

過失致死症の事件は、ノッティンガムの赤ちゃんの死に出発しました

企業の過失致死捜査が失敗に開かれ、ノッティンガムの産科部門で何百人もの赤ちゃんが死ぬか負傷しました。

ノッティンガムシャー警察は、ノッティンガム大学病院(NUH)NHSトラストが提供する産科ケアがひどく過失であったかどうかを調べていると述べた。

信託は、NHSの歴史の中で最大の産科調査の中心にあり、新生児の死亡、死産、母親や赤ちゃんへの害の約2,500件のケースがあります 独立した助産師ドナ・オッケンデンによって検査されています

警察の調査は、クイーンズメディカルセンターとノッティンガム市立病院を運営するトラストによって監督された2つの産科部隊を中心にします。

Nuhは、「引き起こされた痛みと苦しみを深く残念に思う」と言い、説明責任が取られたのは「絶対に正しい」ことでした。

フォースのウェブサイトの声明の中で、調査チームのDet Supt Matthew Croomeは、企業の過失致死罪は「深刻な刑事犯罪」であると述べた。

彼は次のように述べています。「この犯罪は、組織がその活動の管理にひどく怠慢である状況に関連しており、その後、人の死につながりました。

「このような調査では、全体的な責任が特定の個人ではなく組織にあるかどうかを確認しようとしています。私の調査では、ノッティンガム大学病院NHSトラストがこの犯罪を犯したという証拠があるかどうかを確認します。」

部隊は、パース作戦と呼ばれるNUHの産科ケアに関連する死亡と重傷の調査の調査は、これまでに200以上の家族事件がそれを参照していることを見ていたと述べた。

発表は、信託の4か月後に行われます 160万ポンドの罰金を科されました 2021年の3人の赤ちゃんの死亡に関連する「回避可能な失敗」の場合。

2016年に死産したハリエットの両親であるジャックとサラ・ホーキンス博士は、この開発は「説明責任に向けたジグソーの1つのピース」であると述べました。

彼らは次のように付け加えました。「ハリエットは9歳でなければなりません。私たちの生活は、想像しない繰り返しのトラウマによって完全に破壊されました。

「企業の過失致死罪に対する起訴は、信託のみを罰し、責任者ではなく、その多くは今日でも働いています。

「私たちは、娘の人生と声だけでなく、他の多くの人だけでなく、それほど残酷に盗んだ人々の個人的な説明責任を見失ってはいけません。」

病院のトラストの議長ニック・カーバーとその最高経営責任者のアンソニー・メイからの共同声明は、「理事会に参加して以来、リーダーシップと意思決定における開放性、透明性、説明責任の重要性を強調しました。

「私たちは、Donna Ockendenが率いる継続的な警察の調査と、産科サービスの独立したレビューに完全に取り組んでいます。

「私たちは、産科サービスを改善することを決意していることを一般の人々に安心させたいと思います。

「私たちは、警察の調査と独立したレビューが影響を受けた家族、信託、私たちの地域社会にとってどれほど重要であるかを知っています。影響を受けた家族が彼らにふさわしい答えを受け取ることを願っています。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。