日本語版
最新ニュース
世界

「私たちが見るのは炎だけです」:2人の疑わしいArsonsの後にScarborough Restaurantのオーナーが巻き込まれます

金曜日の早朝、シヴァ・ラパカは、スカボローの彼のレストランの1つで火災が発生したことを伝える電話を受けました。翌日、彼はこの地域に所有している2番目のレストランが燃えているという別の電話を受けました。 「目を閉じたら、私たちが見るのは炎だけだ」と彼は言った。 「私たちは眠れません。毎晩私たちは考えて寝ます、「次は何ですか?どのレストランがするでしょうか [they] 次にターゲット?」火は金曜日のシャーズ・インディアン料理と土曜日に南インドのレストランであるビシ・ビシで起こりました。トロント警察は、放火の疑いとして火災を調査しており、事件がつながっていると考えていると述べた。 ラパカは、木曜日に初めてシャズ・インディアン料理の残りを訪れました。内部は焦げられており、大幅に損傷しています。いくつかの椅子が溶けてしまい、天井はバラバラになっています。家具の残りは、灰、瓦rub、そしていくつかの生き残った食器で覆われています。 「私は言葉を失っていない」とラパカはCBCトロントに語った。 「私たちはレンガでこのレンガを作りました。私はそれを見ることができません。」 彼が毎日座って顧客と話をしていたレストランの裏にある彼のお気に入りのテーブルは、今では灰になりました、と彼は言いました。 レストランは「新鮮な食べ物、新鮮なお茶のような匂いがしていた」とラパカは言った。 「今、それは燃えた食べ物のようなにおいがします。」 火災の後、約80人が仕事を休んでいるとラパカは、木曜日にスカボローでの集会で従業員に加わったと言った。彼らはこれらの攻撃の後、トロント警察のためのより多くの資金を求めていますが、「主張する[ing] 私たちはレストランを「望ましくないバイヤー」に販売するように圧力をかけられないことです」とニュースリリースは述べています。 ラパカは、警察の捜査が彼のビジネスが標的にされた理由を理解するのを待っていると言いました。彼は、レストランが以前にお金のために強要されたかどうかを言うことを拒否しました。 トロント警察は、土曜日の放火調査で容疑者の画像を発表しました。容疑者は男性で、暗い服とマスクを着ていた、と警察は言った。 (トロント警察サービス)警察は、金曜日の午前2時45分ごろに、ローレンスアベニューE.とケネディロードの近くにあるシャーズインディアン料理にマスクを着た3人の男性容疑者が壊れたと言います。 マスクと暗い色の服を着ている2人の男性容疑者が、土曜日の午前3時30分ごろに同じエリアにあるビシビシに侵入しました。当時、誰もレストランにいなかった、と警察は言った。 警察は、ダッシュボードの運転席側に紫色の光を備えた銀SUV(おそらくホンダCRV)であると言う2人目の火災と容疑者の車両の2人の容疑者の画像を公開しました。 4人の従業員が最初の火災の際にレストランの中にいました タニシのブランドは、スカボローで約400人の人々を雇用している、とラパカは言った。同社は、カナダ全土の30のレストランを所有しており、その地域の6つを含む、と彼は言った。 一部の従業員は、攻撃の後に母国に戻りたいと言っていると言っている、と両方のレストランのゼネラルマネージャーであるジャネット・シェルバノウスキは述べた。 「彼らの一人一人が私に言った、これはカナダだ。私たちは平和な生活のためにここに来た。私たちは家族と子供たちのためにもっと良い生活のためにここに来た」と彼女は言った。 見てください|労働者は、放火の疑いの後にシャズ・インディアン料理の裏口から逃げ出しました: Scarborough Restaurantで火災が発生した後に疑われる放火 トロント警察は、金曜日にスカボローのレストランを火災で破損した後、放火の疑いを調査し続けています。 CBCのクララパシエカは、これまでに知っていることを分解します。 一方、ラパカは、スカボローでビジネスをするのは安全ではないと感じていると言いました。彼は「小さなカナダの夢」で6年間カナダに引っ越したが、今では彼のビジネスの未来に疑問を呈していると言った。 「次に何をすべきかわからない。もっと仕事をするべきだ。カナダの夢を築き続けるべきか、ここで止めるべきだ?」彼は言った。 カーンは、彼の同僚の一人が建物の正面に行ったとき、彼はキッチンエリアの他のスタッフと一緒にいたと言いました。彼女は床に2人か3人の仮面容疑者とガソリンを見たと彼は言った。 両方のレストランの従業員が木曜日にスカボローで集会を開催しました。その中には、放火の疑いがあるときにシャズ・インディアン料理の中にいた労働者を含みます。 (ポール・スミス/CBCニュース)カーンが前部で彼女に加わったとき、容疑者は火を始めた、と彼は言った。労働者は皆、裏口から逃げ出し、911に電話しました。 「私たちは恐ろしかった」と彼は言った。 ラパカは、火災で命が失われていないことに感謝していると言い、その時点でそこにいた従業員が木曜日の集会に現れたことに感謝しています。 彼は、トロント地域の他のタニシブランドの場所で失業者の一部を再配布しているが、すべての従業員に対応することはできないと述べた。彼はその間に連邦政府の支援を検討しています。 レストランのオーナーであるシヴァ・ラパカは、火災以来木曜日に初めてシャズ・インディアン料理を訪れた後、彼は言葉を失ったと言いました。彼は、彼が彼の残りのレストランを保護するために民間のセキュリティ会社のために現在ポケットから支払いをしていると言います。 (ポール・スミス/CBC)「彼らは私たちにとって家族です。私たちは彼らを厳しい状況に置いておくことはできません」と彼は言いました。 彼はまた、彼は今、民間のセキュリティ会社が夜中に他のレストランを保護するためにポケットから支払いをしていると言いました。「私たちの資産はすべてリスクがあります」と彼は言いました。…

「私たちが見るのは炎だけです」:2人の疑わしいArsonsの後にScarborough Restaurantのオーナーが巻き込まれます

金曜日の早朝、シヴァ・ラパカは、スカボローの彼のレストランの1つで火災が発生したことを伝える電話を受けました。翌日、彼はこの地域に所有している2番目のレストランが燃えているという別の電話を受けました。

「目を閉じたら、私たちが見るのは炎だけだ」と彼は言った。

「私たちは眠れません。毎晩私たちは考えて寝ます、「次は何ですか?どのレストランがするでしょうか [they] 次にターゲット?」

火は金曜日のシャーズ・インディアン料理と土曜日に南インドのレストランであるビシ・ビシで起こりました。トロント警察は、放火の疑いとして火災を調査しており、事件がつながっていると考えていると述べた。

ラパカは、木曜日に初めてシャズ・インディアン料理の残りを訪れました。内部は焦げられており、大幅に損傷しています。いくつかの椅子が溶けてしまい、天井はバラバラになっています。家具の残りは、灰、瓦rub、そしていくつかの生き残った食器で覆われています。

「私は言葉を失っていない」とラパカはCBCトロントに語った。 「私たちはレンガでこのレンガを作りました。私はそれを見ることができません。」

彼が毎日座って顧客と話をしていたレストランの裏にある彼のお気に入りのテーブルは、今では灰になりました、と彼は言いました。

レストランは「新鮮な食べ物、新鮮なお茶のような匂いがしていた」とラパカは言った。

「今、それは燃えた食べ物のようなにおいがします。」

火災の後、約80人が仕事を休んでいるとラパカは、木曜日にスカボローでの集会で従業員に加わったと言った。彼らはこれらの攻撃の後、トロント警察のためのより多くの資金を求めていますが、「主張する[ing] 私たちはレストランを「望ましくないバイヤー」に販売するように圧力をかけられないことです」とニュースリリースは述べています。

ラパカは、警察の捜査が彼のビジネスが標的にされた理由を理解するのを待っていると言いました。彼は、レストランが以前にお金のために強要されたかどうかを言うことを拒否しました。

トロント警察は、土曜日の放火調査で容疑者の画像を発表しました。容疑者は男性で、暗い服とマスクを着ていた、と警察は言った。 (トロント警察サービス)

警察は、金曜日の午前2時45分ごろに、ローレンスアベニューE.とケネディロードの近くにあるシャーズインディアン料理にマスクを着た3人の男性容疑者が壊れたと言います。

マスクと暗い色の服を着ている2人の男性容疑者が、土曜日の午前3時30分ごろに同じエリアにあるビシビシに侵入しました。当時、誰もレストランにいなかった、と警察は言った。

警察は、ダッシュボードの運転席側に紫色の光を備えた銀SUV(おそらくホンダCRV)であると言う2人目の火災と容疑者の車両の2人の容疑者の画像を公開しました。

4人の従業員が最初の火災の際にレストランの中にいました

タニシのブランドは、スカボローで約400人の人々を雇用している、とラパカは言った。同社は、カナダ全土の30のレストランを所有しており、その地域の6つを含む、と彼は言った。

一部の従業員は、攻撃の後に母国に戻りたいと言っていると言っている、と両方のレストランのゼネラルマネージャーであるジャネット・シェルバノウスキは述べた。

「彼らの一人一人が私に言った、これはカナダだ。私たちは平和な生活のためにここに来た。私たちは家族と子供たちのためにもっと良い生活のためにここに来た」と彼女は言った。

見てください|労働者は、放火の疑いの後にシャズ・インディアン料理の裏口から逃げ出しました:

Scarborough Restaurantで火災が発生した後に疑われる放火

トロント警察は、金曜日にスカボローのレストランを火災で破損した後、放火の疑いを調査し続けています。 CBCのクララパシエカは、これまでに知っていることを分解します。

一方、ラパカは、スカボローでビジネスをするのは安全ではないと感じていると言いました。彼は「小さなカナダの夢」で6年間カナダに引っ越したが、今では彼のビジネスの未来に疑問を呈していると言った。

「次に何をすべきかわからない。もっと仕事をするべきだ。カナダの夢を築き続けるべきか、ここで止めるべきだ?」彼は言った。

カーンは、彼の同僚の一人が建物の正面に行ったとき、彼はキッチンエリアの他のスタッフと一緒にいたと言いました。彼女は床に2人か3人の仮面容疑者とガソリンを見たと彼は言った。

ラリーを持っている数人の人々を示す写真。一人の男が看板を持っている、読んでいる、 両方のレストランの従業員が木曜日にスカボローで集会を開催しました。その中には、放火の疑いがあるときにシャズ・インディアン料理の中にいた労働者を含みます。 (ポール・スミス/CBCニュース)

カーンが前部で彼女に加わったとき、容疑者は火を始めた、と彼は言った。労働者は皆、裏口から逃げ出し、911に電話しました。

「私たちは恐ろしかった」と彼は言った。

ラパカは、火災で命が失われていないことに感謝していると言い、その時点でそこにいた従業員が木曜日の集会に現れたことに感謝しています。

彼は、トロント地域の他のタニシブランドの場所で失業者の一部を再配布しているが、すべての従業員に対応することはできないと述べた。彼はその間に連邦政府の支援を検討しています。

いくつかのレストランに話しかける明るい色のシャツを着た男の写真レストランのオーナーであるシヴァ・ラパカは、火災以来木曜日に初めてシャズ・インディアン料理を訪れた後、彼は言葉を失ったと言いました。彼は、彼が彼の残りのレストランを保護するために民間のセキュリティ会社のために現在ポケットから支払いをしていると言います。 (ポール・スミス/CBC)

「彼らは私たちにとって家族です。私たちは彼らを厳しい状況に置いておくことはできません」と彼は言いました。

彼はまた、彼は今、民間のセキュリティ会社が夜中に他のレストランを保護するためにポケットから支払いをしていると言いました。

「私たちの資産はすべてリスクがあります」と彼は言いました。

火災に関する情報をお持ちの方は、警察に連絡するか、犯罪ストッパーで匿名のヒントを残すように求められます。

#私たちが見るのは炎だけです2人の疑わしいArsonsの後にScarborough #Restaurantのオーナーが巻き込まれます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。