日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

タワーハムレットの数千人を支援するためのユニバーサルスクールユニフォーム助成金

ヘレン・ドリュー&ジェス・ウォーレンBBCニュースBBCタワーハムレット評議会は、助成金が約7,000人の学生に役立つと推定しています イーストロンドンの約7,000の家族は、評議会の普遍的な学校の制服助成金の恩恵を受けるように設定されています。家族が50,350ポンド以下の世帯収入を持っている場合、150ポンドは小学校または中等学校の最初の年に入学している子供が利用できます。タワーハムレットの市長であるラトフル・ラーマンは、地元の親であるモヒが自分自身と彼の家族にとって「心配の問題」であると述べた一方で、地元の子供を支援するために「何らかの方法で行く」と述べた。それは政府のように来ます 子どもの健康と学校の法案 親の経済的負担を軽減するために、学校が要求できるブランドの均一なアイテムの数を制限するように見えます。タワーハムレットのモヒは、学校の制服が彼の家族にとって心配だと言います「私は弁護士で働いていますが、ご存知のように、私たちの費用と費用は非常に高いです」とモヒは言いました。 「親として、私たちは常に先を考えています。だから [uniforms] 私と私の家族にとって心配の問題です。」ロンドンエンタープライズアカデミーの責任者は、学校の統一費用は200ポンドを超えているが、一部のアイテムを無料で提供したと述べました。「両親にとっては8月の非常に高価な時期であることがわかったので、学校として、私たちが開いて以来、私たちは制服を助成しました」とその主要なアシッド・アリは言いました。「生徒全員が学校に入学すると無料のPEキットを手に入れます。10年目に移動すると、子供たちが成長しているため、常に無料のブレイザーを提供してきました。」スライアは、学校での服のために生徒が「劣っている」と感じることができると言います学校の生徒であるスライアは、生徒が衣服のために仲間に「劣っている」と感じたとき、教育を含む「文字通りすべて」に影響を与えたと言いました。Tower Hamlets Councilは、今年初めに学校のユニバーサルユニフォーム助成金を発表しました。ラーマン氏は次のように述べています。「彼らにいくらかの経済的支援を与え、1年に約7,000人の子供が支援されます。」ロンドン市は、7,400ポンド未満または福利厚生を獲得している家族に助成金を提供していますが、ウェストミンスター市議会は無料の学校給食の資格のある家族に助成金を提供しています。ワンドワース評議会はバウチャースキームを提供しました。政府は、すべての人のコストを削減しようとするために、小学校で3つのブランドの均一なアイテムの制限を提案しており、4つはセカンダリで4つを提案しています。「これは、初めて、イギリスの学校が不必要に多数のブランドアイテムを要求することができないことを意味します。したがって、親は不当に不利になることはありません」と教育省のスポークスマンは言いました。 #タワーハムレットの数千人を支援するためのユニバーサルスクールユニフォーム助成金

タワーハムレットの数千人を支援するためのユニバーサルスクールユニフォーム助成金

1748267859
2025-05-26 07:12:00

ヘレン・ドリュー&ジェス・ウォーレン

BBCニュース

BBC学生は学校の図書館で本を開いています。 BBC

タワーハムレット評議会は、助成金が約7,000人の学生に役立つと推定しています

イーストロンドンの約7,000の家族は、評議会の普遍的な学校の制服助成金の恩恵を受けるように設定されています。

家族が50,350ポンド以下の世帯収入を持っている場合、150ポンドは小学校または中等学校の最初の年に入学している子供が利用できます。

タワーハムレットの市長であるラトフル・ラーマンは、地元の親であるモヒが自分自身と彼の家族にとって「心配の問題」であると述べた一方で、地元の子供を支援するために「何らかの方法で行く」と述べた。

それは政府のように来ます 子どもの健康と学校の法案 親の経済的負担を軽減するために、学校が要求できるブランドの均一なアイテムの数を制限するように見えます。

紫色のシャツ、灰色のスーツジャケット、灰色のフラットキャップを着たモヒ。

タワーハムレットのモヒは、学校の制服が彼の家族にとって心配だと言います

「私は弁護士で働いていますが、ご存知のように、私たちの費用と費用は非常に高いです」とモヒは言いました。

「親として、私たちは常に先を考えています。だから [uniforms] 私と私の家族にとって心配の問題です。」

ロンドンエンタープライズアカデミーの責任者は、学校の統一費用は200ポンドを超えているが、一部のアイテムを無料で提供したと述べました。

「両親にとっては8月の非常に高価な時期であることがわかったので、学校として、私たちが開いて以来、私たちは制服を助成しました」とその主要なアシッド・アリは言いました。

「生徒全員が学校に入学すると無料のPEキットを手に入れます。10年目に移動すると、子供たちが成長しているため、常に無料のブレイザーを提供してきました。」

彼女の学校の制服を着たスライア。彼女は図書館に立っており、本の棚の後ろにいます。

スライアは、学校での服のために生徒が「劣っている」と感じることができると言います

学校の生徒であるスライアは、生徒が衣服のために仲間に「劣っている」と感じたとき、教育を含む「文字通りすべて」に影響を与えたと言いました。

Tower Hamlets Councilは、今年初めに学校のユニバーサルユニフォーム助成金を発表しました。

ラーマン氏は次のように述べています。

「彼らにいくらかの経済的支援を与え、1年に約7,000人の子供が支援されます。」

ロンドン市は、7,400ポンド未満または福利厚生を獲得している家族に助成金を提供していますが、ウェストミンスター市議会は無料の学校給食の資格のある家族に助成金を提供しています。ワンドワース評議会はバウチャースキームを提供しました。

政府は、すべての人のコストを削減しようとするために、小学校で3つのブランドの均一なアイテムの制限を提案しており、4つはセカンダリで4つを提案しています。

「これは、初めて、イギリスの学校が不必要に多数のブランドアイテムを要求することができないことを意味します。したがって、親は不当に不利になることはありません」と教育省のスポークスマンは言いました。

#タワーハムレットの数千人を支援するためのユニバーサルスクールユニフォーム助成金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。