日本語版
最新ニュース
企業

ハーバード大学の外国人学生は、トランプ政権禁止から巻き込まれます

ケリー・オブ&アナベル・リアンBBCニュースシュレヤミシュラレディハーバードは「インドの誰もが入りたい究極の学校」です。シュレヤ・ミシュラ・レディが2023年にハーバード大学に入院したとき、彼女の両親は「ecとした」ものでした。 彼女はBBCに語る。 今、卒業が角を曲がっていると、彼女は家族に悪いニュースを破らなければなりませんでした。 トランプ政権は、ハーバード大学が留学生を登録するのを止めるために動いた 「彼らが法律に固執しなかった結果として」。「私の家族が聞くのは非常に困難でした。彼らはまだそれを処理しようとしています」と彼女は言いました。Reddy氏は、ハーバード大学の約6,800人の留学生の1人であり、今年の登録の27%以上を占めています。彼らはアイビーリーグの学校にとって重要な収入源です。外国人学生の約3分の1は中国出身で、700人以上がReddy女史などのインド人です。 それらはすべて、次に何を期待すべきかわからない。ハーバードはこの動きを「違法」と呼んでおり、法的挑戦につながる可能性があります。 しかし、それは学生の将来を、今年の夏に登録するのを待っている人、大学の途中である人であろうと、学生のビザに縛られている卒業を待っている人であろうと、生徒の未来を残します。 すでにハーバード大学にいる人は、米国に留まり、ビザを保持するために他のアメリカの大学に移りなければなりません。 「ハーバードが私たちのために立ち向かい、いくつかの解決策が解決できることを願っています」とレディ氏は言います。 大学はそれが「維持に完全にコミットしていると言っています [its] 140以上の国から来て大学を豊かにし、この国を計り知れないほど豊かにする留学生と学者をホストする能力。 ゲッティイメージズアメリカ最古の大学であるハーバード大学は、毎年何千人もの留学生を受け入れていますハーバードに対する動きは、米国の百万人ほどの留学生に大きな影響を与えます。そして、それは、高等教育研究所に関するトランプ政権による弾圧、特にキャンパスでの主要な親パレスチナの抗議を目撃した弾圧に続いています。 政府が認定プロセスのオーバーホールを試み、運営方法を再構築しようとするため、数十人が調査に直面しています。 ホワイトハウス 最初に、ハーバードの生徒をバーを禁止すると脅した 4月、大学が雇用、入学、教育慣行の変更を拒否した後。また、連邦政府の助成金で3億ドル近く凍結しました。ハーバードは法廷で挑戦しています。 それでも、木曜日の発表により、学生は揺れ動きました。 STEMプログラムで2年目を務める中国の学生Kat Xieは、彼女は「ショックを受けている」と言います。「私はほとんど忘れていました [the earlier threat of a ban] そして、木曜日の発表が突然来ました。」しかし、彼女は「最悪」を期待していた彼女の一部を付け加えたので、彼女はここ数週間、米国に滞在する方法についての専門的なアドバイスを求めて過ごしました。 しかし、オプションは「すべて非常に面倒で高価」であると彼女は言います。ゲッティイメージズトランプ政権は親パレスチナのキャンパスの抗議行動を取り締まっています トランプ政権は、ハーバード大学が声明の中で「中国共産党との調整」であると非難したとき、中国を独身にしたように見えた。 北京は、教育の「政治化」を批判することで金曜日に応答した。この動きは「米国のイメージと国際的地位にのみ害を及ぼす」と述べ、禁止を「できるだけ早く」撤回するよう促した。「これは私たちがサインアップしたものではありません」と、非常に声高な学生活動家であるパキスタンの20歳のアブドラ・シャヒド・シアルは言います。応用数学と経済学を専攻したジュニアである彼は、2023年にハーバードに入院した2人のパキスタンの学部生の1人でした。 彼はまた、彼の家族の中で留学した最初の人物でした。それは彼らにとって「巨大な」瞬間でした、と彼は言います。 彼が今いる状況は、「ばかげて非人間化する」と彼は付け加えた。アブドラ・シャヒド・ダムパキスタンのアブドラ・シャヒド・シアルは、ハーバード大学に入ることは彼にとって大きな成果だったと言いますReddy氏とSial氏の両方は、外国人の学生が米国の大学に行くことを申請すると述べた。 「あなたはさまざまな背景の人々から、さまざまな文化から学ぶべきことがたくさんあります。そして、誰もがそれを本当に大切にしていました」とレディ氏は言います。しかし、シアル氏は、それは最近変化し、外国人の学生はもはや歓迎されていないと言います - トランプ政権 何百人もの学生ビザを取り消し、キャンパスで学生さえ拘留しました 全国。それらの多くは、親パレスチナの抗議活動に関連していた。 今、シアル氏は付け加え、留学生コミュニティには多くの恐怖と不確実性があります。…

ハーバード大学の外国人学生は、トランプ政権禁止から巻き込まれます

1748002683
2025-05-23 10:54:00

ケリー・オブ&アナベル・リアン

BBCニュース

Shreya Mishra Reddy Shreya Mishra Reddyは、ハーバードビジネススクールという言葉と、米国のボストンにあるキャンパスにある施設の紋章の看板の後ろに立っています。シュレヤミシュラレディ

ハーバードは「インドの誰もが入りたい究極の学校」です。

シュレヤ・ミシュラ・レディが2023年にハーバード大学に入院したとき、彼女の両親は「ecとした」ものでした。

彼女はBBCに語る。

今、卒業が角を曲がっていると、彼女は家族に悪いニュースを破らなければなりませんでした。 トランプ政権は、ハーバード大学が留学生を登録するのを止めるために動いた 「彼らが法律に固執しなかった結果として」。

「私の家族が聞くのは非常に困難でした。彼らはまだそれを処理しようとしています」と彼女は言いました。

Reddy氏は、ハーバード大学の約6,800人の留学生の1人であり、今年の登録の27%以上を占めています。彼らはアイビーリーグの学校にとって重要な収入源です。外国人学生の約3分の1は中国出身で、700人以上がReddy女史などのインド人です。

それらはすべて、次に何を期待すべきかわからない。ハーバードはこの動きを「違法」と呼んでおり、法的挑戦につながる可能性があります。

しかし、それは学生の将来を、今年の夏に登録するのを待っている人、大学の途中である人であろうと、学生のビザに縛られている卒業を待っている人であろうと、生徒の未来を残します。

すでにハーバード大学にいる人は、米国に留まり、ビザを保持するために他のアメリカの大学に移りなければなりません。

「ハーバードが私たちのために立ち向かい、いくつかの解決策が解決できることを願っています」とレディ氏は言います。

大学はそれが「維持に完全にコミットしていると言っています [its] 140以上の国から来て大学を豊かにし、この国を計り知れないほど豊かにする留学生と学者をホストする能力。

ゲッティイメージズツアーグループは、2025年5月2日にハーバードヤードのジョンハーバードの像を通り過ぎます。写真は、バックパックを持つ学生のグループも像を通り過ぎていることを示しています。  ゲッティイメージズ

アメリカ最古の大学であるハーバード大学は、毎年何千人もの留学生を受け入れています

ハーバードに対する動きは、米国の百万人ほどの留学生に大きな影響を与えます。そして、それは、高等教育研究所に関するトランプ政権による弾圧、特にキャンパスでの主要な親パレスチナの抗議を目撃した弾圧に続いています。

政府が認定プロセスのオーバーホールを試み、運営方法を再構築しようとするため、数十人が調査に直面しています。

ホワイトハウス 最初に、ハーバードの生徒をバーを禁止すると脅した 4月、大学が雇用、入学、教育慣行の変更を拒否した後。また、連邦政府の助成金で3億ドル近く凍結しました。ハーバードは法廷で挑戦しています。

それでも、木曜日の発表により、学生は揺れ動きました。

STEMプログラムで2年目を務める中国の学生Kat Xieは、彼女は「ショックを受けている」と言います。

「私はほとんど忘れていました [the earlier threat of a ban] そして、木曜日の発表が突然来ました。」

しかし、彼女は「最悪」を期待していた彼女の一部を付け加えたので、彼女はここ数週間、米国に滞在する方法についての専門的なアドバイスを求めて過ごしました。

しかし、オプションは「すべて非常に面倒で高価」であると彼女は言います。

ゲッティイメージズハーバード大学の学生は、元イスラエルのナフタリベネット首相のキャンパス訪問に対するデモで群衆に演説します。スタッドネットは、親パレスチナの旗とバナーを運ぶ行進を見ることができます。  ゲッティイメージズ

トランプ政権は親パレスチナのキャンパスの抗議行動を取り締まっています

トランプ政権は、ハーバード大学が声明の中で「中国共産党との調整」であると非難したとき、中国を独身にしたように見えた。

北京は、教育の「政治化」を批判することで金曜日に応答した。

この動きは「米国のイメージと国際的地位にのみ害を及ぼす」と述べ、禁止を「できるだけ早く」撤回するよう促した。

「これは私たちがサインアップしたものではありません」と、非常に声高な学生活動家であるパキスタンの20歳のアブドラ・シャヒド・シアルは言います。

応用数学と経済学を専攻したジュニアである彼は、2023年にハーバードに入院した2人のパキスタンの学部生の1人でした。

彼はまた、彼の家族の中で留学した最初の人物でした。それは彼らにとって「巨大な」瞬間でした、と彼は言います。

彼が今いる状況は、「ばかげて非人間化する」と彼は付け加えた。

Abdullah Shahid Sial Abdullah Shahid Sialは、学校でのイベントで黒いスーツとボウタイにいますアブドラ・シャヒド・ダム

パキスタンのアブドラ・シャヒド・シアルは、ハーバード大学に入ることは彼にとって大きな成果だったと言います

Reddy氏とSial氏の両方は、外国人の学生が米国の大学に行くことを申請すると述べた。

「あなたはさまざまな背景の人々から、さまざまな文化から学ぶべきことがたくさんあります。そして、誰もがそれを本当に大切にしていました」とレディ氏は言います。

しかし、シアル氏は、それは最近変化し、外国人の学生はもはや歓迎されていないと言います – トランプ政権 何百人もの学生ビザを取り消し、キャンパスで学生さえ拘留しました 全国。それらの多くは、親パレスチナの抗議活動に関連していた。

今、シアル氏は付け加え、留学生コミュニティには多くの恐怖と不確実性があります。

それは最新の開発によってのみ悪化しています。韓国出身の大学院生は、米国に再び入ることができないことを恐れているので、夏に家に帰ることについて考え直していると言います。

彼女は自分の名前を明らかにしたくありませんでした。なぜなら、彼女はアメリカに滞在する可能性に影響を与えるのではないかと心配しているからです。彼女は卒業してから1年離れています。

彼女は、厳しい学期があり、今まで「友人や家族と再会する」ことを楽しみにしていたと言いました。

レッドハーバードハーバードのジャンパーの江南江のjian江田江

Jiang Fangzhouはハーバードケネディスクールに登録されています

ハーバード・ケネディ・スクールで行政を読んでいる江・ファンツー氏は、留学生の間の不安は明白だと言います。

「私たちはすぐに去らなければならないかもしれませんが、人々はここに人生を持っています – アパート、リース、クラス、コミュニティ。これらはあなたが一晩から離れることができるものではありません。」

そして、禁止は現在の学生に影響を与えるだけではない、と30歳のニュージーランド人は言います。

「入ってくる人、すでに他の学校からの申し出を断り、ハーバード周辺の生活を計画している人々について考えてみてください。彼らは今完全に立ち往生しています。」

Mengchen Zhangによる添加物報告

#ハーバード大学の外国人学生はトランプ政権禁止から巻き込まれます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。