モントリオールの交通機関は、ケベックのフランス語のウォッチドッグの指令を遵守するために地元のスポーツチームをサポートするときに、電子ディスプレイから「GO」という言葉を削除しました。この動きは、国会のフランス語の最も熱心な擁護者でさえ眉を上げることです。
そのため、人気のあるフレーズ「Go！Canadiens Go！」フランスの同等物に置き換えられました」来て！カナダ人は行きます！ 「
「go」という言葉は一般的なスポーツ表現ですが、それは英国主義です。
STMは、2024年の春に陽気な言葉遣いを修正するためにOQLFから指令を受け取ったと言います。その夏の終わりに、2,000バスの艦隊を横切る目的地の標識の定期的な更新中にのみ進むことができました。
「各車両でメッセージを手動で変更する必要があるため、プロセスには数か月かかりました」とSTMのスポークスマンは声明で述べています。
見てください|行く！ habs Go！ノーゴーです：
もう ‘行く！ Canadiens Go！」言語ウォッチドッグが介入した後のモントリオールバスで
モントリオールの交通機関は、ケベックのフランス語のウォッチドッグが変更を推奨した後、すべてのバスでNHLチームの書面による支援を再言われています。 OQLFは、「go」という言葉は英国主義であると言います。
このスイッチは、木曜日にモントリオール官報によって最初に報告されました。
声明の中で、OQLFは、あるタイプの修正を別のタイプではなく課すことは決してないと述べました。
「[It informed the STM] それはフランス語の憲章に従って、政権の組織は模範的な方法でフランス語を使用しなければなりません。これは、看板に英語の用語を使用しないことを意味します」
国会に向かう途中で記者団を通り過ぎて歩いて、ケベック州のフランス語大臣ジャン・フランソワ・ロベルジュは、ドアの後ろに姿を消す前に1つの文をつぶやきました。「OQLFに仕事をさせます。」
ケベック州の野党は、STMバスでの「GO」という言葉の使用に関する決定に感銘を受けていないと述べた。ケベコアでした。 （Jean-Claude Taliana/Radio-Canada）
私に感銘を受けていない、と野党党は言う
ケベック・ソリッドの共同スポークスマンであり、自称「フランス語の恋人」であるルバ・ガザルは、「ゴー！ハブ・ゴー！」と言いました。木曜日の朝、ケベックの野党党を集めている記者会見の中で、ケベコアはケベコアです。
「それがフランス語を脅しているのはそれだとは思わない、「Go！Habs Go！」」
彼女は、この言語を保護することには、新しい移民や大企業のCEOがフランス語を学ぶことを確認するなど、むしろ措置が含まれると述べました。
PartiQuébécois（PQ）の文化とコミュニケーションの批評家であるCatherine Gentilcoreは、Ghazalに響き渡り、フランス語の保護に関して彼女の党は「より大きな」優先順位を持っていると述べました。彼女は、法案101をジュニアセゲップス（短期大学）に拡大し、フランシリゼーションの取り組みを改善し、学校での文化と言語プログラムの強化を引用しました。
彼女は、PQのリーダーであるポール・サンピエール・プラモンドンは「Go！Habs Go！」を削除しないと言いました。彼の語彙から。
「私たちは「Go！Habs Go！」を使用しています100年間。来て！カナダ人は行きます！「いいです、大丈夫ですが、行ってください！ Habs Go！、「大丈夫です。」
ケベックのリベラル党の暫定指導者であるマーク・タンガイは、OQLFでの決定の責任者が誰でも、ケベックを前進させるために何か他のことをすることができ、フランス語のクラスの削減を指し示すことができると述べた。
「それは時間の無駄、お金の無駄、エネルギーの無駄です」と彼は言いました。
「プレーオフにモントリオールカナディアンズがいることは肯定的なことです。ただ祝うことができますか？」
#行く #habs #Go行かなければなりませんSTMはスポーツチームをサポートする