日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ミシシッピ川は、今週末、バトンルージュ、ニューオーリンズのクレストへの予測

米陸軍工兵隊は、近年ニューオーリンズとバトンルージュで最も高い水位のいくつかに到達するためにミシシッピ川の準備をしています。予測によると、川は金曜日頃にバトンルージュで40.5フィート、土曜日にニューオーリンズで16.5フィートで頂上で頂上になると予想されています。広範囲にわたる洪水を防ぐために、軍団は月曜日にラプラスの近くでボンネットカールスピルウェイのテストを開始しました。南ルイジアナ州の住民は、従うように促されています 軍団からの更新 そして、水位が今後数日間にわたって進化するにつれて、地元の緊急管理事務所。ホストのカレン・ヘンダーソンは、ルイジアナ州の気候学者ジェイ・グリムスと話をして、軍団の洪水戦闘プロトコルについてもっと学びました。このインタビューは、長さと明快さのために編集されました。 カレン・ヘンダーソン:ジェイ、軍団は月曜日にラプラスのボンネット・カール・スピルウェイをテストし、洪水を避けるために開いている必要がある場合に準備ができていることを確認しました。このすべての水はどこから来て、どのような州のどの地域が最も危険にさらされていますか?ジェイ・グリムス:川はしばらくの間上昇しています。この水はすべて、いわば北の州から下り坂になっています。実際、多くのリスナーは、テネシー州ケンタッキー州の中西部の一部であった重要な洪水を覚えているかもしれません。まあ、その水はここに降りるのに2週間ほどかかります。それはミシシッピ州に沿ってこの上昇を生み出しています。そのため、ミシシッピ州のほとんどの範囲を通じてミシシッピ州に洪水警告があり、バトンルージュの北からバトンルージュを通ってニューオーリンズに向かって延びています。ミシシッピ州での洪水について話すとき、ミシシッピ州の洪水段階について話すとき、覚えておくことが重要です。一般的には堤防を取り入れていません。たとえば、バトンルージュは「大規模な洪水」に行くことが期待されています。しかし、それはまだバトンルージュの堤防の上部の下にあります。したがって、ここでの状況の現実は、ミシシッピ州の大多数の私たちにとって、毎年春に期待できるものであるだけでなく、それほど大したことではないということです。ヘンダーソン:それでも、米国工学隊はボンネット・カール・スピルウェイのテストを検討しており、モルガンザの余水吐があることを知っています。これらは、私たちの堤防への圧力を和らげるためのツールであり、必要であるために使用する可能性がどれほど可能かです。グリム:それについて話しましょう。私たちが話しているのは、水が非常に高くなったとき、それはまた、ミシシッピ川をかなり速いペースで動き始めます。実際には、軍団がコントロールしようとしている水の高さではなく、流れの速度ではありません。今、数字に巻き込まれすぎずに、1秒あたり125万立方フィートです。川がその流量に到達すると、彼らは開口部、または少なくともボンネット・カールの部分的な開口部を検討します。軍団はすでに洪水の戦いフェーズ1にあり、それが典型的に意味するのは、堤防、砂の沸騰、堤防に沿った他の小さな偶発的な問題をチェックするだけで、堤防の全体の上下に週に2回の検査です。そして実際、彼らがこれらの問題を見つけたとき、彼らは即座にそれらに対処します。翌日または次の数日間で、彼らはおそらく洪水戦闘ステージ2に行くつもりです。それはニューオーリンズの川が15フィートに達し、着実に上昇するときです。考えているのは、川が確かに15フィートを超えるので、軍団は準備をしているということです。これはただ積極的であり、堤防に沿ったいくつかの小さな問題の可能性を常に把握しています。ヘンダーソン:ジェイ、現在、私たちが来ていること、または来ている水のために発行された洪水警告はありますか?グリム:バトンルージュの北にあるレッドリバーランディングには、洪水警告があります。ドナルドソンビルのバトンルージュには洪水警告があります。そのため、ミシシッピ川を上下に、洪水警告を受けている場所が技術的に洪水になっている場所があります。繰り返しますが、ここでの重要なのは、川が技術的に「洪水」にあるにもかかわらず、堤防システムに容易に含まれているため、用語は少し誤解を招く可能性があることを覚えておくことです。したがって、ミシシッピ州に沿ったコミュニティが本当の洪水を心配しなければならないというわけではありません。ほとんどの場合、ミシシッピ州での洪水について話すとき、川の商業への影響があります。ヘンダーソン:歴史は何ですか、ジェイ?ボンネット・カールが最後に開かれたのはいつですか。Spillwayからの環境への影響について私たちに話すことができますか?Grymes:だから、軍団がボンネットカールを最後に使用しなければならなかったとき、2020年の春に戻ってきたので、数年が経ちました。また、2016年から2020年までに複数の開口部があったことを覚えておく価値があります。したがって、川はその春の頂上の観点から衰退し、流れを通過します。 2016年から2020年までの年に、私たちの春の頂上は異常に高かった。余水吐を開くと、私たちはたくさんの淡水と堆積物、そしておそらくミシシッピ州からポンチャートレイン湖への農業の流出を少し避けています。そこで、淡水の急増が湖の塩分を変えるため、湖システムへの環境への影響を見ることができます。カキとエビの漁師に影響を与えます。そのため、影響があります。一般的に、今年の良いニュースは、ボンネットカールのオープニングが十分に短く、十分に制限されているため、環境フットプリントがかなりマイナーで、おそらくほとんど取るに足らないものになると思います。ヘンダーソン:今、私たちが今週を移動するとき、あなたは何を期待していますか、そしていつ洪水の脅威が終わると思いますか?Grymes:だから、高水の頂上は4月の最後の数日間、25日から26日の間のどこかになるように見えます。そこで、クレストがバトンルージュを通過することを期待しているところです。その後、その紋章がバトンルージュからニューオーリンズに移動するのに通常1日かかります。さて、それは水が急速に脱落するという意味ではありませんが、この頂上は比較的短いイベントであり、ほんの数日間です。さて、ミシシッピ州は通常、とにかく春に高いことを覚えておいてください。したがって、これも、ミシシッピ州の高い水を見ているほど珍しいことではありません。その珍しい側面は、それが十分に高くなることであるため、軍団は、クレセントの都市を通り過ぎる水が動くと、堤防の少しの圧力を取り除くために、ボンネット・カールを転用として使用することを検討しなければならないということです。 #ミシシッピ川は今週末バトンルージュニューオーリンズのクレストへの予測

ミシシッピ川は、今週末、バトンルージュ、ニューオーリンズのクレストへの予測

米陸軍工兵隊は、近年ニューオーリンズとバトンルージュで最も高い水位のいくつかに到達するためにミシシッピ川の準備をしています。

予測によると、川は金曜日頃にバトンルージュで40.5フィート、土曜日にニューオーリンズで16.5フィートで頂上で頂上になると予想されています。

広範囲にわたる洪水を防ぐために、軍団は月曜日にラプラスの近くでボンネットカールスピルウェイのテストを開始しました。

南ルイジアナ州の住民は、従うように促されています 軍団からの更新 そして、水位が今後数日間にわたって進化するにつれて、地元の緊急管理事務所。

ホストのカレン・ヘンダーソンは、ルイジアナ州の気候学者ジェイ・グリムスと話をして、軍団の洪水戦闘プロトコルについてもっと学びました。

このインタビューは、長さと明快さのために編集されました。

カレン・ヘンダーソン:ジェイ、軍団は月曜日にラプラスのボンネット・カール・スピルウェイをテストし、洪水を避けるために開いている必要がある場合に準備ができていることを確認しました。このすべての水はどこから来て、どのような州のどの地域が最も危険にさらされていますか?

ジェイ・グリムス:川はしばらくの間上昇しています。この水はすべて、いわば北の州から下り坂になっています。実際、多くのリスナーは、テネシー州ケンタッキー州の中西部の一部であった重要な洪水を覚えているかもしれません。まあ、その水はここに降りるのに2週間ほどかかります。それはミシシッピ州に沿ってこの上昇を生み出しています。そのため、ミシシッピ州のほとんどの範囲を通じてミシシッピ州に洪水警告があり、バトンルージュの北からバトンルージュを通ってニューオーリンズに向かって延びています。ミシシッピ州での洪水について話すとき、ミシシッピ州の洪水段階について話すとき、覚えておくことが重要です。一般的には堤防を取り入れていません。たとえば、バトンルージュは「大規模な洪水」に行くことが期待されています。しかし、それはまだバトンルージュの堤防の上部の下にあります。したがって、ここでの状況の現実は、ミシシッピ州の大多数の私たちにとって、毎年春に期待できるものであるだけでなく、それほど大したことではないということです。

ヘンダーソン:それでも、米国工学隊はボンネット・カール・スピルウェイのテストを検討しており、モルガンザの余水吐があることを知っています。これらは、私たちの堤防への圧力を和らげるためのツールであり、必要であるために使用する可能性がどれほど可能かです。

グリム:それについて話しましょう。私たちが話しているのは、水が非常に高くなったとき、それはまた、ミシシッピ川をかなり速いペースで動き始めます。実際には、軍団がコントロールしようとしている水の高さではなく、流れの速度ではありません。今、数字に巻き込まれすぎずに、1秒あたり125万立方フィートです。川がその流量に到達すると、彼らは開口部、または少なくともボンネット・カールの部分的な開口部を検討します。軍団はすでに洪水の戦いフェーズ1にあり、それが典型的に意味するのは、堤防、砂の沸騰、堤防に沿った他の小さな偶発的な問題をチェックするだけで、堤防の全体の上下に週に2回の検査です。そして実際、彼らがこれらの問題を見つけたとき、彼らは即座にそれらに対処します。翌日または次の数日間で、彼らはおそらく洪水戦闘ステージ2に行くつもりです。それはニューオーリンズの川が15フィートに達し、着実に上昇するときです。考えているのは、川が確かに15フィートを超えるので、軍団は準備をしているということです。これはただ積極的であり、堤防に沿ったいくつかの小さな問題の可能性を常に把握しています。

ヘンダーソン:ジェイ、現在、私たちが来ていること、または来ている水のために発行された洪水警告はありますか?

グリム:バトンルージュの北にあるレッドリバーランディングには、洪水警告があります。ドナルドソンビルのバトンルージュには洪水警告があります。そのため、ミシシッピ川を上下に、洪水警告を受けている場所が技術的に洪水になっている場所があります。繰り返しますが、ここでの重要なのは、川が技術的に「洪水」にあるにもかかわらず、堤防システムに容易に含まれているため、用語は少し誤解を招く可能性があることを覚えておくことです。したがって、ミシシッピ州に沿ったコミュニティが本当の洪水を心配しなければならないというわけではありません。ほとんどの場合、ミシシッピ州での洪水について話すとき、川の商業への影響があります。

ヘンダーソン:歴史は何ですか、ジェイ?ボンネット・カールが最後に開かれたのはいつですか。Spillwayからの環境への影響について私たちに話すことができますか?

Grymes:だから、軍団がボンネットカールを最後に使用しなければならなかったとき、2020年の春に戻ってきたので、数年が経ちました。また、2016年から2020年までに複数の開口部があったことを覚えておく価値があります。したがって、川はその春の頂上の観点から衰退し、流れを通過します。 2016年から2020年までの年に、私たちの春の頂上は異常に高かった。余水吐を開くと、私たちはたくさんの淡水と堆積物、そしておそらくミシシッピ州からポンチャートレイン湖への農業の流出を少し避けています。そこで、淡水の急増が湖の塩分を変えるため、湖システムへの環境への影響を見ることができます。カキとエビの漁師に影響を与えます。そのため、影響があります。一般的に、今年の良いニュースは、ボンネットカールのオープニングが十分に短く、十分に制限されているため、環境フットプリントがかなりマイナーで、おそらくほとんど取るに足らないものになると思います。

ヘンダーソン:今、私たちが今週を移動するとき、あなたは何を期待していますか、そしていつ洪水の脅威が終わると思いますか?

Grymes:だから、高水の頂上は4月の最後の数日間、25日から26日の間のどこかになるように見えます。そこで、クレストがバトンルージュを通過することを期待しているところです。その後、その紋章がバトンルージュからニューオーリンズに移動するのに通常1日かかります。さて、それは水が急速に脱落するという意味ではありませんが、この頂上は比較的短いイベントであり、ほんの数日間です。さて、ミシシッピ州は通常、とにかく春に高いことを覚えておいてください。したがって、これも、ミシシッピ州の高い水を見ているほど珍しいことではありません。その珍しい側面は、それが十分に高くなることであるため、軍団は、クレセントの都市を通り過ぎる水が動くと、堤防の少しの圧力を取り除くために、ボンネット・カールを転用として使用することを検討しなければならないということです。

#ミシシッピ川は今週末バトンルージュニューオーリンズのクレストへの予測

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。