日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブルーマウンテンズの住民が集団訴訟に向けて準備を進めるにつれて、シドニーウォーターは元幹部が去った理由を詳述しません

シドニーの玄関には、深いユーカリの森、滝、劇的な砂岩の峡谷の古代の風景があります。ユネスコによれば、ブルーマウンテンの自然の茂みは「荒野の質が高く、手付かずに近い」です。西シドニー大学の水科学者イアン・ライトによると、そこでの給水はうらやましい評判を持っています。「これはオーストラリアで最もきれいな水面の一つだ」とライト博士は7.30に語った。 「これは、オーストラリアのどのコミュニティでも夢見ているような給水のようなものです。」数千人の住民に飲料水を供給するMedlow Damは、容認できないレベルのPFAを持っていることがわかりました。 (ABCニュース:ショーンキングマ))PFAとは何ですか? PFAS (1およびポリフルオロアルキル物質)は、4,000を超える人工化学物質のグループです。それらは、水防止服、食品包装、調理器具など、日常の製品によく見られます。彼らは故障するのに長い時間がかかり、私たちの飲料水と私たちの血の中で終わりました。世界保健機関はPFOAを分類しました (癌の原因としてのPerfluorooctanocian酸、およびPFOS(Perfluorooctane sulfonate)は、おそらく癌の原因である可能性があります。 しかし、最後の年の半ばにダムの水で人工化された長期にわたる化学物質の発見は、国民の自信の崩壊につながり、タップから出てくるものをもはや信用しない怒っている住民が率いる法的戦いを促しました。Medlow Damで見つかったPFAは、現在、水NSWの調査と新しいサウスウェールズ議会の調査の中心にあります。Forever Chemicalsは謎ですが、6年後にシドニーウォーターのマネージングディレクターであるRoch Cherouxの突然の出発も同様です。7.30から尋ねられたとき、シドニーの水はほとんど離れませんでした。水道水の供給を担当する国有のユーティリティは、ブルーマウンテンの水を安全に飲むことができ、心配することは何もありません。それ以来、血液中の高レベルのPFAを発見した住民は、激しく同意しません。 ゴールポストのシフト一部のブルーマウンテンズの住民は、まだ水道水を信用していません。 (ABCニュース:ジェリーリッカード))オーストラリアの飲料水ガイドラインは、水中のPFAの許容限界を設定しています。昨年7月、州のダムの原因となるWater NSWは、Medlow Damの未処理の水中のPFAレベルがこれらのガイドラインを超えていることを発見しました。正確には、0.07マイクログラムの許容レベルをわずかに上回る、1リットルあたり0.09マイクログラム。それにより、当局は、隣接するグリーブスクリークダムを予防策として切断するようになりました。Medlow Damの水は、人々の家に到達する前にろ過され、処理されているため、Sydney Waterは飲むのが安全であると主張します。グリーブスクリークダムは、小川のメドローダムに接続されています。 (ABCニュース:ショーンキングマ))昨年6月のシドニーウォーター自身のテストでは、水道水がガイドライン内にあることがわかりました。しかし、ガイドラインは今年明らかにされる予定のより厳しい基準で変化しようとしています。そして、提案されたガイドラインの下で、昨年6月からの水道水は許容可能な制限を超えていたでしょう。この理由は、PFOの計算に対する小さな変更であり、これは提案された基準で許可されているよりも4倍高いでしょう。7.30は、新しいガイドラインが連邦選挙後に発表される予定であると言われています。ミステリーはマネージングディレクターの出発を取り囲みます元シドニーウォーターマネージングディレクターのロックチェルーの出発についての説明はありませんでした。 (ABC Radio Adelaide:Malcolm Sutton))MedlowダムのPFAレベルが明らかになったので シドニーウォーターのマントラは、水道水が安全に飲むことができますが、提案された基準に準拠するためにろ過システムを改善する必要があることを認めています。Medlow Damが結果としてほぼ1年で、シドニーウォーターがカトゥームバのカスケードろ過プラントに一時的なPFASフィルトユニットを設置した後、水道水は提案された制限を大きく下回っています。「今年の初めの時点で、ブルーマウンテンズのすべての人に提供されている水は、今日の基準だけでなく将来の基準にも準拠しているだけでなく、将来の基準にも準拠しています」と、最高経営責任者のポール・プラウマンは7.30に語りました。ポール・プラウマンは、シドニー・ウォーターの演技最高経営責任者です。 (ABCニュース:ショーンキングマ))シドニーウォーターは、NSWの議会調査で激しい精査に直面しており、NSWの水供給におけるPFAの範囲を調べています。2月、チェルー氏は委員会の前線を立て、シドニーウォーターの安心を繰り返しました。しかし、3月までに彼はいなくなりました。なぜ彼が去ったのかと尋ねられたとき、プラウマン氏 7.30に「理事会はリーダーシップを変える決定を下した」と語った。カトゥームバのシドニーウォーターのカスケード水ろ過プラントの飲料水からPFAを除去するモバイル処理システム。 (ABCニュース:ショーンキングマ))彼は、チェルー氏が辞任したのか、解雇されたのかは言わなかった。また、Minns政府のメディアリリースには、彼の出発を発表した説明もありません。 チェルー氏のPFAS問題の取り扱いが彼が去った理由であるかどうかを尋ねられたとき、プラウマン氏は7.30に「私はそう信じていない」と語った。「誰もが24時間年中無休で重要なサービスを提供し、提供することに絶対にコミットしている3,500人がいることを理解することは本当に重要です」と彼は言いました。「誰の手が耕うんでいるかは関係ありません [sic]、乗組員は彼らが何をしているのかを正確に知っています。」住民は集団訴訟を準備しますジョンディーは、ブルーマウンテンズの家にPFASろ過システムを設置しました。 (ABCニュース:ジェリーリッカード))ブルーマウンテンズの居住者ジョンディーは、シドニーウォーターが主張するものにもかかわらず、水道水を信頼していません。彼は彼自身の高価なろ過システムを彼の流し下に設置しました。「私たちは政府に完全に惑わされていると感じています。私たちは飲料水の安全性についてシドニー・ウォーターに惑わされており、そもそも(PFA)がそこにあったという怒りがたくさんあります」と彼は7.30に語った。Planet Arkの共同設立者であるDee氏は、政府に対する集団訴訟を準備しているSTOP PFASグループを率いています。彼は、政府がブルーマウンテンズの住民に無料の血液検査を提供することを望んでいます。テストの後、彼は彼らのいくつかで高いレベルのPFAを発見したことを依頼しました。1人の居住者が彼の家族に3つの癌症例を持っていましたしかし、水と彼らの病気の間に直接的なリンクがあるかどうかは不明です。NSW Healthは7.30に、「医療従事者がPFASの血液レベルが人生で病気になるかどうか、または現在の健康問題が血液中にあるPFASレベルに関連しているかどうかを人に伝えることができる科学的証拠が不十分である」と語った。グリーブスクリークはメドローダムに流れ込み、集水域の一部です。 (ABCニュース:ショーンキングマ))Water NSWは7.30に、ブルーマウンテンのPFASレベルに関する予備調査を完了し、 NSW環境保護局は、レポートを公開する前に。これらの発見は、1992年のSTOP PFASグループがガソリンタンカーのcrash落であると考えている化学物質の可能性のある供給源に光を当てる可能性があります。それはさらに別の謎であり、PFAがブルーマウンテンズの水の供給にどれだけ長くなっているのか。水NSWとシドニーの両方の水は、2024年半ば以前に地域のPFAをテストしませんでした。「飲料水にどれだけのものがあったのか、あるいはどれくらいの期間かはわかりません」…

ブルーマウンテンズの住民が集団訴訟に向けて準備を進めるにつれて、シドニーウォーターは元幹部が去った理由を詳述しません

1744718843
2025-04-15 07:42:00

シドニーの玄関には、深いユーカリの森、滝、劇的な砂岩の峡谷の古代の風景があります。

ユネスコによれば、ブルーマウンテンの自然の茂みは「荒野の質が高く、手付かずに近い」です。

西シドニー大学の水科学者イアン・ライトによると、そこでの給水はうらやましい評判を持っています。

「これはオーストラリアで最もきれいな水面の一つだ」とライト博士は7.30に語った。

「これは、オーストラリアのどのコミュニティでも夢見ているような給水のようなものです。」

数千人の住民に飲料水を供給するMedlow Damは、容認できないレベルのPFAを持っていることがわかりました。 ABCニュース:ショーンキングマ))

しかし、最後の年の半ばにダムの水で人工化された長期にわたる化学物質の発見は、国民の自信の崩壊につながり、タップから出てくるものをもはや信用しない怒っている住民が率いる法的戦いを促しました。

Medlow Damで見つかったPFAは、現在、水NSWの調査と新しいサウスウェールズ議会の調査の中心にあります。

Forever Chemicalsは謎ですが、6年後にシドニーウォーターのマネージングディレクターであるRoch Cherouxの突然の出発も同様です。

7.30から尋ねられたとき、シドニーの水はほとんど離れませんでした。

水道水の供給を担当する国有のユーティリティは、ブルーマウンテンの水を安全に飲むことができ、心配することは何もありません。

それ以来、血液中の高レベルのPFAを発見した住民は、激しく同意しません。

ゴールポストのシフト

男の左手は、キッチンに飲料水で満たされているグラスを持っています。

一部のブルーマウンテンズの住民は、まだ水道水を信用していません。 ABCニュース:ジェリーリッカード))

オーストラリアの飲料水ガイドラインは、水中のPFAの許容限界を設定しています。

昨年7月、州のダムの原因となるWater NSWは、Medlow Damの未処理の水中のPFAレベルがこれらのガイドラインを超えていることを発見しました。

正確には、0.07マイクログラムの許容レベルをわずかに上回る、1リットルあたり0.09マイクログラム。

それにより、当局は、隣接するグリーブスクリークダムを予防策として切断するようになりました。

Medlow Damの水は、人々の家に到達する前にろ過され、処理されているため、Sydney Waterは飲むのが安全であると主張します。

ブッシュランドに囲まれた大きな水域の空中ショット。

グリーブスクリークダムは、小川のメドローダムに接続されています。 ABCニュース:ショーンキングマ))

昨年6月のシドニーウォーター自身のテストでは、水道水がガイドライン内にあることがわかりました。

しかし、ガイドラインは今年明らかにされる予定のより厳しい基準で変化しようとしています。

そして、提案されたガイドラインの下で、昨年6月からの水道水は許容可能な制限を超えていたでしょう。

この理由は、PFOの計算に対する小さな変更であり、これは提案された基準で許可されているよりも4倍高いでしょう。

7.30は、新しいガイドラインが連邦選挙後に発表される予定であると言われています。

ミステリーはマネージングディレクターの出発を取り囲みます

ロック・チェルー

元シドニーウォーターマネージングディレクターのロックチェルーの出発についての説明はありませんでした。 ABC Radio Adelaide:Malcolm Sutton))

MedlowダムのPFAレベルが明らかになったので シドニーウォーターのマントラは、水道水が安全に飲むことができますが、提案された基準に準拠するためにろ過システムを改善する必要があることを認めています。

Medlow Damが結果としてほぼ1年で、シドニーウォーターがカトゥームバのカスケードろ過プラントに一時的なPFASフィルトユニットを設置した後、水道水は提案された制限を大きく下回っています。

「今年の初めの時点で、ブルーマウンテンズのすべての人に提供されている水は、今日の基準だけでなく将来の基準にも準拠しているだけでなく、将来の基準にも準拠しています」と、最高経営責任者のポール・プラウマンは7.30に語りました。

短い白髪とメガネを持つ中年の男性は、灰色の肘掛け椅子に傾いています。

ポール・プラウマンは、シドニー・ウォーターの演技最高経営責任者です。 ABCニュース:ショーンキングマ))

シドニーウォーターは、NSWの議会調査で激しい精査に直面しており、NSWの水供給におけるPFAの範囲を調べています。

2月、チェルー氏は委員会の前線を立て、シドニーウォーターの安心を繰り返しました。

しかし、3月までに彼はいなくなりました。

なぜ彼が去ったのかと尋ねられたとき、プラウマン氏 7.30に「理事会はリーダーシップを変える決定を下した」と語った。

緑の屋根がある大きな建物の外にある12の大きな白い樽の空中景色は、車が駐車されています。

カトゥームバのシドニーウォーターのカスケード水ろ過プラントの飲料水からPFAを除去するモバイル処理システム。 ABCニュース:ショーンキングマ))

彼は、チェルー氏が辞任したのか、解雇されたのかは言わなかった。

また、Minns政府のメディアリリースには、彼の出発を発表した説明もありません。

チェルー氏のPFAS問題の取り扱いが彼が去った理由であるかどうかを尋ねられたとき、プラウマン氏は7.30に「私はそう信じていない」と語った。

「誰もが24時間年中無休で重要なサービスを提供し、提供することに絶対にコミットしている3,500人がいることを理解することは本当に重要です」と彼は言いました。

「誰の手が耕うんでいるかは関係ありません [sic]、乗組員は彼らが何をしているのかを正確に知っています。」

住民は集団訴訟を準備します

年配の男性が、キッチンに2つのタップが水を入れた白いシンクの後ろに立っています。

ジョンディーは、ブルーマウンテンズの家にPFASろ過システムを設置しました。 ABCニュース:ジェリーリッカード))

ブルーマウンテンズの居住者ジョンディーは、シドニーウォーターが主張するものにもかかわらず、水道水を信頼していません。

彼は彼自身の高価なろ過システムを彼の流し下に設置しました。

「私たちは政府に完全に惑わされていると感じています。私たちは飲料水の安全性についてシドニー・ウォーターに惑わされており、そもそも(PFA)がそこにあったという怒りがたくさんあります」と彼は7.30に語った。

Planet Arkの共同設立者であるDee氏は、政府に対する集団訴訟を準備しているSTOP PFASグループを率いています。

彼は、政府がブルーマウンテンズの住民に無料の血液検査を提供することを望んでいます。テストの後、彼は彼らのいくつかで高いレベルのPFAを発見したことを依頼しました。

1人の居住者が彼の家族に3つの癌症例を持っていましたしかし、水と彼らの病気の間に直接的なリンクがあるかどうかは不明です。

NSW Healthは7.30に、「医療従事者がPFASの血液レベルが人生で病気になるかどうか、または現在の健康問題が血液中にあるPFASレベルに関連しているかどうかを人に伝えることができる科学的証拠が不十分である」と語った。

曇りの日に小さな流れに岩や植物のクローズアップ。

グリーブスクリークはメドローダムに流れ込み、集水域の一部です。 ABCニュース:ショーンキングマ))

Water NSWは7.30に、ブルーマウンテンのPFASレベルに関する予備調査を完了し、 NSW環境保護局は、レポートを公開する前に。

これらの発見は、1992年のSTOP PFASグループがガソリンタンカーのcrash落であると考えている化学物質の可能性のある供給源に光を当てる可能性があります。

それはさらに別の謎であり、PFAがブルーマウンテンズの水の供給にどれだけ長くなっているのか。

水NSWとシドニーの両方の水は、2024年半ば以前に地域のPFAをテストしませんでした。

「飲料水にどれだけのものがあったのか、あるいはどれくらいの期間かはわかりません」

ライト博士は言った。

「それは残念だと思う。デューデリジェンスの観点からそれをするべきだった。」

時計 7.30、月曜日から木曜日の午後7時30分 ABC iview およびABC TV

#ブルーマウンテンズの住民が集団訴訟に向けて準備を進めるにつれてシドニーウォーターは元幹部が去った理由を詳述しません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。