日本語版
最新ニュース
世界

カリフォルニアの590億ドルの農業産業は、トランプの揺れる関税の下でリール|米国のニュース

カリフォルニア州の590億ドルの農業産業は、ドナルドトランプの関税が緊張を急上昇させ続け、州最大のバイヤーの1人である中国との経済的混乱を引き起こしているため、混乱を招きます。カリフォルニアは国の穀倉地帯であり、米国の野菜の約3分の1と果物とナッツの75%を供給しています。しかし、それはまた、その農産物の多くを輸出しています - 2022年には240億ドル近くの価値があります。 農民 中国が課すにつれて、州は大幅に負ける可能性があります 米国商品に対する報復関税。別の長期にわたる貿易戦争の脅威は、収穫や販売のずっと前に決定を下す必要がある業界の不確実性の高まりに貢献しています。生産者が群れから乳牛をcullしたり飼ったりすることを決定することは困難です。リッピング植物は何年もの間土壌からの傾向があり、牧草地からグレープバインのトレリスを取り除きました。すでに作物や破壊された極端な気象現象や課題を追加した水制限、農業研究への攻撃、米国農務省からの数十億ドルの資金凍結、移民労働者への取り締まりを含むトランプの政策の途中で、すでに破壊された極端な気象現象に取り組んでいます。カリフォルニア州ニューマンのスチュワート&ジャスパー果樹園のセールスディレクターであるザカリーウィリアムズは、次のように述べています。 「計画するのは少し難しいかどうかについての不確実性を計画するのが少し難しいです。」この問題は、カリフォルニアに大きく影響しています アーモンド生産者は、彼らが成長するものの4分の3近くを集合的に輸出しています。世界中で食べられるアーモンドの約76%は現在州から来ていますが、2番目に大きい生産者であるオーストラリアは、より高い価格を支払うことを望まない国に対応する可能性があります。トランプの第一期貿易戦争からのフォールアウトは、中国の報復に激しく打撃を受けたゴールデンステートの多くの農民や栽培者の心に依然として新鮮です。「最初の貿易戦争は、カリフォルニアの農業、特にツリーナッツの輸出にとって災害でした。彼らは実際には回復しませんでした」と、カリフォルニア大学デイビス校の農業経済学名誉教授であるコリン・カーターは言いました。 「ピスタチオとアーモンドの価格は、リバウンドを始めたばかりだと彼は付け加えた。「しかし、今では関税はさらに高い」と付け加えた。アーモンドの作付面積の拡張は、最初の貿易戦争中に停滞し、クルミ果樹園は地面から引き裂かれました。 「多くの農場が売りに出され、破産がいくつかのプロセッサに影響を与えており、それにも影響を与えた農場もあります」とカーターは言いました。その貿易戦争は、米国の農業に270億ドルの損失をもたらしました。 UC Davisの研究者による2022年の分析によると、カリフォルニアのツリーナッツ生産者は最も大きな打撃を受けており、損失は8億8,000万ドルでした。米国の農家のための2018年の120億ドルの連邦援助パッケージがあったとしても、完全な回復を見た人はほとんどいませんでした。アーモンドの価格は1ポンドあたり1ドル以上下落したにもかかわらず、「カリフォルニアの農民は大部分が政府の補償制度から除外された」とカーターと彼の同僚は昨年末に発表された分析で見つかった。中西部の農民は、連邦政府の補助金の大部分を受け取ったと彼は言った。今回は、カーターが言った、それはさらに悪いかもしれないと言いました。新しい貿易戦争は年間60億ドルの費用がかかり、カリフォルニアの農業輸出の4分の1を一掃する可能性があります。 「これは、中央の谷の大きなアーモンド果樹園から、ワインの国全体に散らばった小さな家族のブドウ園まで、州全体に波及効果をもたらすでしょう」とカーターの分析によると。USDAの当局者は、政権が再び影響を受けた農民に援助資金を提供するかもしれないと示唆しているが、連邦政府は、トランプ政権がスタッフ、プログラム、予算を削減し続けている場合、それほど多くの支援または回復ツールを提供する立場にないかもしれない。アーモンドの農民はリスクをよく知っています。 カリフォルニアのアーモンド委員会のスポークスマンであるリック・クッシュマンは、彼らが業界に依存している輸入材料に影響を与える可能性のある報復税と米国の関税の両方から「影響を綿密に監視している」と述べた。栽培者の擁護者も持っています 役人に慎重に進むように促した。業界擁護団体のアルモンド・アライアンスの社長兼CEOであるアレクシ・ロドリゲスは、3月に農業長官兼CEO、および貿易代表ジェイミーソン・グリアーへの手紙を書いた。彼女は「報復関税のリスクに慎重に検討する」ことを求めた。「米国の関税が課されると、結果として生じる報復関税は、米国のアーモンドの輸出を大幅に混乱させ、農場の価格を下落させ、市場シェアをさらに競合他社に移行させる可能性があります」と彼女は述べ、カリフォルニアのアーモンドは州の経済に90億ドル以上貢献していると述べました。しかし、トランプがグローバル市場を作り直そうとする彼の試みでカリフォルニアの農業と重大なリスクを冒しているにもかかわらず、業界では彼の行動に対して外見的に批判的なものはほとんどありませんでした。代わりに、多くの栽培者は、補給品が短くなったとしても、大統領が喉の渇きを利用できるようにするというキャンペーンの約束を獲得するという自信に焦点を当てています。単一のアーモンドは、1ガロン以上の水を成長させる必要があり、年を通して木を灌漑する必要があります。ナッツは、規制当局が地下帯水層に緊張して支配するために取り組んでいる干ばつが起こりやすい状態で物議をかもしています。一方、農民は、果樹園を維持するための課題とともに、ますます急な罰金と手数料に直面しています。ハイウェイ5に沿って、カリフォルニアの農地の中心部を蛇行する大通りに沿って、大きな兆候は、トランプに対する地域のサポートと水制限に対する怒りを依然として示しています。州の田舎の中央バレーを横切って広がっている農地は、深く青い状態の明るい赤のベルトです。カーターは、皮肉なことだと感じたと言いました。関税は、カリフォルニアの最後の壊滅的な干ばつよりもさらに費用がかかる可能性があります。「大統領は農業を支持しているが、これらの貿易戦争は反対のシグナルを送ると言っている」とカーターは言った。 「私たちは今それを見ています。それは再び来ています。外国はどの商品をターゲットにするかを知っています。」AP通信は報告に貢献しました #カリフォルニアの590億ドルの農業産業はトランプの揺れる関税の下でリール米国のニュース

カリフォルニアの590億ドルの農業産業は、トランプの揺れる関税の下でリール|米国のニュース

1744445596
2025-04-11 12:00:00

カリフォルニア州の590億ドルの農業産業は、ドナルドトランプの関税が緊張を急上昇させ続け、州最大のバイヤーの1人である中国との経済的混乱を引き起こしているため、混乱を招きます。

カリフォルニアは国の穀倉地帯であり、米国の野菜の約3分の1と果物とナッツの75%を供給しています。しかし、それはまた、その農産物の多くを輸出しています – 2022年には240億ドル近くの価値があります。 農民 中国が課すにつれて、州は大幅に負ける可能性があります 米国商品に対する報復関税。

別の長期にわたる貿易戦争の脅威は、収穫や販売のずっと前に決定を下す必要がある業界の不確実性の高まりに貢献しています。生産者が群れから乳牛をcullしたり飼ったりすることを決定することは困難です。リッピング植物は何年もの間土壌からの傾向があり、牧草地からグレープバインのトレリスを取り除きました。

すでに作物や破壊された極端な気象現象や課題を追加した水制限、農業研究への攻撃、米国農務省からの数十億ドルの資金凍結、移民労働者への取り締まりを含むトランプの政策の途中で、すでに破壊された極端な気象現象に取り組んでいます。

カリフォルニア州ニューマンのスチュワート&ジャスパー果樹園のセールスディレクターであるザカリーウィリアムズは、次のように述べています。 「計画するのは少し難しいかどうかについての不確実性を計画するのが少し難しいです。」

この問題は、カリフォルニアに大きく影響しています アーモンド生産者は、彼らが成長するものの4分の3近くを集合的に輸出しています。世界中で食べられるアーモンドの約76%は現在州から来ていますが、2番目に大きい生産者であるオーストラリアは、より高い価格を支払うことを望まない国に対応する可能性があります。

トランプの第一期貿易戦争からのフォールアウトは、中国の報復に激しく打撃を受けたゴールデンステートの多くの農民や栽培者の心に依然として新鮮です。

「最初の貿易戦争は、カリフォルニアの農業、特にツリーナッツの輸出にとって災害でした。彼らは実際には回復しませんでした」と、カリフォルニア大学デイビス校の農業経済学名誉教授であるコリン・カーターは言いました。 「ピスタチオとアーモンドの価格は、リバウンドを始めたばかりだと彼は付け加えた。「しかし、今では関税はさらに高い」と付け加えた。

アーモンドの作付面積の拡張は、最初の貿易戦争中に停滞し、クルミ果樹園は地面から引き裂かれました。 「多くの農場が売りに出され、破産がいくつかのプロセッサに影響を与えており、それにも影響を与えた農場もあります」とカーターは言いました。

その貿易戦争は、米国の農業に270億ドルの損失をもたらしました。 UC Davisの研究者による2022年の分析によると、カリフォルニアのツリーナッツ生産者は最も大きな打撃を受けており、損失は8億8,000万ドルでした。

米国の農家のための2018年の120億ドルの連邦援助パッケージがあったとしても、完全な回復を見た人はほとんどいませんでした。アーモンドの価格は1ポンドあたり1ドル以上下落したにもかかわらず、「カリフォルニアの農民は大部分が政府の補償制度から除外された」とカーターと彼の同僚は昨年末に発表された分析で見つかった。中西部の農民は、連邦政府の補助金の大部分を受け取ったと彼は言った。

今回は、カーターが言った、それはさらに悪いかもしれないと言いました。新しい貿易戦争は年間60億ドルの費用がかかり、カリフォルニアの農業輸出の4分の1を一掃する可能性があります。 「これは、中央の谷の大きなアーモンド果樹園から、ワインの国全体に散らばった小さな家族のブドウ園まで、州全体に波及効果をもたらすでしょう」とカーターの分析によると。

USDAの当局者は、政権が再び影響を受けた農民に援助資金を提供するかもしれないと示唆しているが、連邦政府は、トランプ政権がスタッフ、プログラム、予算を削減し続けている場合、それほど多くの支援または回復ツールを提供する立場にないかもしれない。

アーモンドの農民はリスクをよく知っています。 カリフォルニアのアーモンド委員会のスポークスマンであるリック・クッシュマンは、彼らが業界に依存している輸入材料に影響を与える可能性のある報復税と米国の関税の両方から「影響を綿密に監視している」と述べた。

栽培者の擁護者も持っています 役人に慎重に進むように促した。

業界擁護団体のアルモンド・アライアンスの社長兼CEOであるアレクシ・ロドリゲスは、3月に農業長官兼CEO、および貿易代表ジェイミーソン・グリアーへの手紙を書いた。彼女は「報復関税のリスクに慎重に検討する」ことを求めた。

「米国の関税が課されると、結果として生じる報復関税は、米国のアーモンドの輸出を大幅に混乱させ、農場の価格を下落させ、市場シェアをさらに競合他社に移行させる可能性があります」と彼女は述べ、カリフォルニアのアーモンドは州の経済に90億ドル以上貢献していると述べました。

しかし、トランプがグローバル市場を作り直そうとする彼の試みでカリフォルニアの農業と重大なリスクを冒しているにもかかわらず、業界では彼の行動に対して外見的に批判的なものはほとんどありませんでした。代わりに、多くの栽培者は、補給品が短くなったとしても、大統領が喉の渇きを利用できるようにするというキャンペーンの約束を獲得するという自信に焦点を当てています。

単一のアーモンドは、1ガロン以上の水を成長させる必要があり、年を通して木を灌漑する必要があります。ナッツは、規制当局が地下帯水層に緊張して支配するために取り組んでいる干ばつが起こりやすい状態で物議をかもしています。一方、農民は、果樹園を維持するための課題とともに、ますます急な罰金と手数料に直面しています。

ハイウェイ5に沿って、カリフォルニアの農地の中心部を蛇行する大通りに沿って、大きな兆候は、トランプに対する地域のサポートと水制限に対する怒りを依然として示しています。州の田舎の中央バレーを横切って広がっている農地は、深く青い状態の明るい赤のベルトです。

カーターは、皮肉なことだと感じたと言いました。関税は、カリフォルニアの最後の壊滅的な干ばつよりもさらに費用がかかる可能性があります。

「大統領は農業を支持しているが、これらの貿易戦争は反対のシグナルを送ると言っている」とカーターは言った。 「私たちは今それを見ています。それは再び来ています。外国はどの商品をターゲットにするかを知っています。」

AP通信は報告に貢献しました

#カリフォルニアの590億ドルの農業産業はトランプの揺れる関税の下でリール米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。