トランプ政権は、先月エルサルバドルの労働収容所に誤って強制送還されたキルマー・アブレゴ・ガルシアの釈放を「促進」しなければならない、と最高裁判所は木曜日に裁定した。
しかし、裁判所は、政府が彼の釈放を「影響を与える」ために政府がどのような努力をしなければならないかを義務付けることに義務付けられていることについての判決を下回り、下級裁判所にその言葉を命令で使用したときの意味を明確にするよう依頼した。
裁判所は、トランプ政権がアブレゴ・ガルシアを返還することを要求する地方裁判所の裁判官の命令は、「政府がエルサルバドルの監護権からアブレゴ・ガルシアの釈放を「促進」することを適切に要求し、彼がエル・サルバドールに不適切に送られなかったなら、この訴訟が処理されるようにすることを要求する」と認定した。
この決定は、政府が彼の撤去を除いて移民裁判所の命令を誤って無視した後、3月15日に強制送還されたアブレゴ・ガルシアを返還するために、トランプ政権に移動するように明確に指示している。
最高裁判所は元の締め切りを解除し、新しい締め切りを設定しなかったし、新しい締め切りをいつ、または新しい締め切りが設定されるべきかについて、地方裁判所のガイダンスを提供しなかった。
木曜日の命令は、トランプ政権による一連の真に極端な議論に反対した。どちらもアブレゴ・ガルシアを誤って削除したことを認めたが、裁判所は間違いを修正するよう命じることができないと主張した。
ICEエージェントは3月12日にアブレゴガルシアを逮捕しました。3日後、政権がエイリアンの敵の下で100人以上のベネズエラ人を除去する手術中に混乱と説明した後、聴聞会はありませんでした。
彼は、マルコ・ルビオ国務長官がMS-13とのつながりを持っていると非難された他のいくつかのエルサルバドル市民とともに強制送還されたようです。
アブレゴ・ガルシアの偶発的な除去 – フープは、トランプ政権による大規模な移民関連の宣伝スタントを上演するための協調的な努力の一環として来ました。同時に、想定されるMS-13メンバーの群れも、彼らの故郷のエルサルバドルに返されます。
アブレゴ・ガルシアがどのようにミックスに巻き込まれたかは不明のままです。トランプ政権は、事業に関する基本的な質問よりも州の秘密の特権を呼び出すことによって何が起こったのかを判断しようとする地方裁判所の1つの試みを苛立たせた。アブレゴ・ガルシアは、彼の除去を除いて命令に注意しなかった別のマニフェストに置かれたため、誤って削除されたと言われています。
弁護士がアブレゴ・ガルシアに代わって訴えた後、メリーランド州の地方裁判所裁判官である彼が拘留された州は、政府に彼の帰還を促進するよう命じました。
実際、地方裁判所はほぼ正しいという決定に至るまで、最高裁判所は3日以上かかりました。政府は彼の帰還を促進しなければなりません。この決定には、その制限を含め、政府は特定の結果を達成するためではないが、必ずしも達成するためではないということを含め、著名な反対者がいませんでした。
裁判所は、エルサルバドルの撤去事件で初めて、トランプ政権が裁判官に何をしているのかを尋ねる情報を提供することを拒否したことを初めて演じました。裁判所は、政府が命令に応じて取っている措置について「できることを共有する準備をする」べきだと述べた。
ソニア・ソトマヨール判事によって書かれた燃えるような声明の中で、3人の民主党の任命者は、彼らがまったく介入しなかったと述べ、地方裁判所の命令全体を維持した。
声明は、そのようなひどい誤りを犯し、それを修正しようとすることを拒否したことでトランプ政権を拡張しましたが、ほとんどが裁判所に批判を免れました。
政府は、「アブレゴ・ガルシアの令状のない逮捕、エルサルバドルへの撤去、またはエルサルバドルの刑務所への監禁のために、アブレゴ・ガルシアの令状の法律の根拠を引用していない」と書いた。
トランプ政権は、これらの場合、その幅が信じられないほどの議論で倍増しました。裁判所は、政府に誤った救済を取り消すように命じることができないだけでなく、米国市民にも同じことをすることができ、訴訟が提起される前にすべてが行われた限り、司法の精査を回避することもできます。
「その見解はそれ自体に反論します」とソトマヨールは書いた。
以下の決定を読んでください。