日本語版
最新ニュース
健康

赤ちゃんのスリングのハンズフリーの母乳育児に対する警告

フィリッパ・ロクスビー健康記者ゲッティイメージズ出産慈善団体は、赤ちゃんがスリングで運ばれているときに、ハンズフリーの母乳育児や瓶の給餌が安全ではないことを保護者に警告しています。National Childbirth Trust(NCT)とLullaby Trustは、気道を簡単にブロックできるため、未熟児と4ヶ月未満のリスクが最も高いと述べています。彼らの更新されたガイダンスは、母親が家を動き回っている間にベビーキャリアで母乳で育てられていた6週齢の少年の死の調査に続きます。検死官の報告 彼のような将来の死を防ぐために、スリング中の赤ちゃんの安全な位置付けや、給餌時の窒息のリスクに関する情報はほとんどありませんでした。ロンドン出身の赤ちゃんのジミー・アルダーマンは、2023年10月にスリングで母乳で育てられていましたが、5分後にスリングをはるかに下に置き、意識を失った危険な位置にいました。彼をすぐに蘇生させる試みがなされましたが、彼は3日後に死亡しました。西ロンドンの上級検死官、リディア・ブラウン、 警告を発行しました 昨年彼の死に至った調査に続いて、赤ちゃんのスリングの危険性について。彼女は、スリングやキャリアの赤ちゃんの「安全な」姿勢と「安全でない」姿勢の有用な視覚イメージはないように見えると言い、「NHS利用可能な文献はガイダンスやアドバイスを提供しない」と付け加えた。NCTは、検死官の報告書を受け取り、ジミーの両親からのフィードバックを聞いた後、ベビースリングとキャリアに関するオンライン情報を「直ちにレビュー」したと述べた。NCTのオンラインアドバイス 「ハンズフリーの母乳育児またはボトルの給餌。着用者が動き回り、赤ちゃんが餌をやりながら他の仕事をするのは安全ではありません。「これは、4ヶ月未満の赤ちゃんに特に当てはまります。また、時期尚早に生まれた赤ちゃんや健康状態のある赤ちゃんにも当てはまります。」慈善団体は、若い赤ちゃんには強い首がなく、頭を上げることができないと言います。つまり、ベビースリングやキャリアで気道が「簡単にブロックされる」ことができます。それは、親の服のスリングの布または生地が「非常に迅速に窒息を引き起こす可能性がある」と付け加えています。「スリングやキャリアが正しく適合していない場合、赤ちゃんは外傷性の頭部外傷を経験できる」と慈善団体のアドバイスは述べている。NCTは続けて、スリングは次のようになるはずです赤ちゃんをあなたの近くに抱きしめるのに十分なタイトあなたはいつも見下ろすことによって赤ちゃんの顔を見ることができるはずです彼らはあなたの体にではなく、上向きに対応する必要があります赤ちゃんの頭はキスするのに十分近くにあるはずですLullaby Trustは、それも変更したと述べました 両親へのアドバイス。 赤ちゃんが餌を与える必要がある場合は、スリングからそれらを取り出して、今すぐ警告します。「私たちは、ハンズフリーを安全に供給する方法に関する堅牢な証拠がないため、証拠と研究を常にレビューしています。そのため、アドバイスするためにガイダンスを変更しました」とCEOのジェニーワードは述べています。慈善団体は、赤ちゃんのスリングや航空会社の安全性に関する親や介護者のためのより良いガイダンスを開発するための研究に資金を提供するのを支援しています。NHSのウェブサイトは、スリングやキャリアを使用する場合、素材が赤ちゃんの頭を覆わないようにしていると述べています。

赤ちゃんのスリングのハンズフリーの母乳育児に対する警告
フィリッパ・ロクスビー

健康記者

ゲッティは、ストライプの上部を身に着けている身元不明のお母さんが、胸の近くの明るい灰色のスリングにしっかりと包まれたままにします。ゲッティイメージズ

出産慈善団体は、赤ちゃんがスリングで運ばれているときに、ハンズフリーの母乳育児や瓶の給餌が安全ではないことを保護者に警告しています。

National Childbirth Trust(NCT)とLullaby Trustは、気道を簡単にブロックできるため、未熟児と4ヶ月未満のリスクが最も高いと述べています。

彼らの更新されたガイダンスは、母親が家を動き回っている間にベビーキャリアで母乳で育てられていた6週齢の少年の死の調査に続きます。

検死官の報告 彼のような将来の死を防ぐために、スリング中の赤ちゃんの安全な位置付けや、給餌時の窒息のリスクに関する情報はほとんどありませんでした。

ロンドン出身の赤ちゃんのジミー・アルダーマンは、2023年10月にスリングで母乳で育てられていましたが、5分後にスリングをはるかに下に置き、意識を失った危険な位置にいました。

彼をすぐに蘇生させる試みがなされましたが、彼は3日後に死亡しました。

西ロンドンの上級検死官、リディア・ブラウン、 警告を発行しました 昨年彼の死に至った調査に続いて、赤ちゃんのスリングの危険性について。

彼女は、スリングやキャリアの赤ちゃんの「安全な」姿勢と「安全でない」姿勢の有用な視覚イメージはないように見えると言い、「NHS利用可能な文献はガイダンスやアドバイスを提供しない」と付け加えた。

NCTは、検死官の報告書を受け取り、ジミーの両親からのフィードバックを聞いた後、ベビースリングとキャリアに関するオンライン情報を「直ちにレビュー」したと述べた。

NCTのオンラインアドバイス 「ハンズフリーの母乳育児またはボトルの給餌。着用者が動き回り、赤ちゃんが餌をやりながら他の仕事をするのは安全ではありません。

「これは、4ヶ月未満の赤ちゃんに特に当てはまります。また、時期尚早に生まれた赤ちゃんや健康状態のある赤ちゃんにも当てはまります。」

慈善団体は、若い赤ちゃんには強い首がなく、頭を上げることができないと言います。つまり、ベビースリングやキャリアで気道が「簡単にブロックされる」ことができます。

それは、親の服のスリングの布または生地が「非常に迅速に窒息を引き起こす可能性がある」と付け加えています。

「スリングやキャリアが正しく適合していない場合、赤ちゃんは外傷性の頭部外傷を経験できる」と慈善団体のアドバイスは述べている。

NCTは続けて、スリングは次のようになるはずです

  • 赤ちゃんをあなたの近くに抱きしめるのに十分なタイト
  • あなたはいつも見下ろすことによって赤ちゃんの顔を見ることができるはずです
  • 彼らはあなたの体にではなく、上向きに対応する必要があります
  • 赤ちゃんの頭はキスするのに十分近くにあるはずです

Lullaby Trustは、それも変更したと述べました 両親へのアドバイス

赤ちゃんが餌を与える必要がある場合は、スリングからそれらを取り出して、今すぐ警告します。

「私たちは、ハンズフリーを安全に供給する方法に関する堅牢な証拠がないため、証拠と研究を常にレビューしています。そのため、アドバイスするためにガイダンスを変更しました」とCEOのジェニーワードは述べています。

慈善団体は、赤ちゃんのスリングや航空会社の安全性に関する親や介護者のためのより良いガイダンスを開発するための研究に資金を提供するのを支援しています。

NHSのウェブサイトは、スリングやキャリアを使用する場合、素材が赤ちゃんの頭を覆わないようにしていると述べています。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。