彼は装飾された戦争獣医ですが、有罪判決を受けた犯罪者です。アイスは彼を国外追放したい：-

今週、数十人のベネズエラ国民がテキサス南部の米国移民拘留センターから移送され、自国への国外追放便に搭乗しました。

その中には、イラクに2回配備し、恐ろしい戦闘を見て、爆発が彼を空中に投げ、外傷性の脳損傷を残した後、紫色の心を受け取った装飾されたアメリカ兵である39歳のホセ・バルコがいました。

彼は、彼の家族がキューバの政治囚として釈放された後、彼の父親が逃げた国であるベネズエラを去ったとき、わずか4歳でした。テキサス州のホセ・バルコの仲間の受刑者は、ほとんどがずっと若く、単に彼を「キューバ」と呼んでいます。

15歳の娘の父親であるアメリカの退役軍人が、テキサス州コーパスクリスティの外にあるこの広大な拘留センターの内側にいることに気づき、彼がかろうじて知っている国への飛行を待っているのは、戦場の外傷、官僚的な衝突、そして最終的には深刻な犯罪の拷問された物語です。

「彼の状況は信じられないほど複雑で悲劇的です」と、コロラド州グランドジャンクションの元市長であるアンナ・スタウトは、彼の家族を助けていると言いました。 「それは、独自の兵士の1人に関して、米軍の複数の失敗の物語、国外追放の手続きで自分自身を見つけるためだけにアメリカ人と呼ばれる権利を獲得したと信じて戦った男性の物語、および移民政策と不幸な仮釈放時の新しい時代の悲劇的な交差点の物語です。」

木曜日に、バルコの旅は別の予想外のひねりを加えました。ベネズエラに向かう途中でホンジュラスに到着したとき、ベネズエラの当局は彼を連れて行くことを拒否しました。彼の家族によると、ベネズエラの移民当局者は、バルコの出生証明書が本物であるとは信じていませんでした。彼らはそれがあまりにも新しく見えたと言った。彼らは彼のアクセントがキューバ人に彼らに聞こえたと言ったが、彼は彼のベネズエラの国民的身分証明書番号を知らなかった（ セドラ）。彼には家族がいないので、ベネズエラの彼にとっては良くないとバルコに言った。

バルコは現在、再び、テキサス州ロス・フレズノス近くのポート・イザベルにある米国拘留センターに座って、どの国が彼を連れて行くのだろうと思っています。

「私は彼をとても怖いと感じています」と彼の妻、ティアは言いました。 「アメリカは装飾されたベテランをベネズエラに送るべきではありません。」

ベネズエラが彼を拒否した今、彼女は言った、「私たちは今のところこれをどのようにナビゲートするかわからない。この全体の試練は想像もできない」。

ヒロイズムの行為

バルコは2004年の夏にコロラド州コロラドスプリングスのフォートカーソンのユニットとともにイラクに配備しました。彼は第506連隊の第1大隊からチャーリーカンパニーの私的でした。彼の部隊は、反乱軍と自動車爆弾と激しい戦いの時に、西イラクにありました。 11月にバルコが小隊でパトロールをしていた間、爆発物を積んだ車が揺れ動き、空中に行き、炎で噴火しました。

ライアン・クレブスは会社のメディックでした。彼はほこりと煙の中で負傷した兵士を扱っていたとき、彼は燃えている車のフロントエンドを持ち上げるバルコを見つけました。 「彼が彼らを引き抜いたとき、彼らは意識不明だった」とクレブスは思い出した。 「[Barco] 車を持ち上げた後、燃えていました。」

バルコは、壁に投げられただけでなく、そのどれも覚えていないと言いました。

「爆発の影響を覚えている」とバルコはPBSシリーズに語った 最前線、2010年に彼のユニットと呼ばれる話を放映しました 負傷した小隊。 「彼らは私がただ歩き回っているだけだと言った。輪などを歩き回って、大声で呪いをかけているだけだ。しかし、私はそれを覚えていない。」

バルコは、彼の手と太もも、そして裂けた唇に火傷のために扱われました。しかし 最前線 彼が数分間意識を失ったこと、または脳損傷の可能性の疑いを失ったという記録はなかったと報告した。そのため、バルコはすぐにテキサスのブルック陸軍医療センターで火傷のためにさらに治療を受けましたが、外傷性脳損傷（TBI）の治療はありませんでした。

数ヶ月後、バルコは耳に鳴っていることに気づき、カーソン砦の軍の医師は、2004年11月の爆発に起因する頭部外傷があることに気付きました。 最前線。彼は福利厚生で医療退院を受けたかもしれませんが、彼はイラクに戻り、彼が職務にふさわしいと言ったかったのです。

バルコは、彼の火傷と難聴が陸軍からの名誉ある医療退職の資格があると言われ、それにより彼は生涯の年金とVAとの自由な医療を残すでしょう。

しかし、バルコは彼の医師に彼を彼の部隊に戻させるように押し付けました、

彼は悪夢と不眠に苦しんでいたにもかかわらず。

「私は医者に言った、「ねえ、私は戻ってほしい」とバルコはドキュメンタリーで語った。 「彼らは私を見ていました、「あなたはクレイジー、あなたは心理的に評価されるべきです。彼らは私と一緒に働き、彼らは私のプロフィールを下げて、彼らはすべてを落としました。

バルコは、2006年の秋に、宗派間の暴力の増加を抑えることを意図した軍隊の急増の際にイラクに戻った。この数ヶ月前、7月6日、バルコの指揮官の一人であるマイケル「ハッチ」ハッチンソン中佐は、彼がフォームに記入して帰化した市民になるのを助けました。非市民にとって、軍隊に参加するという約束の1つは、それが米国市民権への道であるということです。

「ホセ・バルコが米国市民権の申請を完了して提出したことをはっきりと覚えている」とハッチンソンは2025年2月の移民職員向けのメモに書いた。 「彼は完全に資格があり、当時のUSCISでの処理のタイムラインでは、2006年の暦年の終わりまでに承認されるべきでした。

犯罪行為

彼が2007年12月に帰国する頃には、バルコのTBIの症状はイラクでさらに多くの爆発にさらされた後、悪化し、医師にぼんやりと感じ、記憶の問題があると伝えました。彼は、タイレノールから精神活性抗不安薬物であるバスパールまで、さまざまな薬を処方されました。バルコは、薬は助けにならなかったと言いました。彼は23歳の2008年に退院しました。

退職した陸軍准将で精神科医であるスティーブ・ゼナキスは、陸軍がこれらのタイプの隠れた傷をまだ理解していなかったときにバルコの負傷が起こったと述べた。

「これは、陸軍が爆発の脳震盪の重要な影響を認めていなかったときだった」とXenakisは述べ、そのような頭部外傷はPTSDを悪化させる可能性があると付け加えた。 「あなたは本当に自分の感情を制御することはできません。あなたは不合理で衝動的になります。」

Xenakis氏によると、Barcoで次に起こったことは「まったく驚くことではない」と述べた。彼のメンタルヘルスの問題は犯罪行為に変わりました。

2008年4月、バルコはコロラドスプリングスのハウスパーティーを通り過ぎていました。そこでは、その夜、地下の天井に弾丸を発射するために追い出されました。

バルコは拳銃を引き出し、ポーチに立っているティーンエイジャーの群衆に撃たれました。弾丸は、妊娠していた19歳のジニー・クレメンスを襲った。それは彼女に深刻な脚の怪我を残しました。クレメンスは、親relativeを通じてNPRと話すことを拒否しました。バルコは、何が起こったのかという記憶がないと言っています。

バルコは最終的に、第一級殺人未遂と脅迫の2つのカウントで起訴されました。第4司法地区裁判官ラリー・シュワルツは、彼に52年を宣告し、犯罪を「思いやりの欠如に驚くべきことです。それはあなたが着ていた制服にかなりの不名誉をもたらします」と、 コロラドスプリングスガゼット。

バルコは最終的に15年の刑務所で過ごし、そこでモデルの囚人であり、英語と数学を教えていました。そして、良い行動のために、彼の文は減った。仮釈放委員会は彼の最初の聴聞会で彼を釈放した。彼は、トランプ大統領が就任した翌日、2025年1月21日に刑務所から出て、犯罪と違法移民を取り締まることを誓った。

バルコはフロリダの家族の再会に向かうことを計画していました。代わりに、彼は移民税関執行機関（ICE）のエージェントが彼を待っているのを見ました。彼はバンに悩まされました。

「私はショックを受けました。私はケースマネージャーに「これは冗談だよね？私は引退したベテランだ」と言った」とバルコは言った 官報。

元陸軍のメディックであり、バルコの妻であるティアであるライアン・クレブスは、彼らが私的弁護士を雇い、協議のために400ドルを支払ったと言い、コロラド州の刑務所弁護士を見つけて彼の訴訟を手伝いました。しかし、バルコがテキサスに移されたとき、彼らは別の聖なる移民弁護士を無駄に捜索しました。彼らが連絡したものは忙しすぎました。

彼らはアメリカ市民自由連合に手を差し伸べましたが、ACLUは個々の移民事件を取っていないと言われました。

バルコは、2月にコロラド州オーロラで2月にマシュー・カウフマン補佐官によってベネズエラに強制送還されるように命じられました。バルコは後に彼の兄弟に「幻滅して疲れている。私を受け入れる国に私を送ってください。 官報。

「ホセの精神は壊れたばかりだ」とメディックのクレブスは言った。 「彼らは確かに彼を打ち負かした。」

Krebbsと他のサポーターは、NPRに彼らがあきらめないと伝えます。彼らは、彼がメキシコに行くことができ、そこでより良いヘルスケアとより良い生活にアクセスできることを願っています。彼らはまた、民主党のコロラド州知事のジャレッド・ポリスが彼を許し、バルコを再びアメリカ市民権に開放することを望んでいます。 NPRは、公開前にコメントしなかったポリスのオフィスに連絡しました。

「彼はアメリカ人であり、それが彼が自分自身を見る方法だ」とクレブスは言った。 「彼はその日その日を救った障害のある戦闘ベテランです。私の目には、彼はアメリカのヒーローです。」

クレブスは、ジニー・クレメンスや彼女の家族を含む一部の人が、バルコに同情を感じることができなかったことを理解することができます。 「彼がしたことはひどいものでした。彼は自分が何をしたかが間違っていることを知っていました。彼は彼の時間に仕え、さらにチャンスを許されるべきです」とクレブスは言いました。

陸軍士官のハッチンソンは、2月に移民当局へのメモで、バルコの「独特の法的居住地のステータスは、彼が引き渡された場合、彼を個人的な危害の極端なリスクにさらしている」と述べた。

NPRとのインタビューで、ハッチンソンは「あなたが彼の物語の事実を選んだなら、彼をヒーローまたは悪役と呼ぶことができる」と述べた。

それでも、彼はバルコを「傑出した人」と呼び、彼の時間をやったことを、彼の物語を「刑務所制度がどのように機能するかの象徴」であると付け加えました。

「それは心を揺さぶる。誰かに紫色の心をピン留めし、市民権を与えない方法」とデイナッツァ・ジェームズは、統一されたラテンアメリカ市民連盟と言った。この組織は、1990年代初頭にさかのぼって、国外追放された、またはそのプロセスに属している約40000人の退役軍人を追跡しています。

ジェームズはそうです イラクの船団で砲手を務めた2ツアーの戦闘ベテラン。彼女は当時グリーンカードを持っていて、陸軍が彼女に再展開を命じたため、市民権式典を2回キャンセルしました。彼女が軍隊を去ったとき、彼女はまだ市民ではなかった、とジェームズは言い、彼女は別の兵士と結婚したときに後に帰化した。

「私は軍隊を期限切れのグリーンカードで去りました」とジェームズは言います。

ジェームズは、ルラックがテキサス州とコロラド州の政治家に介入し、バルコを医学的評価のためにVA病院に移動させるよう促していると言います。

アメリカ人であるティア・バルコは、今週初めにアイスエージェントが2006年からの市民権申請について夫に尋ねたと言いました。

「しかし、彼はなぜ彼らが尋ねているのか尋ねなかった」と彼女は言った。

NPRはコメントのためにICEに手を差し伸べましたが、彼らは応答しませんでした。