日本語版
最新ニュース
世界

ミャンマーの地震:私たちが知っていること

BBCビルマサービスミャンマーで2番目に大きい都市であるマンダレーにあるマルチストアの建物が崩壊しました大地震がミャンマー中央部を襲った。マグニチュード7.7の震えは、タイや中国南西部など、他の場所で感じられました。正確な情報を入手することは困難ですが、1,600人以上が死亡し、3,000人以上が負傷しました。これが私たちがこれまでに知っていることです。地震はどこで攻撃しましたか?地震の震源地は、ミャンマーの都市サガーの北西16km(10マイル)に位置していた、とUS地質調査所(USGS)は述べた。これはまた、ミャンマーで2番目に大きい都市であるマンダレーの近くにあり、人口は約150万人、首都ネイ・パイタウの北約100 km(60マイル)です。USGSによると、最初の地震は金曜日に現地時間(06:20 GMT)約12:50(06:20 GMT)に衝突しました。 2回目の地震は12分後に6.4の大きさで襲いました。その震源地は、サガンの南18 km(11マイル)でした。どの領域が影響を受けましたか?ミャンマーでは、全国の建物への損害に加えて、首都の道路が座屈しているという報告があります。 与党の政権は、マンダレー地域で1,591の家が破損したと述べた。タイや中国南西部など、他の場所でも強い震えが感じられました。タイの首都バンコクでは、未完成の高層ビルが崩壊した後、約50人の建設労働者が計上され、6人が死亡しています。「私たちは常に希望を持っています。私たちは疲れを知らずに働き、誰もが安全であることを確認するためにまだ24時間働いています」とタイ副首相のアヌティン・チャーヌウィーラクルは記者団に語った。このサイトの救助局は、少なくとも15人が生きているが、瓦rubの下に非常に深く検出したと述べた。ビデオには、揺れ動く建物の側面にこぼれたバンコクの屋上プールも展示されていました。ウォッチ:バンコクの屋上プールからの水が通りに流出しますそれはどれほど致命的でしたか?公式の死者数は現在1,644です。死亡者の多くはマンダレーにありました。3,400人以上が負傷し、139人が行方不明になっています。救助活動は進行中であり、マンダレーの1人の救助チームが「私たちの素手で人々を掘り出している」と言っています。瞬間、ミャンマーの地震の後、バンコクの高層崩壊ミャンマーで何が起こっているのかを知るのはどれほど難しいですか?以前はビルマとして知られていたミャンマーから情報を取得することは困難です。ミャンマーは支配されています 軍事政権 2021年のクーデター以来、情報へのアクセスを複雑にします。 州は、ほぼすべてのローカルラジオ、テレビ、印刷、オンラインメディアを管理しています。インターネットの使用も制限されています。影響を受ける地域のモバイルラインは斑状ですが、何万人もの人々も電気なしで生活しているため、BBCが住民に到達することは困難です。 外国のジャーナリストはめったにありません 公式に国に入ることが許可されています。地震の原因は何ですか?地球の地殻は、互いに並ぶプレートと呼ばれる別々のビットで構成されています。これらのプレートはしばしば動かそうとしますが、隣接するものにこすりつける摩擦によって防止されます。 しかし、時には1つのプレートが突然横断し、表面が移動するまで圧力が蓄積することがあります。それらは、モーメントマグニチュードスケール(MW)と呼ばれるスケールで測定されます。これはリヒタースケールに取って代わりましたが、現在は時代遅れで正確ではないと考えられています。地震に起因する数は、断層線が動いた距離とそれを動かした力の組み合わせを表しています。通常、2.5以下の振戦は感じられませんが、楽器では検出できます。最大5人の地震が感じられ、軽微な損傷を引き起こします。 7.7のミャンマーの地震は主要に分類されており、通常、この場合と同様に深刻な損傷を引き起こします。8.0を超えるものはすべて壊滅的な損傷を引き起こし、その中心のコミュニティを完全に破壊する可能性があります。ミャンマー、タイ、ラオスに旅行しても安全ですか?英国の外国、連邦開発局(FCDO)は、地震の影響を受けた場所でのいくつかの強力な余震の可能性について警告しています。 それは地域の人々、または旅行を計画している観光客に助言しています ミャンマー、 タイ または ラオス、地元のメディアを監視し、地元当局やツアーオペレーターのアドバイスに従うこと。ミャンマーの治安状況は「短期間で悪化する可能性があり、軍事政権はいつでも「ますます不安定な」紛争の中で旅行制限を導入することができると述べた。タイの一部に対するFCDOの警告は「マレーシアとの国境による州での定期的な攻撃による」ものであり、ラオスに対するアドバイスは、「インフラストラクチャに対する断続的な攻撃と反政府グループとの武力衝突」に関連しています。これは他の大地震とどのように比較されますか?この地震とその余震は比較的浅く、深さは約10 kmでした。 つまり、地表への影響は、より深い地震よりも壊滅的なものである可能性が高く、建物ははるかに激しく揺れ、崩壊しやすくなります。2004年12月26日、 これまでに記録された最大の地震の1つは、インドネシアの海岸沖で攻撃されました、インド洋の周りにコミュニティ全体を一掃した津波を引き起こしました。その9.1マグニチュードの地震は約228,000人を殺しました。史上最大の地震は9.5で登録され、1960年にチリで記録されました。 #ミャンマーの地震私たちが知っていること

ミャンマーの地震:私たちが知っていること

BBCビルマサービスは、無傷のままであると思われる他の建物に囲まれた崩壊した多階建ての建物BBCビルマサービス

ミャンマーで2番目に大きい都市であるマンダレーにあるマルチストアの建物が崩壊しました

大地震がミャンマー中央部を襲った。

マグニチュード7.7の震えは、タイや中国南西部など、他の場所で感じられました。

正確な情報を入手することは困難ですが、1,600人以上が死亡し、3,000人以上が負傷しました。

これが私たちがこれまでに知っていることです。

地震はどこで攻撃しましたか?

地震の震源地は、ミャンマーの都市サガーの北西16km(10マイル)に位置していた、とUS地質調査所(USGS)は述べた。

これはまた、ミャンマーで2番目に大きい都市であるマンダレーの近くにあり、人口は約150万人、首都ネイ・パイタウの北約100 km(60マイル)です。

USGSによると、最初の地震は金曜日に現地時間(06:20 GMT)約12:50(06:20 GMT)に衝突しました。 2回目の地震は12分後に6.4の大きさで襲いました。その震源地は、サガンの南18 km(11マイル)でした。

どの領域が影響を受けましたか?

インドとタイでミャンマーの地震がどのように感じられたかを示すグラフィック。

ミャンマーでは、全国の建物への損害に加えて、首都の道路が座屈しているという報告があります。

与党の政権は、マンダレー地域で1,591の家が破損したと述べた。

タイや中国南西部など、他の場所でも強い震えが感じられました。

タイの首都バンコクでは、未完成の高層ビルが崩壊した後、約50人の建設労働者が計上され、6人が死亡しています。

「私たちは常に希望を持っています。私たちは疲れを知らずに働き、誰もが安全であることを確認するためにまだ24時間働いています」とタイ副首相のアヌティン・チャーヌウィーラクルは記者団に語った。

このサイトの救助局は、少なくとも15人が生きているが、瓦rubの下に非常に深く検出したと述べた。

ビデオには、揺れ動く建物の側面にこぼれたバンコクの屋上プールも展示されていました。

ウォッチ:バンコクの屋上プールからの水が通りに流出します

それはどれほど致命的でしたか?

公式の死者数は現在1,644です。死亡者の多くはマンダレーにありました。

3,400人以上が負傷し、139人が行方不明になっています。

救助活動は進行中であり、マンダレーの1人の救助チームが「私たちの素手で人々を掘り出している」と言っています。

瞬間、ミャンマーの地震の後、バンコクの高層崩壊

ミャンマーで何が起こっているのかを知るのはどれほど難しいですか?

以前はビルマとして知られていたミャンマーから情報を取得することは困難です。

ミャンマーは支配されています 軍事政権 2021年のクーデター以来、情報へのアクセスを複雑にします。

州は、ほぼすべてのローカルラジオ、テレビ、印刷、オンラインメディアを管理しています。インターネットの使用も制限されています。

影響を受ける地域のモバイルラインは斑状ですが、何万人もの人々も電気なしで生活しているため、BBCが住民に到達することは困難です。

外国のジャーナリストはめったにありません 公式に国に入ることが許可されています

地震の原因は何ですか?

地球の地殻は、互いに並ぶプレートと呼ばれる別々のビットで構成されています。

これらのプレートはしばしば動かそうとしますが、隣接するものにこすりつける摩擦によって防止されます。

しかし、時には1つのプレートが突然横断し、表面が移動するまで圧力が蓄積することがあります。

それらは、モーメントマグニチュードスケール(MW)と呼ばれるスケールで測定されます。これはリヒタースケールに取って代わりましたが、現在は時代遅れで正確ではないと考えられています。

地震に起因する数は、断層線が動いた距離とそれを動かした力の組み合わせを表しています。

通常、2.5以下の振戦は感じられませんが、楽器では検出できます。最大5人の地震が感じられ、軽微な損傷を引き起こします。 7.7のミャンマーの地震は主要に分類されており、通常、この場合と同様に深刻な損傷を引き起こします。

8.0を超えるものはすべて壊滅的な損傷を引き起こし、その中心のコミュニティを完全に破壊する可能性があります。

地震の測定方法を示すグラフィック。

ミャンマー、タイ、ラオスに旅行しても安全ですか?

英国の外国、連邦開発局(FCDO)は、地震の影響を受けた場所でのいくつかの強力な余震の可能性について警告しています。

それは地域の人々、または旅行を計画している観光客に助言しています ミャンマータイ または ラオス、地元のメディアを監視し、地元当局やツアーオペレーターのアドバイスに従うこと。

ミャンマーの治安状況は「短期間で悪化する可能性があり、軍事政権はいつでも「ますます不安定な」紛争の中で旅行制限を導入することができると述べた。

タイの一部に対するFCDOの警告は「マレーシアとの国境による州での定期的な攻撃による」ものであり、ラオスに対するアドバイスは、「インフラストラクチャに対する断続的な攻撃と反政府グループとの武力衝突」に関連しています。

これは他の大地震とどのように比較されますか?

この地震とその余震は比較的浅く、深さは約10 kmでした。

つまり、地表への影響は、より深い地震よりも壊滅的なものである可能性が高く、建物ははるかに激しく揺れ、崩壊しやすくなります。

2004年12月26日、 これまでに記録された最大の地震の1つは、インドネシアの海岸沖で攻撃されました、インド洋の周りにコミュニティ全体を一掃した津波を引き起こしました。その9.1マグニチュードの地震は約228,000人を殺しました。

史上最大の地震は9.5で登録され、1960年にチリで記録されました。

#ミャンマーの地震私たちが知っていること

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。