日本語版
最新ニュース
世界

研究者は、ノバスコシアの野生のセーブル島に関する科学、友情に関する教訓を共有しています

大西洋の薄い三日月形の砂州であるセーブル島では、変化する風景が目を見張るような、そして耳障りな経験を作ります。離れた島には、約450の野生の馬、20,000を超えるアザラシ、無数の海鳥、そしてそのピーク時には夏に約15人の人間があります。ハリファックスの南東約290キロメートルの海にいるのは、セーブル島が野生の急速な天候の変化に襲われ、研究者の住民がショック状態になる可能性があります。セーブルに衝突する波はすぐに拾うことができます。熱くて透明な日々の焦げた日は、霧の厚い毛布によって急速に追い越すことができます。ダルハウジー大学の博士号候補であるジャスティン・アンメンドリアは、過去2回の夏にセーブル島でマイクロプラスチックを研究するために10週間を費やしました。島の驚くべき気候と動物は、彼女と他の2人の研究者が、環境と自分自身について学んだことについて、科学ジャーナルの自然のためのコラムを書くように導きました。Ammendoliaは、昨年8月に驚いたと言いました。数時間で、比較的穏やかな風が深刻な嵐に変わり、波を叩き、サーフがビーチに衝突しました。 「目立たない風がありましたが、その後島は完全に変身しました。砂丘に押し上げられ、ビーチは水の下にある水に目を覚ましました。」サンドバー島は、長さ約40キロメートル、最も広い地点に1キロメートルです。 Ammendolia氏は、島が縮小するのを見るのは、かなり一晩で縮小したと言いました。彼女と彼女の新しいセーブル島の友人であるサスカチュワン大学の研究者ビクトリア・クロジエとオリビア・アンドレスは、翌日、変化した風景と浸水したビーチにa敬の念を抱いて砂丘を歩いて過ごしました。「海がどれほど速く入り込むことができるかを見るために、あなたが囲まれていることを確認するために、それはあなたをすべて衝撃の状態に置きます。数週間そこにいた後、あなたは場所を知ることができます。そして、海の真ん中に設定されているすでに小さなエリアの風景の変化があります」とAmmendolia氏は言いました。Crozier、Andres、Ammendoliaは、日付のない配布資料の写真で。 (カナダの報道機関/ホーダルハウジー大学、サンウクアン)最初の洪水の後、飛行機は数日間着陸することができず、一部の研究者の仕事は、浸水した島を旅することができなかったために一時的に停止しました。 Ammendoliaは、島が嵐の前にそうなったように見えるように、水が十分に退却するのに1週間以上かかったと言いました。「セーブルは、あなたが自然に対して非常に脆弱だと感じる場所の1つです。もしあなたがそこにいるわずかなことを感じなければ、何かが正しくカチカチなことではありません」と彼女は言いました。天気の慈悲でクロジエは、セーブル島でアンドレとの野生の馬の個体数を研究するためにセーブル島で2週間にわたって10週間を費やしてきましたが、あなたがサンドバーで最初に学んだことの1つは、あなたが絶えず変化する天気に翻弄されているということだと言いました。「風が嫌いな日もあります。他の日は、それが本当に暑くて晴れているのでとても感謝します。木がないので日陰はまったくありません」と彼女は言いました。ノバスコシア州政府のウェブサイトは、約40年前に気象観測所の近くに植えられた後、「生き残っている」小さなスコットランドの松の木を除いて、島には木がないと述べています。「そして、私たちはたくさんの霧を得るので、私たちの仕事はずっと難しくなります」とクロジエは付け加えました。馬の邪魔を避けるために、クロジエやアンドレスなどの研究者は、500メートルから1キロ離れたところに動物を追跡し、しばしば寄生虫やマイクロバイオームを調べる群れの糞のサンプルを収集するために16時間費やします。極端な風、暑さ、または視界が悪いと、ある日は他の人よりもはるかに難しくなります、とクロジエは言いました。「フィールドワークは予測不可能です。病気から不利な気象条件までの理由により、最初に計画したことをすべて行うことは必ずしも可能ではありません」とトリオは自然記事で述べています。また、この記事では、3人の研究者が、遠隔島でのストレスの多い瞬間を通じて、どのように結合し、支援したかを概説しています。 「私たちは、この脆弱な段階で警備員がダウンしており、表面的な知人を超えた意味のあるつながりを形成する方が簡単だったことがわかりました。」情熱的な研究者アンドレスは、島の情熱的な研究者のグループが多様な関心を持ち、コーヒーや食事を介して知識、アドバイス、チャットを共有して喜んでいると言いました。 「島では、その環境のさまざまな部分に非常に興奮している人々と一緒に働き、暮らしていました。夕食を介したカジュアルな会話によって、新しいアイデアや研究の質問にインスピレーションを受けたことがよくありました」と彼女は言いました。セーブル島の平均15人の夏の住民は、科学者、研究者、連邦従業員の組み合わせです。「外部の仕事、私たちは駅のピクニックベンチで朝のコーヒーを飲むことから、ルーチンを作成しました [also known as the town square] 馬とアザラシに囲まれたビーチで一緒に夕日を見ることができます。島にはあまりにも少数の人がいたので、私たちが友達になることは避けられないと感じました」と記事は言います。大西洋海事博物館は、1583年以来、セーブル島に250を超える記録された難破船があったと言います。船のほとんど残りのものですが、アンドレスは、古いボトルやガラス製品、カニのtrapが海岸で洗い流されるのを見つけるのはエキサイティングだと言いました。「これまで見たことのないものとは異なり、これは非常にユニークな場所です。歴史のすべての部分をビーチで洗い流し、島の新しいエリアをグループで探索するのが大好きでした。これらの小さな冒険は、最も特別な瞬間のために作られました」 #研究者はノバスコシアの野生のセーブル島に関する科学友情に関する教訓を共有しています

研究者は、ノバスコシアの野生のセーブル島に関する科学、友情に関する教訓を共有しています

1743032498
2025-03-23 17:38:00

大西洋の薄い三日月形の砂州であるセーブル島では、変化する風景が目を見張るような、そして耳障りな経験を作ります。

離れた島には、約450の野生の馬、20,000を超えるアザラシ、無数の海鳥、そしてそのピーク時には夏に約15人の人間があります。

ハリファックスの南東約290キロメートルの海にいるのは、セーブル島が野生の急速な天候の変化に襲われ、研究者の住民がショック状態になる可能性があります。セーブルに衝突する波はすぐに拾うことができます。熱くて透明な日々の焦げた日は、霧の厚い毛布によって急速に追い越すことができます。

ダルハウジー大学の博士号候補であるジャスティン・アンメンドリアは、過去2回の夏にセーブル島でマイクロプラスチックを研究するために10週間を費やしました。島の驚くべき気候と動物は、彼女と他の2人の研究者が、環境と自分自身について学んだことについて、科学ジャーナルの自然のためのコラムを書くように導きました。

Ammendoliaは、昨年8月に驚いたと言いました。数時間で、比較的穏やかな風が深刻な嵐に変わり、波を叩き、サーフがビーチに衝突しました。 「目立たない風がありましたが、その後島は完全に変身しました。砂丘に押し上げられ、ビーチは水の下にある水に目を覚ましました。」

サンドバー島は、長さ約40キロメートル、最も広い地点に1キロメートルです。 Ammendolia氏は、島が縮小するのを見るのは、かなり一晩で縮小したと言いました。

彼女と彼女の新しいセーブル島の友人であるサスカチュワン大学の研究者ビクトリア・クロジエとオリビア・アンドレスは、翌日、変化した風景と浸水したビーチにa敬の念を抱いて砂丘を歩いて過ごしました。

「海がどれほど速く入り込むことができるかを見るために、あなたが囲まれていることを確認するために、それはあなたをすべて衝撃の状態に置きます。数週間そこにいた後、あなたは場所を知ることができます。そして、海の真ん中に設定されているすでに小さなエリアの風景の変化があります」とAmmendolia氏は言いました。

Crozier、Andres、Ammendoliaは、日付のない配布資料の写真で。 (カナダの報道機関/ホーダルハウジー大学、サンウクアン)

最初の洪水の後、飛行機は数日間着陸することができず、一部の研究者の仕事は、浸水した島を旅することができなかったために一時的に停止しました。 Ammendoliaは、島が嵐の前にそうなったように見えるように、水が十分に退却するのに1週間以上かかったと言いました。

「セーブルは、あなたが自然に対して非常に脆弱だと感じる場所の1つです。もしあなたがそこにいるわずかなことを感じなければ、何かが正しくカチカチなことではありません」と彼女は言いました。

天気の慈悲で

クロジエは、セーブル島でアンドレとの野生の馬の個体数を研究するためにセーブル島で2週間にわたって10週間を費やしてきましたが、あなたがサンドバーで最初に学んだことの1つは、あなたが絶えず変化する天気に翻弄されているということだと言いました。

「風が嫌いな日もあります。他の日は、それが本当に暑くて晴れているのでとても感謝します。木がないので日陰はまったくありません」と彼女は言いました。

ノバスコシア州政府のウェブサイトは、約40年前に気象観測所の近くに植えられた後、「生き残っている」小さなスコットランドの松の木を除いて、島には木がないと述べています。

「そして、私たちはたくさんの霧を得るので、私たちの仕事はずっと難しくなります」とクロジエは付け加えました。

馬の邪魔を避けるために、クロジエやアンドレスなどの研究者は、500メートルから1キロ離れたところに動物を追跡し、しばしば寄生虫やマイクロバイオームを調べる群れの糞のサンプルを収集するために16時間費やします。極端な風、暑さ、または視界が悪いと、ある日は他の人よりもはるかに難しくなります、とクロジエは言いました。

「フィールドワークは予測不可能です。病気から不利な気象条件までの理由により、最初に計画したことをすべて行うことは必ずしも可能ではありません」とトリオは自然記事で述べています。

また、この記事では、3人の研究者が、遠隔島でのストレスの多い瞬間を通じて、どのように結合し、支援したかを概説しています。 「私たちは、この脆弱な段階で警備員がダウンしており、表面的な知人を超えた意味のあるつながりを形成する方が簡単だったことがわかりました。」

情熱的な研究者

アンドレスは、島の情熱的な研究者のグループが多様な関心を持ち、コーヒーや食事を介して知識、アドバイス、チャットを共有して喜んでいると言いました。 「島では、その環境のさまざまな部分に非常に興奮している人々と一緒に働き、暮らしていました。夕食を介したカジュアルな会話によって、新しいアイデアや研究の質問にインスピレーションを受けたことがよくありました」と彼女は言いました。

セーブル島の平均15人の夏の住民は、科学者、研究者、連邦従業員の組み合わせです。

「外部の仕事、私たちは駅のピクニックベンチで朝のコーヒーを飲むことから、ルーチンを作成しました [also known as the town square] 馬とアザラシに囲まれたビーチで一緒に夕日を見ることができます。島にはあまりにも少数の人がいたので、私たちが友達になることは避けられないと感じました」と記事は言います。

大西洋海事博物館は、1583年以来、セーブル島に250を超える記録された難破船があったと言います。船のほとんど残りのものですが、アンドレスは、古いボトルやガラス製品、カニのtrapが海岸で洗い流されるのを見つけるのはエキサイティングだと言いました。

「これまで見たことのないものとは異なり、これは非常にユニークな場所です。歴史のすべての部分をビーチで洗い流し、島の新しいエリアをグループで探索するのが大好きでした。これらの小さな冒険は、最も特別な瞬間のために作られました」

#研究者はノバスコシアの野生のセーブル島に関する科学友情に関する教訓を共有しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。