南極の疫病によって侵略されたペンギンの内部|科学

アントニオ・アルカミは、すでに世界で何億もの鳥の死を引き起こした新しいペストがアメリカに飛び、南極に向かう途中で北から南へと止められずに止まらず、殺しているのを見たとき、身震いしました。 数万 その道の海洋哺乳類の。彼のような人、致命的なウイルスの専門家はほとんどいませんでした すでに日焼けしています 危険な極地で、彼は陸軍のスペイン南極の基地ガブリエル・デ・カスティージャに研究室を組み立てることを緊急に提案しました。 2024年2月24日、アルカミと彼の同僚 アンジェラバスケス 初めて確認されました ウイルスの存在 南極の非常に病原性鳥インフルエンザの。彼はすぐに大胆なアイデアを持っていました。ヨットにデバイスを設置し、浮遊研究所でペンギンを移動し、何が起こっているのかを調べることです。エルパイズの2人のジャーナリストが、ペストの痕跡の後、彼のオデッセイの日中に彼に同行しました。

高等科学研究評議会（CSIC）によって支援された遠征隊は、1月14日にアルゼンチン南部から航海しました。 Australis。わずか23メートルの長さで、8人の科学者と3人の乗組員が近くにいます。診断研究所は、ジャガイモと玉ねぎの隣にある船の小さな倉庫に配置されています。研究者は、二段ベッドで閉所恐怖症のキャビンで寝ます。それは前例のない革新的な考えです ヴァンガードサイエンス 南極で。

64年前にバレンシアで生まれたアルカミは、致死病原体の脅威をよく知っています。殺害されたウイルスである天然poのアドバイザーとして世界保健機関と協力しています 3億人 20世紀に、予防接種のおかげで 最初の根絶された病気 惑星の。アルカミと彼の同僚は、非常に不利な、ほとんど痛みを伴う状態で、ペンギンに降りるときの極端な予防策を講じています。彼らは、ゼロの風とハリケーン風の15度以下の熱感覚でしばしばそれらを受け取る環境で、ベンチスカグラス、手袋、マスクを備えた完全な防水スーツに腹を立てています。この2月22日、インチ ペンギン リビングストン島から、ペンギンの糞の悪臭がすべてに浸透しています。数千匹の混雑した動物のグラズニドは頭の中で鳴り響きました。

浮かんでいる研究所は、海岸を6週間旅してきました 南極半島南アメリカに最も近い大陸の一部。ウイルスはどこにでもあるようです。チームは、訪問した27の場所のうち24種類の鳥（Cormoras、Cook Seagulls、Antarctic Higeons、Southern Fulmares、Pales、Giant Petreles、3種類のペンギン）と4人の哺乳類（4つの哺乳類）で検出しました。海洋オオカミ ヒョウのアザラシ、カニ、ウェッデル）。分析されたほぼ750匹の動物のうち、4人に1人が肯定的です。

南極で最初のケースを検出した後 一年前有料で – カモメがカモメに似たカモメで – アルカミはペンギンの大惨事を恐れていました。 「現実は、これが起こっていないということです。私たちは、いくつかの感染した動物とほとんど死亡率を発見しており、ペンギンはこの病気について考えていたよりも耐性があることを示唆しています。彼らはとても良いニュースです」とウイルス学者を祝います、 Severo Ochoa Molecular Biology CenterからCSIC研究所とマドリードの自治大学。

他の南極種はより脆弱です。 「私たちはペンギンに壊滅的な影響を見ていませんが、多くの鳥に重要な影響を与え始めています。 海洋哺乳類で。私の懸念は、中期的には南極で前世紀の最も重要な感染症の1つになることです」とアルカミは言います。 「私たちが海洋哺乳類の死体を見ていないことは、彼らが死にかけていないという意味ではありません。なぜなら、彼らはおそらく海で死にかけているからです。

獣医 ラルフ・ヴァンストリールスペイン語とベルギー人の息子が遠征に参加しています。氷河の雨の下で、ペンギンのグアノと羽の湾は、2023年10月に彼が海洋象の死体のカーペットに埋もれたプンタデルガダのアルゼンチンのビーチで考えていたことを覚えているときに壊れます。彼のチームは、ウイルスがいくつかを殺したと計算しました 17,000コピー パタゴニアのこの地域では、ヤングの97％を含む。 「ビーチは、動物が苦しんでいるか死んでいるので覆われていたので、歩くのは困難でした。カリフォルニア大学デイビス校（アメリカ）のLicks VanstreelsであるLicks Vanstreelsです。 「今は南極に来たのと同じウイルスでした。」

現在の病原体の前駆体は、1996年に中国南部のサムシュイガチョウ農場で最初に検出されました。は 完璧なカクテルボード 新しいウイルスの外観のため。起源があります いくつかのパンデミック ヒトインフルエンザの、おそらく、 1918年のそれ人類の3分の1に見事に感染しました 5,000万人を殺した 人々の、同時に第一次世界大戦が最初にトリプル。 2020年、そのガチョウのウイルスの新しいバージョン、バプテスマ 2.3.4.4b翌年の終わりに北米の野鳥に飛びつく、見られなかった致死性で現れました。現在のアビアーインフルエンザの危機、これまでに登録された最悪の危機は、の死を引き起こしました 数億 囲い鳥と未定の数百万の野生動物。それは本当の疫病です。

「私たちが見ている鳥インフルエンザは、脳に感染する能力を獲得しました。そして、それがそれをユニークなものにしています。それはそれをとても致命的にします」とアルカミは言います。動物は間に死ぬ 震えと発作。獣医師は、脳と肺の症状を求めて陸上でペンギンの体を分析しますが、ウイルス学者はヨットに戻ります。遠征の最終報告は、ウイルスが分析された死体の半分で特定されていることを警告しており、多くの場合非常に高いウイルス量を帯びており、鳥インフルエンザがパカロなどのさまざまな種で「重要な死亡率」を引き起こしていることを示唆しています。 「時々、これらの鳥の40または60の死体を見つけました。彼らは非常に敏感です。このウイルスは、人口に大きな影響を与えています」とアルカミは言います。 「ペンギンだけが南極の代表ではないと考えなければなりません。この大陸にはもっと多くのユニークな種があり、あなたはそれらを保存しなければなりません」と彼は宣言します。

あなたの同僚 BegoñaAguado、 アンジェラバスケス y ラファエル・ゴンザレス 彼らはヨットに乗っている珍しいハイテック研究所を示しています。そこでは、快適で太陽から太陽へと働いています。発電機のノイズは耳をつんざくようで、温度は約ゼロです。一部の科学者は、サンプルの汚染の可能性について、多くの肯定的なケースにおける彼らの懐疑論を彼らに知らせていますが、Alcamíチームは、その完全な妥当性を確認したと答えています。 最初のシーズン 1年前に作られた遠征から、名誉ある専門雑誌の表紙に登場しました 自然微生物学。新しいミッションは、スペインの保険会社と再保険者から30万ユーロの寄付のおかげで可能になりました。 南極の基地フアン・カルロスi遠隔地のリビングストン島の科学省が資金提供したCSICの洗練されたインストール。

南極はヨーロッパよりも大きな大陸ですが、それは非常に敵対的であるため空です。かろうじて 5,000人の科学者と技術者 彼らは、南の夏ごとに短時間移動し、多様な現象を研究します。 地球温暖化 a met石。通常のことは、ペンギンを通して人間が通過することはなく、ウイルス科医ではないということです。生物学者 ミシェル・ウィル y Meagan Dewar 彼らは管理します データベース 南極科学を調整する国際生物である南極の研究科学委員会の航空会社インフルエンザから。どちらも、何が起こっているのかを知ることがタイタニックの使命であることを認識しています。

「南極の監視の主な課題の1つは、この分野にサンプルを収集する科学者が比較的少ないことです。アルカミ遠征の場合、彼らはサンプルを分析し、結果をリアルタイムで公開しました。これはコミュニティ全体にとって信じられないほどの利益です」とメルボルン大学（オーストラリア）のウィルは称賛します。あなたの同僚 Meagan Dewar ペンギンで観察された見かけの静けさへの不信。 「ウイルスによる症状のあるペンギンの報告はほとんどありません。しかし、オーストラリア連盟のDewar氏は、海で何人が死亡したかについての推定値はありません。

事実上すべてのケースが今年南極で確認されました 2つの研究所 その基地で。 「ウイルスが南極に残っている可能性が非常に高い」と生物学者に警告する マルセロゴンザレスチリのイニシアチブを担当します。彼の国の南では、渡り鳥がアラスカと南極から来たことを覚えています。 「ウイルスを運んで持ち込んでいるペトレレスや舗装などの清掃種があります。これが止まるのは複雑です」と彼は反映します。ペストは大陸から簡単に消えることはありません。

クジラはヨットに非常に近い右boardに鼻を鳴らしていますが、アルカミはかろうじて揺れ動き、南極の海を何週間も溝にした後、すでにシーンに慣れていました。思慮深いです。成長を心配するアカウント 観光客の移籍 ペンギンの科学者。彼のグループや他のCSICの同僚は、空気中のウイルスを検出できるデバイスを開発しました。ペストの影響を受けた動物のコロニーでは、病原体は文字通り環境に浮かびます。 「この鳥インフルエンザウイルスは、最大50％の致死性、さらには優れたものを引き起こします。それが人間の種に渡された場合 感染者の50％を殺します災害になるでしょう。ヘルスシステムは数週間で崩壊します」とアルカミは言います。このウイルスはすでに他の大陸で散発的に人々をスキルしていますが、通常は軽度の症状がありますが、 患者 鳥と接触して、彼らは最近米国で入院しなければなりませんでした。 「このウイルスには、次のパンデミックである可能性が多くあると思います」。