フィリッパ・ロクビーとエレナ・ベイリー
健康記者
ゲッティイメージズ
子宮内膜症の症状を治療するための最初の毎日の錠剤は、イギリスのNHSでの使用が承認されていますが、他のすべての選択肢を試した患者のみです。
子宮内膜症は、英国の150万人の女性に影響を与え、体内の他の場所で成長している子宮の裏地に似た組織の結果として、痛みと極度の疲労を引き起こします。
Relugolix併用療法として知られる新しいタブレットは、医薬品評価機関によって承認されています。
慈善症の子宮内膜症UKは、この薬が患者により多くの選択肢を与えるが、比較的少数の人々のみに役立つと述べた。
子宮内膜症の症状は何ですか？
- あなたが通常の活動をするのを止める深刻な期間の痛み
- 非常に重い期間
- うんちやおしっこするときの痛み
- 他の症状には、おなかの下部の痛み、性別後の痛み、疲労、息切れ、気分が低い、不安が含まれます
- 妊娠するのが難しい
新しい併用療法薬は、状態に寄与する特定のホルモンをブロックすることで機能し、必要な代替ホルモンを提供します。
NHSでは、他のすべての医学的および外科的治療を既に試しており、年間1,000人の女性に相当して、彼らが助けにならないことを発見した人のためにのみ利用可能になります。
これには、ホルモン避妊薬や子宮内送達システムなどの治療が含まれます。
ニースの医薬品評価部長のヘレン・ナイトは、「子宮内膜症の管理方法の潜在的なステップ変化、納税者の価値を確保しながら患者の手に制御する」とマークしたと述べた。
彼女は、治療を停止し、他の治療よりも簡単に開始できると述べた。
それはまた、NHSサービスへの圧力を軽減する可能性がある、と彼女は付け加えた。
ニースは当初、この薬を拒否しましたが、メーカーがその有効性とお金の価値について提供した新しい証拠が提供されました。
「痛みで倒れる」
アミクラーク
AMIは、ソーシャルメディアで子宮内膜症を「Positivami」と呼んでいる彼女の人生について投稿しています
セントオールバンズ出身の27歳のアミクラークは、13歳の最初の期間の後、子宮内膜症の症状を経験し始めました。
彼女は10年後まで診断されていませんでした – それまでに、彼女は彼女の痛みを助ける方法を見つけるために6つの異なる避妊薬を試しましたが、何も機能しないようでした。
「私はピルから出てきました。それは私の期間が絶対に、完全に管理不能になったときです。彼らは私の人生を引き継ぎました。私は大学に行くつもりはなく、私は仕事をするつもりもありませんでした」とアミは言います。
「私が仕事に行くつもりなら、私は毎月一貫して痛みで倒れていました。」
痛みは「完全に耐えられない」ため、amiは彼女のGPに戻り続けました。
「私はとても必死でした。私のメンタルヘルスは床にありました。私はどのように生き残ったかさえ知りません。それは私が完全にベッドに縛られていた月から20〜25日のようでした」と彼女はBBCに語った。
Amiは2021年10月に最初の手術を受け、7か月または8か月間の痛みを軽減しましたが、その後徐々に戻ってきました。 2024年4月の2回目の事業はそれほど成功していませんでした。彼女は現在、個人的に3回目の手術を受けるのに十分な資金を集めようとしています。
アミは、子宮内膜症のためにさらなる治療が開発されていると聞いて良いと言います。
通常、鎮痛剤後の子宮内膜症の最初の治療は、エストロゲンの体の産生を一時的にシャットダウンするホルモン注射です。これは、子宮内膜症の組織を成長させ、痛みを引き起こすホルモンです。
しかし、患者はしばしば注射を受けるために病院に旅行する必要がありますが、これは最大3か月間続きます。
新しいオールインワンタブレットを使用すると、患者が別のタブレットとしてホルモン補充療法を服用することを覚えておく必要はありません。
副作用が難しく、閉経まで取り上げると、迅速に停止することができます。
「それは一歩前進し、患者にもっと選択肢を与えますが、比較的少数の人々に影響を与えます」と、子宮内膜症ukの最高経営責任者であるエマ・コックスは言います。
「他の研究や治療にもっと投資する必要がある」と彼女は付け加えた。
治療は28日間の供給に72ポンドの費用がかかるとニースは言った。
1741828879
#イギリスのNHSで承認された新しい子宮内膜症錠剤
2025-03-13 00:43:00