日本語版
最新ニュース
日本

ナイアガラストーンフルーツに「深刻な脅威」をもたらすウイルスは、地域で検出され、連邦政府の対応を促します

カナダの食品規制当局は、2013年以来初めてハミルトンとナイアガラ地域で検出された後、果樹の拡散を防ぐために行動を起こしています。 カナダの食品検査局(CFIA)は、そのウェブサイトで、プラムPOXウイルス(PPV)は、桃、ネクタリン、プラム、アプリコット、チェリー、アーモンドを含む植物の収量を「大幅に減らす」ことができると述べています。ナイアガラ地域はそのストーンフルーツで知られており、観光ナイアガラはこの地域を誇るカナダの桃の80%以上が成長しています。PPVは「カナダの柔らかい果物、果物加工、保育園産業に対する深刻な脅威です」とCFIAは2月24日のニュースリリースで述べました。2011年以来、CFIAはウイルスを監視および管理しており、人々に害を及ぼさないが、ストーンフルーツの木に悪影響を及ぼします。カナダの食品検査局は、プラムポックスウイルスの拡散を防ぐために、特定の植物の動きと伝播を禁止する地域を拡大しました。 (カナダ食品検査局)2013年、CFIAは、オンタリオ湖とイーストハミルトンの一部に隣接するナイアガラの北部を含む「規制地域」を設立しました。規制された地域では、ウイルスをホストする植物を動かして栽培することは禁じられています。春と夏には、検査官が規制された地域の両側の国境近くの木からサンプルを監視して採取します。オンタリオ州セントキャサリンズに拠点を置くCFIA検査アドバイザーであるクリスバラルドは、10年以上にわたって検出せずに過ぎ去りました。 CFIAは、2013年にこの地域のウイルスを最後に検出しました。しかし、この夏は、検査官が規制された地域のハミルトン部分内のストーニークリークに2つの新しい侵入を検出したとバラルド氏は述べた。これに応じて、CFIAはそのゾーンの一部をさらに2.5キロメートル拡張しました。 新しい検出は「間違いなく懸念される」とバルドは言った。希望は、制限付きの地域を拡張することで「将来の広がりが遅くなる」ことです。プラムポックスウイルスは、果物にリングのような斑点を引き起こす可能性があります。 2013年以来初めてハミルトンで検出されました。 (カナダ食品検査局)規制された地域内では、芽や若い植物が育った若い枝を含む、潜在的に感染した材料を移動することは許可されていません。 ゾーン内の栽培者は、ゾーンの外側から新しい木を調達したり、CFIAが承認した栽培者を調達して、ウイルスを拡散しないようにしなければなりません、とバルド氏は言いました。 検査官は、果樹園や私有財産の木から葉をサンプリングすることにより、ウイルスを監視します。バラルドは今年、彼のチームは昨年ウイルスが検出された地域で定期的な監視をしていると述べた。 国内の木を保護することに加えて、PPVを規制することは、カナダの栽培者のための米国の果物市場へのアクセスを維持するために必要な部分です。 PPVの治療はありませんブルガリアで特定されたPPVは、2000年にオンタリオ州とノバスコシア州、1999年にペンシルベニア州で最初に検出されました。東部州や米国には存在しなくなりました。ナイアガラハミルトンエリアは、オンタリオ州で唯一のPPV規制ゾーンです。 アブラムシは木々の間にウイルスを広げることができ、感染した植物を使用して人々が新しい植物を伝播するときにも広がるため、伝播の制限があります。葉や果物のリングのような斑点は、ウイルスの症状になる可能性がありますが、組織サンプルによって最も確実に検出される可能性があります、とCFIAは言います。 PPVの治療法はないため、感染した木が広がるのを防ぐ最も効果的な方法は、木とその根を除去することです。 バラルドは、人々にCFIAの検査官が成長期に現場にいることを知ってほしいと言い、人々が質問をしている場合は利用できると言いました。彼は人々ができると付け加えた オンラインで目撃を報告します。 「カナダの産業と環境を保護するためには、本当に、本当に重要です」と彼は言いました。 #ナイアガラストーンフルーツに深刻な脅威をもたらすウイルスは地域で検出され連邦政府の対応を促します

ナイアガラストーンフルーツに「深刻な脅威」をもたらすウイルスは、地域で検出され、連邦政府の対応を促します

1741357351
2025-03-07 09:00:00

カナダの食品規制当局は、2013年以来初めてハミルトンとナイアガラ地域で検出された後、果樹の拡散を防ぐために行動を起こしています。

カナダの食品検査局(CFIA)は、そのウェブサイトで、プラムPOXウイルス(PPV)は、桃、ネクタリン、プラム、アプリコット、チェリー、アーモンドを含む植物の収量を「大幅に減らす」ことができると述べています。ナイアガラ地域はそのストーンフルーツで知られており、観光ナイアガラはこの地域を誇るカナダの桃の80%以上が成長しています。

PPVは「カナダの柔らかい果物、果物加工、保育園産業に対する深刻な脅威です」とCFIAは2月24日のニュースリリースで述べました。

2011年以来、CFIAはウイルスを監視および管理しており、人々に害を及ぼさないが、ストーンフルーツの木に悪影響を及ぼします。

カナダの食品検査局は、プラムポックスウイルスの拡散を防ぐために、特定の植物の動きと伝播を禁止する地域を拡大しました。 (カナダ食品検査局)

2013年、CFIAは、オンタリオ湖とイーストハミルトンの一部に隣接するナイアガラの北部を含む「規制地域」を設立しました。規制された地域では、ウイルスをホストする植物を動かして栽培することは禁じられています。

春と夏には、検査官が規制された地域の両側の国境近くの木からサンプルを監視して採取します。オンタリオ州セントキャサリンズに拠点を置くCFIA検査アドバイザーであるクリスバラルドは、10年以上にわたって検出せずに過ぎ去りました。 CFIAは、2013年にこの地域のウイルスを最後に検出しました。

しかし、この夏は、検査官が規制された地域のハミルトン部分内のストーニークリークに2つの新しい侵入を検出したとバラルド氏は述べた。これに応じて、CFIAはそのゾーンの一部をさらに2.5キロメートル拡張しました。

新しい検出は「間違いなく懸念される」とバルドは言った。希望は、制限付きの地域を拡張することで「将来の広がりが遅くなる」ことです。

リングのような斑点が付いた桃のクローズアップ。
プラムポックスウイルスは、果物にリングのような斑点を引き起こす可能性があります。 2013年以来初めてハミルトンで検出されました。 (カナダ食品検査局)

規制された地域内では、芽や若い植物が育った若い枝を含む、潜在的に感染した材料を移動することは許可されていません。

ゾーン内の栽培者は、ゾーンの外側から新しい木を調達したり、CFIAが承認した栽培者を調達して、ウイルスを拡散しないようにしなければなりません、とバルド氏は言いました。

検査官は、果樹園や私有財産の木から葉をサンプリングすることにより、ウイルスを監視します。バラルドは今年、彼のチームは昨年ウイルスが検出された地域で定期的な監視をしていると述べた。

国内の木を保護することに加えて、PPVを規制することは、カナダの栽培者のための米国の果物市場へのアクセスを維持するために必要な部分です。

PPVの治療はありません

ブルガリアで特定されたPPVは、2000年にオンタリオ州とノバスコシア州、1999年にペンシルベニア州で最初に検出されました。東部州や米国には存在しなくなりました。ナイアガラハミルトンエリアは、オンタリオ州で唯一のPPV規制ゾーンです。

アブラムシは木々の間にウイルスを広げることができ、感染した植物を使用して人々が新しい植物を伝播するときにも広がるため、伝播の制限があります。

葉や果物のリングのような斑点は、ウイルスの症状になる可能性がありますが、組織サンプルによって最も確実に検出される可能性があります、とCFIAは言います。 PPVの治療法はないため、感染した木が広がるのを防ぐ最も効果的な方法は、木とその根を除去することです。

バラルドは、人々にCFIAの検査官が成長期に現場にいることを知ってほしいと言い、人々が質問をしている場合は利用できると言いました。彼は人々ができると付け加えた オンラインで目撃を報告します

「カナダの産業と環境を保護するためには、本当に、本当に重要です」と彼は言いました。

#ナイアガラストーンフルーツに深刻な脅威をもたらすウイルスは地域で検出され連邦政府の対応を促します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。