日本語版
最新ニュース
世界

英国のゲーム射撃からのリードを段階的に廃止することを約束したことは失敗した、と研究|狩猟

英国で有毒なリードショットを段階的に廃止するという自発的な約束は失敗しました。つまり、野生生物と人間の健康が危険にさらされていることを意味します、と研究が発見しました。2020年2月に英国の9つの主要なゲームシューティングと農村組織によって作られた誓いは、野生生物と環境に利益をもたらし、人間の食物連鎖から有毒な鉛を維持することを目指していました。彼らは、2025年までにシュートアウトする段階的なリードを目指し、政府の完全な禁止を避けることを望んでいました。代わりに、鋼などの金属で作られた非毒性カートリッジで撃たれる鳥が推奨されます。2024年から25年の射撃シーズンに殺された171人のキジの研究では、ショットがまだ死体に含まれていた場合、1人を除くすべてが鉛弾薬で殺されたことがわかりました。チームはまた、同じシーズンに撮影された赤いライチョウの死体で見つかったショットガンペレットを分析し、ブッチャーズショップやオンライン小売業者を介して販売しました。ショットが回収された78のライチョウの死体すべてで、ショットはリードでした。鳥はしばしば有毒な鉛ペレットを種子と誤解して食べます、と慈善団体は言いました、そして、WildFowl and Wetlands Trust(WWT)は、英国で毎年冬に鉛中毒が最大100,000の水鳥を殺すと推定しています。鉛は非常に少ない濃度でも人間に有毒であり、特に若い子供や胎児に有害です。多くの食品安全機関は、幼い子供や妊娠中の女性は、鉛の弾薬を使用して殺された動物からのゲーム肉を食べることを避けるか最小限に抑えるべきだとアドバイスしています。政府は、3月13日までにリード弾薬を禁止するかどうかを決定する必要があります。健康と安全のエグゼクティブは、毎年推定7,000トンのリードを停止するために、ライブ採石場の射撃とターゲット射撃にリードショットを使用することを禁止することをDefraに推奨しています。湿地でのリードショットの使用は、すでにヨーロッパで禁止されています。WWT、RSPB、Wildlife and Countryside Link、Chem Trust、およびWild Justiceも、完全な禁止を開始するよう求めている政府にも書かれています。ケンブリッジ大学と高地と島々の科学者は、意図した移行が失敗したことを発見したジャーナル保護証拠の研究を発表しました。研究者は、導入以来、毎年約束の影響を監視してきました。ボランティアは、英国全土の肉屋、ゲームディーラー、スーパーマーケットからキジ全体を購入し、分析のために埋め込まれたショットガンペレットを回収しています。「射撃コミュニティの多くのメンバーは、鉛弾薬から離れて自発的な誓約が規制の必要性を回避することを望んでいました。しかし、ケンブリッジ大学の動物学部門のRhys Greenと報告書の主著者のRhys Green氏は、次のように述べています。過去のニュースレタープロモーションをスキップします惑星の最も重要な物語。すべての週の環境ニュースを入手 - 良い、悪い、そして本質プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用して、当社のWebサイトとGoogleプライバシーポリシーと利用規約の適用を保護しています。ニュースレタープロモーションの後一部の射撃グループは、完全な禁止を望んでいないことを示唆しており、無法者のリードショットが人々が活動をオフにするだろうという懸念を表明しました。グリーンは次のように述べています。カーシートベルトを着用したり、パブで喫煙したりしないようなものです。これらのことをする正当な理由にもかかわらず、一部の人々は、これらの変更を達成するために規制を使用して強く反対しました。リードショットガンの弾薬との撮影ゲームとの類似点は印象的です。」ハイランドアンドアイランド大学の研究共著者であるマークタガート博士は、次のように述べています。「射撃組織は、2020年に誓約が導入されたときに多くのアンケート調査を行いました。結果は、多くの射手がリード弾薬から離れる時が来たと考えていることを示唆しました。これらの応答は、キジとライチョウの両方で実際に測定したものとは対照的です。」Defraのスポークスマンは、次のように述べています。現在、弾薬のリードを制限することに関する健康衛生幹部のアドバイスを評価しています。イギリスでのリードショットの使用は、特別な科学的関心のあるサイトを含む特定の状況ではすでに禁止されています。」 #英国のゲーム射撃からのリードを段階的に廃止することを約束したことは失敗したと研究狩猟

英国のゲーム射撃からのリードを段階的に廃止することを約束したことは失敗した、と研究|狩猟

1741246053
2025-03-06 06:00:00

英国で有毒なリードショットを段階的に廃止するという自発的な約束は失敗しました。つまり、野生生物と人間の健康が危険にさらされていることを意味します、と研究が発見しました。

2020年2月に英国の9つの主要なゲームシューティングと農村組織によって作られた誓いは、野生生物と環境に利益をもたらし、人間の食物連鎖から有毒な鉛を維持することを目指していました。彼らは、2025年までにシュートアウトする段階的なリードを目指し、政府の完全な禁止を避けることを望んでいました。代わりに、鋼などの金属で作られた非毒性カートリッジで撃たれる鳥が推奨されます。

2024年から25年の射撃シーズンに殺された171人のキジの研究では、ショットがまだ死体に含まれていた場合、1人を除くすべてが鉛弾薬で殺されたことがわかりました。チームはまた、同じシーズンに撮影された赤いライチョウの死体で見つかったショットガンペレットを分析し、ブッチャーズショップやオンライン小売業者を介して販売しました。ショットが回収された78のライチョウの死体すべてで、ショットはリードでした。

鳥はしばしば有毒な鉛ペレットを種子と誤解して食べます、と慈善団体は言いました、そして、WildFowl and Wetlands Trust(WWT)は、英国で毎年冬に鉛中毒が最大100,000の水鳥を殺すと推定しています。

鉛は非常に少ない濃度でも人間に有毒であり、特に若い子供や胎児に有害です。多くの食品安全機関は、幼い子供や妊娠中の女性は、鉛の弾薬を使用して殺された動物からのゲーム肉を食べることを避けるか最小限に抑えるべきだとアドバイスしています。

政府は、3月13日までにリード弾薬を禁止するかどうかを決定する必要があります。

健康と安全のエグゼクティブは、毎年推定7,000トンのリードを停止するために、ライブ採石場の射撃とターゲット射撃にリードショットを使用することを禁止することをDefraに推奨しています。湿地でのリードショットの使用は、すでにヨーロッパで禁止されています。

WWT、RSPB、Wildlife and Countryside Link、Chem Trust、およびWild Justiceも、完全な禁止を開始するよう求めている政府にも書かれています。

ケンブリッジ大学と高地と島々の科学者は、意図した移行が失敗したことを発見したジャーナル保護証拠の研究を発表しました。

研究者は、導入以来、毎年約束の影響を監視してきました。ボランティアは、英国全土の肉屋、ゲームディーラー、スーパーマーケットからキジ全体を購入し、分析のために埋め込まれたショットガンペレットを回収しています。

「射撃コミュニティの多くのメンバーは、鉛弾薬から離れて自発的な誓約が規制の必要性を回避することを望んでいました。しかし、ケンブリッジ大学の動物学部門のRhys Greenと報告書の主著者のRhys Green氏は、次のように述べています。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

一部の射撃グループは、完全な禁止を望んでいないことを示唆しており、無法者のリードショットが人々が活動をオフにするだろうという懸念を表明しました。

グリーンは次のように述べています。カーシートベルトを着用したり、パブで喫煙したりしないようなものです。これらのことをする正当な理由にもかかわらず、一部の人々は、これらの変更を達成するために規制を使用して強く反対しました。リードショットガンの弾薬との撮影ゲームとの類似点は印象的です。」

ハイランドアンドアイランド大学の研究共著者であるマークタガート博士は、次のように述べています。「射撃組織は、2020年に誓約が導入されたときに多くのアンケート調査を行いました。結果は、多くの射手がリード弾薬から離れる時が来たと考えていることを示唆しました。これらの応答は、キジとライチョウの両方で実際に測定したものとは対照的です。」

Defraのスポークスマンは、次のように述べています。現在、弾薬のリードを制限することに関する健康衛生幹部のアドバイスを評価しています。イギリスでのリードショットの使用は、特別な科学的関心のあるサイトを含む特定の状況ではすでに禁止されています。」

#英国のゲーム射撃からのリードを段階的に廃止することを約束したことは失敗したと研究狩猟

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。