日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カナダの鉄鋼産業は、関税の痛みに恵まれています。アルミニウム?それほどではありません

カナダの製品に対する関税に関する、米国に販売されている関税の繰り返しの話では、 ジェロームペクレス 彼の業界にアドバイスがあります:「忍耐強く、落ち着いて、機敏になりなさい。」Pécresseは、Aluminum for Rio Tintoの最高経営責任者です。これには、会社のカナダ製錬所業務の監督が含まれます。それらのほとんどはペクレスが拠点を置いているケベックにいますが、この1週間、彼はBCの北海岸にあるキティマットを訪問しました。そこでは、リオティントアルミニウム製錬所がコミュニティで約8,000人を超える1,100人を雇用しています。しかし、Pécresseは、コミュニティの誰も仕事を失うことを心配するべきではないと言いました。聞く|彼がアルミニウムの関税で睡眠を失っていない理由についてのペレス: デイブレイクノース7:07リオティント関税の状況キチマットのリオティント製錬所労働者にとって関税は何を意味するのでしょうか?カナダの鉄鋼生産者は彼らが持っていると言います すでに影響を感じました 関税の脅威の これからのより多くの痛み、彼らのアルミニウム製のカウンターパートは比較的楽観的なままです。「明らかにそれは懸念事項です」とペクレスはCBCに話しかけて言った デイブレイクノース ホストのカロライナ・デ・ライクは、最終的に市場が安定性を好むと言っています。しかし、彼はまた、米国に販売されている他のすべてのアルミニウム生産国が同じ関税に見舞われているため、カナダの立場は依然として強いことを指摘しました。「誰もが同じ課税を受けている場合、それはおそらく私たちのボリュームを大幅に変えようとはしないものです...米国市場に。」見てください|カナダはTumpの関税の準備ができていますか?: 今週、米国の関税の可能性についてカナダはどの程度準備されていますか?政治特派員のローズマリー・バートンは、内務大臣のアニタ・アナンドと話をします。彼らは、米国のドナルド・トランプ大統領がカナダの商品に対する25%の関税を開始することを誓った最新の日付近くにある連邦政府の対応について議論しています。さらに、先週ワシントンを訪れたときに、カナダと米国の首相評議会のメンバーであるジャン・チャレストは、トランプからのメッセージを混合しました。 Pécresseの自信は数字に基づいています。カナダと米国の貿易に関してはほぼ特性を持つ鋼とは異なり、米国のカナダへのアルミニウムへの依存は厳しいです。米国は、輸出の3倍以上のアルミニウムを輸入しています。世界銀行のデータによると、米国は世界最大のアルミニウム輸入業者であり、バルクは北の隣人から来ています。そして、米国のバイヤーはそれを知っています。カナダアルミニウム協会のCEOであるJean Simardは、カナダと米国の間のほとんどの契約は、カナダのアルミニウムを購入するアメリカの会社が導入された関税を支払うものを支払うことに同意する条項を構築していると言います。実際、トランプが彼の最初の任期中にアルミニウムの関税を課したとき、カナダの企業は彼らの価値が急上昇するのを見て、業界の一人に大統領が「 カナダのアルミニウム生産者に6億ドルをチェックしてください、「約50億の価値が北に流れました。さらに、米国には国内生産の選択肢があまりありません。カナダの製錬所は、米国産業全体の生産量に近いと推定されています。 見てください|アルミニウムの関税がカナダの経済にどのように影響するか: ケベックの大規模なアルミニウム輸出に対する関税が経済全体に波及効果をもたらす可能性があります州で2番目に大きい産業は、米国へのカナダの輸出に関するドナルド・トランプ大統領の関税に対するファイアウォールを組み込んでいますが、ケベックと米国との間のアルミニウム関連の貿易関係の複雑さは、効果がまだ感じられることを意味します。 その理由の1つは、カナダと比較して米国の電力コストであることです。これは、製錬所を運営する上で重要な要素です。ケベックとBCは、植物を運営するために安価な水力発電にアクセスできます。米国の生産者はそうではありません。マリオ・シマードとアレクシス・ブルネル・ダースペ、ジョンキエールのためのブロックケベコア議員と数千のアルミニウムの仕事を持つラック・サンジャン・ライディング、 Radio-Canadaに語った カナダの水力発電の利点を簡単に複製できないこと。「ダムは折りたたむことができない」とシマードはフランス語のインタビューで言った。 「スーツケースに入れて、国境の南に移動することはできません。」Brunelle-Duceppeは、業界の現実を考えると、カナダのアルミニウムを関税することにより、トランプが米国を拠点とする産業に獲得したいと思っていることを理解するのは難しいと述べました。「アルミニウム製錬所は、正確にはエネルギーが多すぎるため、米国では閉鎖されました」と彼はフランス語で言いました。 Alexis Brunelle-DuceppeとMario Simard、アルミニウム生産地域の2つのブロックケベコア議員。 (Ivanoh Demers/Radio-Canada)この感情は、カナダでも運営されているピッツバーグに本拠を置くアルミニウム生産者によって反映されています。 CEOのビル・オプリンガーはそうでした ロイターが引用 鉱業会議に、彼は関税が米国のアルミニウム産業に約20,000人の雇用を費用することを期待していることを警告しています。「アメリカ人労働者にとっては悪い」とoplingerは、彼がカナダのアルミニウムの例外を求めてロビー活動を行っていると付け加えたと言っていると報告されています。彼は、米国では安価な電力がなければ、その国のアルミニウム産業が関税を追加しても、カナダのアルミニウム産業と競争する方法はないと言いました。キチマットでは、ペクレスは、リオティントがコミュニティのディープウォーター港を通じてアジア市場に簡単にアクセスできるという追加のボーナスを持っていると言いました。見てください|カナダは関税の準備をしている唯一の国ではありません。これがメキシコがしていることです: ドナルド・トランプの関税はメキシコの貿易にとって何を意味しますか?政治特派員のローズマリー・バートン長官は、トランプが関税で前進した場合、火曜日にメキシコの危機にatしていることについて、元メキシコの副貿易大臣フアン・カルロス・ベイカーと話します。これは、アルミニウムの関税の結果としてカナダ人に影響を与えないことを意味しません。スチールと同様に、自動車や建設資材などの製品の生産中に、アルミニウムが国境を越えて前後に通過します。その結果、関税は消費者の製品の最終価格を増加させます。 また、アルミニウムで製品を販売または購入する企業も、国境を越えた販売を行うときにヒットします。 カナダのアルミニウムを使用して米国で作られたビール缶と蓋 そして、BCビールメーカーによって国境を越えて輸入されました。しかし、アルミニウム自体の生産に関与している人々にとって、業界のリーダーは、それはいつものようにビジネスであるべきだと言います。「現在の状況では、私たちの仕事にまったく影響を与えず、投資に影響はありません」とペクレスは言いました。 「私たちは止まっていません。」 #カナダの鉄鋼産業は関税の痛みに恵まれていますアルミニウムそれほどではありません

カナダの鉄鋼産業は、関税の痛みに恵まれています。アルミニウム?それほどではありません

1740963719
2025-03-02 14:00:00

カナダの製品に対する関税に関する、米国に販売されている関税の繰り返しの話では、 ジェロームペクレス 彼の業界にアドバイスがあります:「忍耐強く、落ち着いて、機敏になりなさい。」

Pécresseは、Aluminum for Rio Tintoの最高経営責任者です。これには、会社のカナダ製錬所業務の監督が含まれます。

それらのほとんどはペクレスが拠点を置いているケベックにいますが、この1週間、彼はBCの北海岸にあるキティマットを訪問しました。そこでは、リオティントアルミニウム製錬所がコミュニティで約8,000人を超える1,100人を雇用しています。

しかし、Pécresseは、コミュニティの誰も仕事を失うことを心配するべきではないと言いました。

聞く|彼がアルミニウムの関税で睡眠を失っていない理由についてのペレス:

デイブレイクノース7:07リオティント関税の状況

キチマットのリオティント製錬所労働者にとって関税は何を意味するのでしょうか?

カナダの鉄鋼生産者は彼らが持っていると言います すでに影響を感じました 関税の脅威の これからのより多くの痛み、彼らのアルミニウム製のカウンターパートは比較的楽観的なままです。

「明らかにそれは懸念事項です」とペクレスはCBCに話しかけて言った デイブレイクノース ホストのカロライナ・デ・ライクは、最終的に市場が安定性を好むと言っています。

しかし、彼はまた、米国に販売されている他のすべてのアルミニウム生産国が同じ関税に見舞われているため、カナダの立場は依然として強いことを指摘しました。

「誰もが同じ課税を受けている場合、それはおそらく私たちのボリュームを大幅に変えようとはしないものです…米国市場に。」

見てください|カナダはTumpの関税の準備ができていますか?:

今週、米国の関税の可能性についてカナダはどの程度準備されていますか?

政治特派員のローズマリー・バートンは、内務大臣のアニタ・アナンドと話をします。彼らは、米国のドナルド・トランプ大統領がカナダの商品に対する25%の関税を開始することを誓った最新の日付近くにある連邦政府の対応について議論しています。さらに、先週ワシントンを訪れたときに、カナダと米国の首相評議会のメンバーであるジャン・チャレストは、トランプからのメッセージを混合しました。

Pécresseの自信は数字に基づいています。カナダと米国の貿易に関してはほぼ特性を持つ鋼とは異なり、米国のカナダへのアルミニウムへの依存は厳しいです。米国は、輸出の3倍以上のアルミニウムを輸入しています。

世界銀行のデータによると、米国は世界最大のアルミニウム輸入業者であり、バルクは北の隣人から来ています。

そして、米国のバイヤーはそれを知っています。カナダアルミニウム協会のCEOであるJean Simardは、カナダと米国の間のほとんどの契約は、カナダのアルミニウムを購入するアメリカの会社が導入された関税を支払うものを支払うことに同意する条項を構築していると言います。

実際、トランプが彼の最初の任期中にアルミニウムの関税を課したとき、カナダの企業は彼らの価値が急上昇するのを見て、業界の一人に大統領が「 カナダのアルミニウム生産者に6億ドルをチェックしてください、「約50億の価値が北に流れました。

さらに、米国には国内生産の選択肢があまりありません。カナダの製錬所は、米国産業全体の生産量に近いと推定されています。

見てください|アルミニウムの関税がカナダの経済にどのように影響するか:

ケベックの大規模なアルミニウム輸出に対する関税が経済全体に波及効果をもたらす可能性があります

州で2番目に大きい産業は、米国へのカナダの輸出に関するドナルド・トランプ大統領の関税に対するファイアウォールを組み込んでいますが、ケベックと米国との間のアルミニウム関連の貿易関係の複雑さは、効果がまだ感じられることを意味します。

その理由の1つは、カナダと比較して米国の電力コストであることです。これは、製錬所を運営する上で重要な要素です。ケベックとBCは、植物を運営するために安価な水力発電にアクセスできます。米国の生産者はそうではありません。

マリオ・シマードとアレクシス・ブルネル・ダースペ、ジョンキエールのためのブロックケベコア議員と数千のアルミニウムの仕事を持つラック・サンジャン・ライディング、 Radio-Canadaに語った カナダの水力発電の利点を簡単に複製できないこと。

「ダムは折りたたむことができない」とシマードはフランス語のインタビューで言った。 「スーツケースに入れて、国境の南に移動することはできません。」

Brunelle-Duceppeは、業界の現実を考えると、カナダのアルミニウムを関税することにより、トランプが米国を拠点とする産業に獲得したいと思っていることを理解するのは難しいと述べました。

「アルミニウム製錬所は、正確にはエネルギーが多すぎるため、米国では閉鎖されました」と彼はフランス語で言いました。

橋の上の2人の男。
Alexis Brunelle-DuceppeとMario Simard、アルミニウム生産地域の2つのブロックケベコア議員。 (Ivanoh Demers/Radio-Canada)

この感情は、カナダでも運営されているピッツバーグに本拠を置くアルミニウム生産者によって反映されています。 CEOのビル・オプリンガーはそうでした ロイターが引用 鉱業会議に、彼は関税が米国のアルミニウム産業に約20,000人の雇用を費用することを期待していることを警告しています。

「アメリカ人労働者にとっては悪い」とoplingerは、彼がカナダのアルミニウムの例外を求めてロビー活動を行っていると付け加えたと言っていると報告されています。彼は、米国では安価な電力がなければ、その国のアルミニウム産業が関税を追加しても、カナダのアルミニウム産業と競争する方法はないと言いました。

キチマットでは、ペクレスは、リオティントがコミュニティのディープウォーター港を通じてアジア市場に簡単にアクセスできるという追加のボーナスを持っていると言いました。

見てください|カナダは関税の準備をしている唯一の国ではありません。これがメキシコがしていることです:

ドナルド・トランプの関税はメキシコの貿易にとって何を意味しますか?

政治特派員のローズマリー・バートン長官は、トランプが関税で前進した場合、火曜日にメキシコの危機にatしていることについて、元メキシコの副貿易大臣フアン・カルロス・ベイカーと話します。

これは、アルミニウムの関税の結果としてカナダ人に影響を与えないことを意味しません。

スチールと同様に、自動車や建設資材などの製品の生産中に、アルミニウムが国境を越えて前後に通過します。

その結果、関税は消費者の製品の最終価格を増加させます。

また、アルミニウムで製品を販売または購入する企業も、国境を越えた販売を行うときにヒットします。 カナダのアルミニウムを使用して米国で作られたビール缶と蓋 そして、BCビールメーカーによって国境を越えて輸入されました。

しかし、アルミニウム自体の生産に関与している人々にとって、業界のリーダーは、それはいつものようにビジネスであるべきだと言います。

「現在の状況では、私たちの仕事にまったく影響を与えず、投資に影響はありません」とペクレスは言いました。 「私たちは止まっていません。」

#カナダの鉄鋼産業は関税の痛みに恵まれていますアルミニウムそれほどではありません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。