日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

1月に生産が17%減少したため、課題の「完璧な嵐」に直面している英国の自動車産業 – カーディーラーマガジン

Society of Motor Manufacturers and Traders(SMMT)は、1月に生産が17%を超えたため、英国の自動車産業は「完全な課題」に直面していると述べています。 最新のデータは、先月英国で建設された車両の数が昨年1月と比較して17.7%減少したことを示しています。 工場は71,104台の車と6,908台の商業車両が判明し、SMMTはEU、中国、英国などの重要な市場の弱点を反映していると述べた。 バッテリーエレクトリック、プラグインハイブリッド、ハイブリッド車の生産は1.5%増加して30,028ユニットに増加し、1月に作られたすべての車の42.2%を占め、2022年12月以来の毎月のパフォーマンスが最も高くなりました。 英国に建設された5台の車のうち4台が輸出され、EUは最も重要な地域であり、輸出の半分をわずかに摂取し、続いて米国(18.6%)、中国(6.2%)、トルコ(3.5%)、日本(3.4%)が続きました。 SMMTは、製造業者が英国やその他の主要市場での柔らかい需要に対応したため、新しいモデルの予想よりも遅い展開があると述べました。 最高経営責任者のマイク・ホーズは次のように述べています。「英国の車両生産者は、世界貿易の不確実性、挑戦的な製造条件、そして予想よりも厳しいことが証明されている市場移行の完全な嵐に直面しています。 「このセクターは、生産計画を順調に保つためにできる限りのことを行っていますが、自動車が今後の産業および貿易戦略の中心にあることを保証するために政府を必要としています。 「そうすることは、私たちの競争力を確保し、数十億ポンドの投資、雇用、経済成長を保護するのに役立ちます。 政府のスポークスマンは、「私たちは自動車メーカーが直面する世界的な課題を認識しており、英国が自動車製造への投資の最大の目的地であり続けるために、セクター全体の企業と緊密に協力しています。 「この政府は、私たちの世界をリードする自動車産業を引き続き支援し、その継続的な成功は、経済を成長させるという私たちの使命において大きな役割を果たしています。 「私たちはすでに、電気自動車の摂取を促進するために3億ポンド以上のセクターを支援し、予算内で発表された国内製造の移行を支援するために20億ポンドを支援しています。」 #1月に生産が17減少したため課題の完璧な嵐に直面している英国の自動車産業 #カーディーラーマガジン

1月に生産が17%減少したため、課題の「完璧な嵐」に直面している英国の自動車産業 – カーディーラーマガジン

1740647898
2025-02-27 07:14:00

Society of Motor Manufacturers and Traders(SMMT)は、1月に生産が17%を超えたため、英国の自動車産業は「完全な課題」に直面していると述べています。

最新のデータは、先月英国で建設された車両の数が昨年1月と比較して17.7%減少したことを示しています。

工場は71,104台の車と6,908台の商業車両が判明し、SMMTはEU、中国、英国などの重要な市場の弱点を反映していると述べた。

バッテリーエレクトリック、プラグインハイブリッド、ハイブリッド車の生産は1.5%増加して30,028ユニットに増加し、1月に作られたすべての車の42.2%を占め、2022年12月以来の毎月のパフォーマンスが最も高くなりました。

英国に建設された5台の車のうち4台が輸出され、EUは最も重要な地域であり、輸出の半分をわずかに摂取し、続いて米国(18.6%)、中国(6.2%)、トルコ(3.5%)、日本(3.4%)が続きました。

SMMTは、製造業者が英国やその他の主要市場での柔らかい需要に対応したため、新しいモデルの予想よりも遅い展開があると述べました。

最高経営責任者のマイク・ホーズは次のように述べています。「英国の車両生産者は、世界貿易の不確実性、挑戦的な製造条件、そして予想よりも厳しいことが証明されている市場移行の完全な嵐に直面しています。

「このセクターは、生産計画を順調に保つためにできる限りのことを行っていますが、自動車が今後の産業および貿易戦略の中心にあることを保証するために政府を必要としています。

「そうすることは、私たちの競争力を確保し、数十億ポンドの投資、雇用、経済成長を保護するのに役立ちます。

政府のスポークスマンは、「私たちは自動車メーカーが直面する世界的な課題を認識しており、英国が自動車製造への投資の最大の目的地であり続けるために、セクター全体の企業と緊密に協力しています。

「この政府は、私たちの世界をリードする自動車産業を引き続き支援し、その継続的な成功は、経済を成長させるという私たちの使命において大きな役割を果たしています。

「私たちはすでに、電気自動車の摂取を促進するために3億ポンド以上のセクターを支援し、予算内で発表された国内製造の移行を支援するために20億ポンドを支援しています。」


https://www.youtube.com/watch?v=0uboiyzkraq

#1月に生産が17減少したため課題の完璧な嵐に直面している英国の自動車産業 #カーディーラーマガジン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。