日本語版
最新ニュース
世界

500年前のトランシルバニアの日記は、小さな氷河期の残酷な現実を暴露します

「社会のアーカイブ」には、過去数世紀にわたる地元の気候に関する報告と観察が含まれています。クレジット:Gaceu et al。、2024。 「Society's Archive」を活用して、研究者は16世紀の飢amine、過度の洪水、そして今日のルーマニアの疫病を記録するという書面による情報源を調べました。 16世紀の後半、ヨーロッパは大幅な気候変動を経験しました。西部地域は、小さな氷の時代が激化するにつれてかなり冷却され、温度低下が約0.5°Cになりました。この期間は、特に1590年代の大雨と頻繁な洪水によっても特徴付けられました。しかし、トランシルバニアでは、暑い気候は世紀を通して寒い気候よりも頻繁に記録されました。 クロニクルと日記は、人々がどのように認識され、反応し、厳しい気象現象の影響を受けたかを明らかにしました。クレジット:Gaceu et al。、2024 「これは、小さな氷河期がヨーロッパのこの地域でそれ自体を明らかにしたかもしれないと信じさせます」とカシオラは言いました。 より冷たい波と深刻な冬が言及されている後の著作は、この論文を支持します。 氷河期遅延 情報筋は、特に暑くて乾燥した世紀の前半を語っています。 「1540年の夏を説明する歴史的な文書からの説得力のある文章の1つは、泉が枯渇し、川は単なるトリクルズに減少しました。家畜は畑に落ち、人々が雨のために祈って人々が集まったので、空気は絶望的に厚くなりました」とカチオラは言いました。 「この鮮やかな説明は、気候の極端な生活の感情的および精神的な次元を強調しています。」 1562年頃のピーター・ブリューゲル・ザ・エルダーの死の勝利。クレジット:フェルトン・デイビス/フリック(2.0でCCの下でライセンス) 対照的に、世紀の後半は、特に1590年代の大雨と洪水が特徴でした。ヨーロッパ大陸の西部と比較して、16世紀に「小さな氷河期」と呼ばれる時代に大幅に冷却され、強化されました。世紀の後半に、気温は0.5°C低下しました。 しかし、トランシルバニアでは、16世紀の寒い気候よりもはるかに頻繁に暑い気候が記録されました。 「これは、小さな氷河期がヨーロッパのこの地域でそれ自体を明らかにしたかもしれないと信じさせます」とカシオラは言いました。より冷たい波と深刻な冬が言及されている後の著作は、この論文を支持します。 気候大惨事 情報源には、日記、旅行ノート、教区または修道院の登録簿、その他の書かれた文書が含まれていました。クレジット:Gaceu et al。、2024。 しかし、悲劇的で、天気の極端な災難、つまり災難は、和解パターンの変化を促進した可能性がある、と研究者は述べた。 「町は洪水に耐えるインフラストラクチャを採用したか、より有利な地域に移住したかもしれません。課題は、灌漑システムや貯蔵施設の改善など、技術革新に拍車をかけた可能性もあります」とCaciora氏は説明しました。 人間の要素 「クロニクルと日記は、人々がこれらの出来事にどのように反応し、反応し、影響を受けたかを明らかにしています」とCacioraは続けました。 それが提供する洞察にもかかわらず、研究はいくつかの制限に直面している、と研究者は指摘した。読み書きができる人はほとんどいません。レポートはしばしば主観的であるか、現地のスケールでのみ真実です。さらに、レコードは断片化されています。たとえば、研究者は、16世紀の約15年間の記録を含めることができませんでした。これは、記録が存在しなかったか、包含するにはあまりにも矛盾していたためです。 それにもかかわらず、これらの著作は、過去の人々がどのように生きたかを垣間見るだけでなく、特に極端な気象現象の社会経済的結果と人類の歴史の形成における彼らの役割を理解する上で、現代の気候の回復力戦略にも関連しています。 「協会のアーカイブから気候記録を研究することは、自然のプロキシを分析するのと同じくらい重要です」とCacioraは説明しました。 「過去の気候イベントに関する人間中心の視点を提供します。」 参照:「トランシルバニアでの16世紀からの気候イベントの再建:歴史的資料に基づく学際的分析」ovidiurîurzvan gaceu、Tudor Caciora、Cezar Morar、Mihai dudaș、Marius Stapariu、Maria Maxim、2024年12月9日、…

500年前のトランシルバニアの日記は、小さな氷河期の残酷な現実を暴露します

1740295781
2025-02-23 06:21:00

「社会のアーカイブ」には、過去数世紀にわたる地元の気候に関する報告と観察が含まれています。クレジット:Gaceu et al。、2024。

「Society’s Archive」を活用して、研究者は16世紀の飢amine、過度の洪水、そして今日のルーマニアの疫病を記録するという書面による情報源を調べました。

16世紀の後半、ヨーロッパは大幅な気候変動を経験しました。西部地域は、小さな氷の時代が激化するにつれてかなり冷却され、温度低下が約0.5°Cになりました。この期間は、特に1590年代の大雨と頻繁な洪水によっても特徴付けられました。しかし、トランシルバニアでは、暑い気候は世紀を通して寒い気候よりも頻繁に記録されました。

トランシルバニアの氷河期源材料クロニクルと日記は、人々がどのように認識され、反応し、厳しい気象現象の影響を受けたかを明らかにしました。クレジット:Gaceu et al。、2024

「これは、小さな氷河期がヨーロッパのこの地域でそれ自体を明らかにしたかもしれないと信じさせます」とカシオラは言いました。

より冷たい波と深刻な冬が言及されている後の著作は、この論文を支持します。

氷河期遅延

情報筋は、特に暑くて乾燥した世紀の前半を語っています。 「1540年の夏を説明する歴史的な文書からの説得力のある文章の1つは、泉が枯渇し、川は単なるトリクルズに減少しました。家畜は畑に落ち、人々が雨のために祈って人々が集まったので、空気は絶望的に厚くなりました」とカチオラは言いました。 「この鮮やかな説明は、気候の極端な生活の感情的および精神的な次元を強調しています。」

死の勝利1562年頃のピーター・ブリューゲル・ザ・エルダーの死の勝利。クレジット:フェルトン・デイビス/フリック(2.0でCCの下でライセンス)

対照的に、世紀の後半は、特に1590年代の大雨と洪水が特徴でした。ヨーロッパ大陸の西部と比較して、16世紀に「小さな氷河期」と呼ばれる時代に大幅に冷却され、強化されました。世紀の後半に、気温は0.5°C低下しました。

しかし、トランシルバニアでは、16世紀の寒い気候よりもはるかに頻繁に暑い気候が記録されました。 「これは、小さな氷河期がヨーロッパのこの地域でそれ自体を明らかにしたかもしれないと信じさせます」とカシオラは言いました。より冷たい波と深刻な冬が言及されている後の著作は、この論文を支持します。

気候大惨事

トランシルバニアの氷時代源材料テキスト情報源には、日記、旅行ノート、教区または修道院の登録簿、その他の書かれた文書が含まれていました。クレジット:Gaceu et al。、2024。

しかし、悲劇的で、天気の極端な災難、つまり災難は、和解パターンの変化を促進した可能性がある、と研究者は述べた。 「町は洪水に耐えるインフラストラクチャを採用したか、より有利な地域に移住したかもしれません。課題は、灌漑システムや貯蔵施設の改善など、技術革新に拍車をかけた可能性もあります」とCaciora氏は説明しました。

人間の要素

「クロニクルと日記は、人々がこれらの出来事にどのように反応し、反応し、影響を受けたかを明らかにしています」とCacioraは続けました。

それが提供する洞察にもかかわらず、研究はいくつかの制限に直面している、と研究者は指摘した。読み書きができる人はほとんどいません。レポートはしばしば主観的であるか、現地のスケールでのみ真実です。さらに、レコードは断片化されています。たとえば、研究者は、16世紀の約15年間の記録を含めることができませんでした。これは、記録が存在しなかったか、包含するにはあまりにも矛盾していたためです。

それにもかかわらず、これらの著作は、過去の人々がどのように生きたかを垣間見るだけでなく、特に極端な気象現象の社会経済的結果と人類の歴史の形成における彼らの役割を理解する上で、現代の気候の回復力戦略にも関連しています。 「協会のアーカイブから気候記録を研究することは、自然のプロキシを分析するのと同じくらい重要です」とCacioraは説明しました。 「過去の気候イベントに関する人間中心の視点を提供します。」

参照:「トランシルバニアでの16世紀からの気候イベントの再建:歴史的資料に基づく学際的分析」ovidiurîurzvan gaceu、Tudor Caciora、Cezar Morar、Mihai dudaș、Marius Stapariu、Maria Maxim、2024年12月9日、 気候のフロンティア
2:10.3389/fclim.2024.1507143

#500年前のトランシルバニアの日記は小さな氷河期の残酷な現実を暴露します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。