日本語版
最新ニュース
世界

「生物学者は犯罪食物連鎖の一部ではなかった」:エクアドルの科学者が暴力、脅威、誘nに直面している理由|グローバル開発

rキトの生物学者であるAul*は、20年以上にわたって北東エクアドルのチョコレインフォレストで保全プロジェクトを主導してきました。彼は、違法なハンターや伐採者を準備金で報告するために長年にわたって受け取った脅威を思い出して、それは簡単ではなかった、と彼は言います。しかし、昨年、この地域の緊張は、国の海岸で暴力が急上昇した後にエスカレートしました。エスメラルダとグアヤキルの都市でのほぼ毎日の殺害の記述は、ギャングが領土を越えて戦うように見えたときに現れましたが、農村部での強制的な募集は増加しました。 ワクチン、 またはワクチン。エクアドルの麻薬取引の中心であるデュラン・バリオでの警察の襲撃で見つかった銃。 写真:ロイター昨年8月、首都であるキトでの会議に出席している間、ラウルはチョコの同僚から電話を受けました。彼らは、地元のギャングが、次に彼が領土に行ったときに彼を誘nすることを計画し、お金と情報を得ることを望んでいると聞いていました。「彼らは単に言った:「彼らは明日あなたを誘nしようとしている。入ってはいけません」とラウルは言います。 「そのようなニュースを得ると、それは私の血を冷たくします。」ラウルは数ヶ月間チョコに戻りませんでしたが、彼がついに戻ったとき、彼は旅行計画を誰とも共有せず、できるだけ慎重になろうとしました。 「私たちはこの種のことに対処する準備ができていないと思います」と彼は言います。 「少なくとも、私はそうではありません。」ラウルの物語は、エクアドルの多くの科学者の闘争を強調しています。エクアドルは、高度な安全保障危機に直面している国の多様な集団と重要な生態系を持つフィールドワークを行っています。「彼らはあなたを誘nします。入ってはいけません」ラウル現職者であるダニエル・ノボアが再選のために立ち上がっている大統領選挙の中で、セキュリティはエクアドルでの差し迫った問題のままです。エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領のように、エクアドルの指導者は犯罪に対する弾圧を開始しました。これは、人権侵害に対する批判を引き起こした動きです。しかし、彼のイニシアチブは、国の犯罪問題にまだ効果的に対処していません。ジャンベリ群島の漁師であるプエルトのボリバルのかつての港が麻薬暴力が始まって以来、ほぼ休眠状態になっています。 写真:Marvin Recinos/-/Getty過去4年間で、エクアドルの殺人率はほぼ6倍に上昇しており、現在ではこの地域で最も暴力的な国の1つと考えられています。遠隔地の農村部でのフィールドワークがより危険になると、科学者はプロジェクトを放棄することを余儀なくされ、脆弱な生態系をリスクとコミュニティを隔離することを恐れています。地元の保護財団エコミンガのディレクターであるハビエル・ロバヨは、エクアドルのコロンビアとの北の国境に沿ってドラキュラ保護区を設立してから、チョコ・レインフォレストで12年間働いてきました。彼は、国境地域は常に武装グループ、特にコロンビアのFarcゲリラによって支配されてきたと言います。2016年の和平協定の後、腕を敷き、その後、ELNゲリラグループとの不安定な協議が続きます(それは故障しています)。しかし、それは今まで彼らの仕事に影響を与えていません。今日、これらの武装グループは断片化されていますが、他のギャングが出現し、すべてがこの地域での違法なゴールディングのコントロールを争っています。ロバヨはこの採掘の一部を当局に報告したが、地元の当局者は彼がそれを止めることができないと言った。 「もし私たちが何かをするなら、彼らは私たちを殺します」と彼は言われました。2023年にヤスニ国立公園での石油掘削に対する先住民のワオラニのキャンペーン。掘削は停止しましたが、違法採掘が増加し、ギャングが関与しています。 写真:-/ゲッティ地元での若者や農民の強制採用も増加しており、誰が誰で誰が信頼できるかを誰のために働くかは不明であるとロバヨは言います。昨年、エコミンガは、地域の安全性を保証できなかったため、地域のさまざまな風土病種と学生との鳥の監視プロジェクトを研究することを目的とした学者を訪問することで、研究旅行をキャンセルしなければなりませんでした。彼はまた、資金を受け取ったばかりで、地域社会に実施しようとしていた新しい水監視プロジェクトを停止しなければなりませんでした。ロバヨは、入ってくるお金がエコミンガとそれらのコミュニティが恐torや誘nのリスクを高めることを恐れています。私たちが何かをするなら、彼らは来て私たちを殺しますハビエル・ロバヨ「数年前、生物学者は犯罪食物連鎖の一部ではありませんでした」とロバヨは言います。 「今日、違法採掘の影響は、環境損害、汚染、種の喪失、生計の喪失にすぐに関連する可能性があります。「そして、私たちは何が起こっているのかを示すことができる重要な役割を果たしています」と彼は付け加えます。 「それが私たちがそれを不快にさせ始めたところです。」非営利団体であるエクアドルの組織犯罪天文台(OECO)のディレクターであるレナート・リベラは、武装グループが40年以上にわたって国境地域で事実上の運営団体として行動してきたと言います。彼らは社会的規範を施行し、その地域の国家機関が弱いか存在していないため、彼らの管理下にある領土に秩序をもたらし、ギャングが地元の集団と高いレベルの正当性を達成できるようにすると彼は言います。シナンガーの男性は、アグアリコ川で違法な採掘を見ています。先住民は、より武装したグループが彼らの領土に侵入するにつれて、射撃ラインにも置かれています。 写真:Amazon Frontlines強い国家の存在と制度の欠如は、国家が断片化されたギャング、地元の人口の募集、違法採掘の増加など、この地域のこれらの新しい脅威に対処できないことを意味します、とリベラは言います。過去4年間、武装したグループは、アマゾンの熱帯雨林でのゴールドミーニングを制御しようとしてきました。科学者は、これらの活動を暴露しようとする際に、科学者を保全または先住民族の人口を危険にさらしています、とリベラは言います。 OECOの調査によると、エクアドルの6つのアマゾン州のうち3つは過去1年間に殺人が大幅に増加しています。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします グローバルディスパッチグローバル開発チームがキュレーションした最高のニュース、機能、写真のまとめで別の世界観を取得しますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用して、当社のWebサイトとGoogleプライバシーポリシーと利用規約の適用を保護しています。ニュースレタープロモーションの後15年以上にわたってコロンビアとエクアドルのアマゾンの先住民族のコミュニティと協力している人類学者であるSaúlUribeは、抽出部門がコミュニティにどのように影響を与えたかを研究してきました。タランタで(アイラバーバラ)チョコ地域。そのような雲の森の保全は、暴力によって後退しました。 写真:Nature Picture Library/Alamy以前はエクアドルでフィールドワークを行うのに問題はありませんでしたが、コミュニティのメンバーは、特に国境地域と鉱業地域で失and、脅威、緊張の物語に打ち明けているため、緊張が高くなっていると言います。彼がこれらの分野で働くことを止めていないが、ウリベは、コミュニティや研究者を危険にさらしているため、特定のトピック、特に鉱業の研究を妨げたと言います。ポドカルパス国立公園、コファン・バルメホ生態保護区、エルザルザ野生生物保護区など、すべての地域の収入源になっているため、一部の準備金の研究も立ち入り禁止です。特別なジャングル部隊は、すべての抽出活動が禁止されているポドカルパス国立公園を出る違法な鉱山労働者を捜索します。 写真:およびCollyns/Pulitzer Center大哺乳類保護のディレクターであるフアン・イェペスは、野生生物と環境評価プロジェクトが海岸、マナビ、グアヤ、エルオロなどの州、および組織犯罪が運営されている森林と保護区でキャンセルされたと言います。彼は、一部の生物学者はすでに死の脅迫を受けており、エルオロのように勉強している地域を離れるように警告していると言います。気候と生物多様性の危機が直面している地元および世界的な脅威を考えると、森林保全への障害は大きな後退です、とYépezは言います。 「私たちは間違いなく惑星の制限を超えています。したがって、保全およびトレーニングプログラムの開発を防ぐことは、誰にとってもひどい損害です」と彼は付け加えます。多くの科学者も地域社会と協力しているため、研究者が撤退を余儀なくされた場合、彼らも暴力領域で隔離されます。シナンガーのパトロールのコファン先住民の警備員は、領土の違法な狩猟、鉱業、石油の探鉱者を探しています。 写真:ロドリゴ・ブエンディア/-/ゲッティ教育慈善団体であるアルデア財団の地理と健康の専門家であるジャンニナ・ザモラは、資金提供者はすでに20年以上働いてきたエスメラルダス州など、リスクの高い地域でプロジェクトからお金を撤回していると言います。これにより、これらの地域にアクセスすることが難しくなり、保全イニシアチブに地域社会を巻き込む方が困難になりました。これは、彼らが成功するための前提条件です。しかし、より孤立したコミュニティは、領土の違法行為に立ち向かうのが難しいと感じています、とザモラは言います。場合によっては、外部の研究者や大学とのパートナーシップは、これらのコミュニティがヘルスケア、教育、仕事にアクセスできる唯一の方法であると彼女は言います。リベラは、州がこれらの領土を支配するためには、警察や軍事力だけでなく、ヘルスケア、教育、社会プログラムに介入する必要があると言います。チョコで、ラウルは、地元の組織が暴力に集合的に立ち向かい、状況がすぐに変わるとは思わないため、これらの新しい現実に適応するために同盟を結んだと言います。彼らは特別なトレーニングを受けることを計画していますが、地元のネットワークを拡大して、地域の危険を警告します。「現時点で起こっている不確実性は巨大です」とラウルは言います。 「私たちは国として何が起こるかわかりません。」* 彼のアイデンティティを保護するために名前が変更されました #生物学者は犯罪食物連鎖の一部ではなかったエクアドルの科学者が暴力脅威誘nに直面している理由グローバル開発

「生物学者は犯罪食物連鎖の一部ではなかった」:エクアドルの科学者が暴力、脅威、誘nに直面している理由|グローバル開発

1739794649
2025-02-17 09:00:00

rキトの生物学者であるAul*は、20年以上にわたって北東エクアドルのチョコレインフォレストで保全プロジェクトを主導してきました。彼は、違法なハンターや伐採者を準備金で報告するために長年にわたって受け取った脅威を思い出して、それは簡単ではなかった、と彼は言います。

しかし、昨年、この地域の緊張は、国の海岸で暴力が急上昇した後にエスカレートしました。エスメラルダとグアヤキルの都市でのほぼ毎日の殺害の記述は、ギャングが領土を越えて戦うように見えたときに現れましたが、農村部での強制的な募集は増加しました。 ワクチンまたはワクチン。

エクアドルの麻薬取引の中心であるデュラン・バリオでの警察の襲撃で見つかった銃。 写真:ロイター

昨年8月、首都であるキトでの会議に出席している間、ラウルはチョコの同僚から電話を受けました。彼らは、地元のギャングが、次に彼が領土に行ったときに彼を誘nすることを計画し、お金と情報を得ることを望んでいると聞いていました。

「彼らは単に言った:「彼らは明日あなたを誘nしようとしている。入ってはいけません」とラウルは言います。 「そのようなニュースを得ると、それは私の血を冷たくします。」

ラウルは数ヶ月間チョコに戻りませんでしたが、彼がついに戻ったとき、彼は旅行計画を誰とも共有せず、できるだけ慎重になろうとしました。 「私たちはこの種のことに対処する準備ができていないと思います」と彼は言います。 「少なくとも、私はそうではありません。」

ラウルの物語は、エクアドルの多くの科学者の闘争を強調しています。エクアドルは、高度な安全保障危機に直面している国の多様な集団と重要な生態系を持つフィールドワークを行っています。

現職者であるダニエル・ノボアが再選のために立ち上がっている大統領選挙の中で、セキュリティはエクアドルでの差し迫った問題のままです。エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領のように、エクアドルの指導者は犯罪に対する弾圧を開始しました。これは、人権侵害に対する批判を引き起こした動きです。しかし、彼のイニシアチブは、国の犯罪問題にまだ効果的に対処していません。

ジャンベリ群島の漁師であるプエルトのボリバルのかつての港が麻薬暴力が始まって以来、ほぼ休眠状態になっています。 写真:Marvin Recinos/-/Getty

過去4年間で、エクアドルの殺人率はほぼ6倍に上昇しており、現在ではこの地域で最も暴力的な国の1つと考えられています。

遠隔地の農村部でのフィールドワークがより危険になると、科学者はプロジェクトを放棄することを余儀なくされ、脆弱な生態系をリスクとコミュニティを隔離することを恐れています。

地元の保護財団エコミンガのディレクターであるハビエル・ロバヨは、エクアドルのコロンビアとの北の国境に沿ってドラキュラ保護区を設立してから、チョコ・レインフォレストで12年間働いてきました。彼は、国境地域は常に武装グループ、特にコロンビアのFarcゲリラによって支配されてきたと言います。2016年の和平協定の後、腕を敷き、その後、ELNゲリラグループとの不安定な協議が続きます(それは故障しています)。しかし、それは今まで彼らの仕事に影響を与えていません。

今日、これらの武装グループは断片化されていますが、他のギャングが出現し、すべてがこの地域での違法なゴールディングのコントロールを争っています。ロバヨはこの採掘の一部を当局に報告したが、地元の当局者は彼がそれを止めることができないと言った。 「もし私たちが何かをするなら、彼らは私たちを殺します」と彼は言われました。

2023年にヤスニ国立公園での石油掘削に対する先住民のワオラニのキャンペーン。掘削は停止しましたが、違法採掘が増加し、ギャングが関与しています。 写真:-/ゲッティ

地元での若者や農民の強制採用も増加しており、誰が誰で誰が信頼できるかを誰のために働くかは不明であるとロバヨは言います。

昨年、エコミンガは、地域の安全性を保証できなかったため、地域のさまざまな風土病種と学生との鳥の監視プロジェクトを研究することを目的とした学者を訪問することで、研究旅行をキャンセルしなければなりませんでした。彼はまた、資金を受け取ったばかりで、地域社会に実施しようとしていた新しい水監視プロジェクトを停止しなければなりませんでした。

ロバヨは、入ってくるお金がエコミンガとそれらのコミュニティが恐torや誘nのリスクを高めることを恐れています。

「数年前、生物学者は犯罪食物連鎖の一部ではありませんでした」とロバヨは言います。 「今日、違法採掘の影響は、環境損害、汚染、種の喪失、生計の喪失にすぐに関連する可能性があります。

「そして、私たちは何が起こっているのかを示すことができる重要な役割を果たしています」と彼は付け加えます。 「それが私たちがそれを不快にさせ始めたところです。」

非営利団体であるエクアドルの組織犯罪天文台(OECO)のディレクターであるレナート・リベラは、武装グループが40年以上にわたって国境地域で事実上の運営団体として行動してきたと言います。彼らは社会的規範を施行し、その地域の国家機関が弱いか存在していないため、彼らの管理下にある領土に秩序をもたらし、ギャングが地元の集団と高いレベルの正当性を達成できるようにすると彼は言います。

シナンガーの男性は、アグアリコ川で違法な採掘を見ています。先住民は、より武装したグループが彼らの領土に侵入するにつれて、射撃ラインにも置かれています。 写真:Amazon Frontlines

強い国家の存在と制度の欠如は、国家が断片化されたギャング、地元の人口の募集、違法採掘の増加など、この地域のこれらの新しい脅威に対処できないことを意味します、とリベラは言います。

過去4年間、武装したグループは、アマゾンの熱帯雨林でのゴールドミーニングを制御しようとしてきました。科学者は、これらの活動を暴露しようとする際に、科学者を保全または先住民族の人口を危険にさらしています、とリベラは言います。 OECOの調査によると、エクアドルの6つのアマゾン州のうち3つは過去1年間に殺人が大幅に増加しています。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

15年以上にわたってコロンビアとエクアドルのアマゾンの先住民族のコミュニティと協力している人類学者であるSaúlUribeは、抽出部門がコミュニティにどのように影響を与えたかを研究してきました。

タランタで(アイラバーバラ)チョコ地域。そのような雲の森の保全は、暴力によって後退しました。 写真:Nature Picture Library/Alamy

以前はエクアドルでフィールドワークを行うのに問題はありませんでしたが、コミュニティのメンバーは、特に国境地域と鉱業地域で失and、脅威、緊張の物語に打ち明けているため、緊張が高くなっていると言います。

彼がこれらの分野で働くことを止めていないが、ウリベは、コミュニティや研究者を危険にさらしているため、特定のトピック、特に鉱業の研究を妨げたと言います。

ポドカルパス国立公園、コファン・バルメホ生態保護区、エルザルザ野生生物保護区など、すべての地域の収入源になっているため、一部の準備金の研究も立ち入り禁止です。

特別なジャングル部隊は、すべての抽出活動が禁止されているポドカルパス国立公園を出る違法な鉱山労働者を捜索します。 写真:およびCollyns/Pulitzer Center

大哺乳類保護のディレクターであるフアン・イェペスは、野生生物と環境評価プロジェクトが海岸、マナビ、グアヤ、エルオロなどの州、および組織犯罪が運営されている森林と保護区でキャンセルされたと言います。彼は、一部の生物学者はすでに死の脅迫を受けており、エルオロのように勉強している地域を離れるように警告していると言います。

気候と生物多様性の危機が直面している地元および世界的な脅威を考えると、森林保全への障害は大きな後退です、とYépezは言います。 「私たちは間違いなく惑星の制限を超えています。したがって、保全およびトレーニングプログラムの開発を防ぐことは、誰にとってもひどい損害です」と彼は付け加えます。

多くの科学者も地域社会と協力しているため、研究者が撤退を余儀なくされた場合、彼らも暴力領域で隔離されます。

シナンガーのパトロールのコファン先住民の警備員は、領土の違法な狩猟、鉱業、石油の探鉱者を探しています。 写真:ロドリゴ・ブエンディア/-/ゲッティ

教育慈善団体であるアルデア財団の地理と健康の専門家であるジャンニナ・ザモラは、資金提供者はすでに20年以上働いてきたエスメラルダス州など、リスクの高い地域でプロジェクトからお金を撤回していると言います。

これにより、これらの地域にアクセスすることが難しくなり、保全イニシアチブに地域社会を巻き込む方が困難になりました。これは、彼らが成功するための前提条件です。

しかし、より孤立したコミュニティは、領土の違法行為に立ち向かうのが難しいと感じています、とザモラは言います。場合によっては、外部の研究者や大学とのパートナーシップは、これらのコミュニティがヘルスケア、教育、仕事にアクセスできる唯一の方法であると彼女は言います。

リベラは、州がこれらの領土を支配するためには、警察や軍事力だけでなく、ヘルスケア、教育、社会プログラムに介入する必要があると言います。

チョコで、ラウルは、地元の組織が暴力に集合的に立ち向かい、状況がすぐに変わるとは思わないため、これらの新しい現実に適応するために同盟を結んだと言います。彼らは特別なトレーニングを受けることを計画していますが、地元のネットワークを拡大して、地域の危険を警告します。

「現時点で起こっている不確実性は巨大です」とラウルは言います。 「私たちは国として何が起こるかわかりません。」

* 彼のアイデンティティを保護するために名前が変更されました

#生物学者は犯罪食物連鎖の一部ではなかったエクアドルの科学者が暴力脅威誘nに直面している理由グローバル開発

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。