「Lakay Nou」：夫婦と家族の強さ

俳優のフレデリック・ピエールが大画面のように小さな役割を解釈してから32年が経ちました。現在見ることができます アラート et 大脳。と 私たちの家、彼は大きな飛躍を遂げ、書面に没頭し、同じ屋根の下にあるハイチの起源の3世代を含む恐ろしい家族に声を出しました。

このプロジェクトは、彼がプロデューサーとしても持ち、多様性から芸術家や職人の仕事を評価しています。挨拶することしかできないジェスチャー。フレデリックは、新しいコメディのプロデューサーでもあります ダブルゲーム。 私たちの家、クレオールの「私たちの家」を意味し、堅実なカップル、繁栄したミアランドとアンリ・オノレの日常生活に続きます。

あなたが執筆を始めたとき、著者としてのあなたの最大のショックは何でしたか？そして、あなたの最初のプロデューサーの観察？

著者として、あなたは何にも添付すべきではないこと。フラッシュ、ギャグ、対話はありません。書くことは書き直すことです。それを過小評価しないでください。プロデューサーとして、それは予算が脆弱であることを確認することです。操作の余地はありません。 5％振動するものはすべて災害ではありません。私たちはケベックで本当に奇跡を起こします。

キャラクターを体現する俳優の声を聞くことができるとき、書くのは簡単ですか？

最初のシーズン [créée avec la collaboration de Catherine Souffront et Angelo Cadet]、私たちはそれを書いていませんでした。したがって、執筆に偏っていませんでした。シーズン中、私もセットにいるので、それぞれの長所と短所を特定することができました。私もその場所、家族の家を知っていました。リカルド [Trogi, le réalisateur] 実装を再構築する必要はありませんでした。それが執筆に影響を与えたことは確かです。その後、各俳優は自分のものを置きます。俳優の背景があるので、テキストが最終的ではないことを知っています。あなたが意味を失うことは決してない限り。取り付けも執筆の一形態です。クレオール、フラングレーは、基地のテキストにあります。さまざまな法律に関するマイランドのティラデス、私はそれをキャサリンに与えます [Souffront, qui l’interprète]。彼女は訓練によって弁護士です。奇妙なことに、それはアンリのフレームです [qu’il joue lui-même] それは私に最も苦労を与えます。

イブBラヴォア

Honoré-Prospereの間には非常に伝染性があります。私たちがハイチの文化の年上の世話をする年齢を見るのは美しいです。ミアランドとアンリが達成するために取るリスクも見るのは美しいです。暗闇のこの時代に、私たちは彼らから学ばなければなりません。

私たちはメッセージを渡したくありませんでしたが、私はしばしばこれらの価値について話されています。それはハイチ文化に固定されているだけでなく、コメディを大いに提供しています。ミアランドとアンリはサンドイッチ世代です。彼らは堅実です、団結しています。彼らは自分自身に言います：「私にはあなたがいます 戻る、ベイビー。そうです 私たちは世界に対して。»

セカンドシーズンで自分自身がアプローチすることを許可したが、最初のシーズンではあえて近づくことはなかったテーマはありますか？

私は自分自身がユーモアをさらに進めることを許しました。私はかなり黒く、かなり苛立ったユーモアを持っています。私は彼女を少し柔らかくしなければなりませんでした。私はもっと左のフィールドタイプです。信頼の関係が構築されています。そうでなければ、私はタブーを落とすふりをしませんが、それらにアプローチするという使命があります。シリーズでは、アンリは心理学者を見ています。メンタルヘルスの問題があると言うことは、コミュニティではまだタブーです。表現を変えることで、私たちは精神を変えると思います。シーズン1では、祖父は孫娘の同性愛を受け入れました。それはちょうど十分に保守的で、まさに現代的な家族です。コメディに仕えなければなりません。

シリーズから出てくる家族の気持ちは、舞台裏でどのように反映されていますか？

私たちは本当の家族を作りました、そして、この感覚はシーンを超えて続きます。最年少は、最古の人が快適であることを保証します。 「ミレイユ、座って来て。フェヨール、休む…」多くの親切があります。セットには本当の友情があります。

私たちの家
ここで利用可能なtou.tv extra